怀孕后期，打圈按摩加速吸收。
Post pregnancy - massage in circular motion for faster rebound and toning.
结论怀孕后期持续应激能够明显损伤母鼠的母爱行为。
ConclusionGestational stress can impact the maternal care, and oxytocin can protect these behaviors.
当你进入怀孕后期时，你可能已经增重了15--20磅。
As you enter the third trimester, you’ve probably gained at least 15 to 20 pounds.
在怀孕期间，尤其是怀孕后期，你可能要常常半夜起来上厕所。
Throughout your pregnancy, but especially toward the end, you may wake up often at night to go to the bathroom.
这项研究不包括怀孕后期流产的妇女以及怀孕早期流产的妇女。
The study did include women who had miscarried later in pregnancy, and the findings were broadly similar to those who had miscarriages earlier in their pregnancy.
你可能会注意到，他们为孕妇制作了西装-甚至有适合那些怀孕后期妇女的。
You might notice that they make business suits for expecting women — even for those late in their pregnancy.
女性，事实上，一直工作到怀孕后期，而且很多人不得不在产后很快回到工作岗位。
Women, in fact, are working later and later into their pregnancies, and many have to return to work soon after.
这种严重的腿部肌肉抽筋现象通常出现在怀孕中期，并持续整个怀孕后期。
These severe leg cramps usually pop up in the second trimester and continue through the third.
我表示可以签署禁止所有在怀孕后期进行堕胎的法令，但孕妇的生命或健康受到严重威胁的情形除外。
I had offered to sign a bill banning all late-term abortions except in cases where the life or health of the mother was at risk.
在怀孕后期，胎儿推挤胸廓，导致孕妇肺活量减少，这样当她感染流感后，就面临着呼吸并发症的风险。
Late in the pregnancy, the fetus pushes up against the thoracic cage and decreases a woman's lung capacity, putting her at risk for respiratory complications if she contracts flu.
因为他会存在，也可以消失，医疗服务提供者会在怀孕后期快结束的时候进行测试来了解你是否需要在分娩过程中使用抗菌药物。
Since it can come and go, healthcare providers test near the end of pregnancy to learn if you'll need IV antibiotics during labor.
专家急切的想知道孕妇在怀孕的后期选择的睡姿是否会影响死产的风险，作为一项研究希望知道其中的关联。
Experts want urgent research to see if the position a woman chooses to sleep in during late pregnancy affects still-birth risk, as a study suggests a link.
在母亲怀孕的后期，父亲几乎都不在家。后来我知道他和“伊”在一起。
My father was away from home a lot during the later stages of my mother's pregnancy, and I later realised he was with her.
我第一次怀孕的后期，我的目标是保持我的体重增加跟怀孕的周数等同，这就是说到这个时候我已经增重了27磅。
By the third trimester of my first pregnancy my goal was to keep my weight gain equal to my week which would have made me 27 pounds heavier at this point.
他赞扬医护人员采取了“考虑到母亲在怀孕、生产和产后期间状况”的整体方法。
He praised the staff for taking a holistic approach that "thinks about mothers when they're pregnant, when they're giving birth and after they've given birth."
在怀孕期间还有产后期间，妈妈们经常感到她们的大脑都快成浆糊了。
During pregnancy and the postpartum period, women often feel their brains turning to mush.
在怀孕的后期，更多的脂肪会形成。
在怀孕的后期，更多的脂肪会形成。
应用推荐