他忽然想到了一件事，犹豫了一下。
汤姆忽然想到，也许哈克今晚就会来发出信号。
Presently it occurred to Tom that maybe Huck might come this very night and give the signal.
在这样的窘境中，我忽然想到当初那个问题的答案。
It occurred to me that in the midst of this quandary my own primal question had finally been answered.
忽然想到做业余家教，希望能做点贡献，不知是否可行？
The idea of being a english tutor come to my mind today, hoping to be a little contribution of english education of jurong.
但是这张便条让我忽然想到，还有这么多人都在关心妈妈。
But this note reminded me that there are so many of you who genuinely care about my mother!
这一回，一个农夫忽然想到，“让我们求辛法师帮忙吧。”
This time, one of the farmers first had a good idea. "Let's ask Master Xin for help."
忽然想到这样一个题目，它很大，宽广到了甚至可以包括我们生活的每个层面。
All of a sudden, there's such a title coming to my mind. It is so big it even can cover all the aspects of our life.
下面我想和你分享我的一些想法，是我今天晚上躺在床上时忽然想到的。
Anyway, I just want to share with you an observation that occurred to me as I was lying awake tonight.
哎呀呀，我忽然想到，是我把惠子小姐害的这样子呢，还是陪你罚站完才好。
Oh ah, I suddenly thought of, is that do I injure sub- youth matron Hui favor this, still companion you to achieve making stand as discipline equitable nice.
当我们第一次拥抱吻别时，我想亲他的面颊，忽然想到那不是他的真脸，那是化妆面具。
And he gave me hug goodbye the first day and I went to kiss him on the cheek, and I realized like that this is not really his face, it's the prosthetics.
我忽然想到，她要是发觉我知道或是怀疑她的罪行，就会恶意作弄我，我想还是警惕为妙。
The idea struck me that if she discovered I knew or suspected her guilt, she would be playing of some of her malignant pranks on me; I thought it advisable to be on my guard.
老虎看着猫，忽然想到，既然自己已经学会了猫的所有本领，还要和这么小的动物一直做朋友呢？
Looking at the cat, the tiger suddenly thought, why should he keep befriending with such a small animal since he had already learnt all the skills from the cat?
老虎看着猫，忽然想到，既然自己已经学会了猫的所有本领，为什么还要和这么小的动物一直做朋友呢？
Looking at the cat, the tiger suddenly thought, why should he keep befriending with such a small animal since he had already learnt all the skills from the cat?
老虎看着猫，忽然想到，既然本身已经学会了猫的全部本领，为什么还要和这么小的动物不停做朋侪呢？
Looking at the cat, the tiger suddenly thought, why should he keep befriending with such a small animal since he had already learnt all the skills from the cat?
如果你需要改变你现在的家或找到一个新的地方住，周五的相位是非常好的，会让你忽然想到很完美的解决方法，。
If you need to make changes to your present home or find a new place to live, the aspects on Friday are sensational for hitting on the perfect answer.
但搜索结果里让我傻了，排名在第一的网站已经不是我的网站了，我的脑子里忽然想到了经常听到，看到的词，被K。
But I let foolish in search result, the rank is in first website is not my website any more, thought of to often be heard suddenly in my brain, the word that see, by k.
这样，在有什么突发事件的时候或者当我们不在家，而他们忽然想到爷爷奶奶或亲戚家住一宿的时候，总是能马上准备好。
This way we're always ready, if there's an accident, or should they want to spend the night with grandparents or a cousin while we're out at a party or something.
忽然想到一个很严重的问题，因为从来不曾细想过，所以当这个问题在脑海里一闪而过的时候，便固执地认为相当严重。
Suddenly thought of a very serious problem, because never reflect on before, so when this problem in mind, flash-off time, we stubbornly believe that very serious.
那时一个美丽无云的下午，我在博克莱与朋友约会后准备回家，但忽然想到我已经买掉了自己的车，所以需要顺路走回家。
It was a beautiful, cloudless afternoon in Berkeley, where, after meeting a friend for lunch, I realized that I no longer had a car and must walk back to my parents' place.
想象一下我是多么惊讶，然后，我忽然想到一个主意：使用我的老朋友PHP，作为命令行工具，它对于Web页面来说一直都非常可靠。
Imagine my surprise, then, when the idea hit me to use my old friend PHP, which has always been so reliable on Web pages, as a command-line tool.
晚饭后不久，冬日的太阳下山之前，我忽然想到：一个真正意义的家庭并不总是自己血肉相连的骨肉，它是彼此间的心灵相通，心灵契合。
Sometime after dinner, before the winter sunset, it occurred to me that a true family is not always one's own flesh and blood. It is a climate of the heart.
他说：“当我躺在那儿，感觉着生命正逐渐离我远去，我忽然想到有一天你曾经叫我写了20遍的那句无聊格言：‘没有所谓失败，除非你不再尝试。”’
He said, "As I lay there with my life running out of my body, I suddenly remembered that dumb quote you mad me write 20 times one day." 'there.
他说：“当我躺在那儿，感觉着生命正逐渐离我远去，我忽然想到有一天你曾经叫我写了20遍的那句无聊格言：‘没有所谓失败，除非你不再尝试。”’
He said, "As I lay there with my life running out of my body, I suddenly remembered that dumb quote you mad me write 20 times one day." 'there.
应用推荐