因为我们这念心时时刻刻在起波浪。
Because the mind, like the ocean waves, is constantly arising and ebbing.
原谅或怨恨，只是一念心；心念一转，能包容一切。
We can choose to bear grudges or forgive. With a change of thought, we can tolerate everything.
这念心能够作主，日常生活所作所为，就能恰如其分。
When this mind is master of itself, all the actions of our daily life will be perfectly appropriate.
这十法界从什么地方生出来的？就从我们人现前一念心生出来的。
Where do the Ten Dharma Realms come from? They originate from the single thought presently in your mind.
由于心中有迁流、有生灭，身体就跟著这一念心在生生灭灭，因此就感生、老、病、死。
Because the mind is changing and flowing, arising and ceasing, the body follows the mind by coming into and ceasing from existence. Therefore we experience birth, aging, illness and death.
一念心因智慧而光明，一念心因愚昧而黑暗，一念心能构建极乐世界，一念心能制造痛苦深渊。
The mind is bright due to a thought of wisdom, and dim due to ignorance. A thought is capable to create a world of Ultimate Bliss or an abyss of pain.
当他起了这一念心，有一天就跟老婆婆说：「我觉得应该要去外面走走看看，我也不能永远都住在这里。」
" So he made up his mind to leave. One day, he told the elderly woman, "I think I should travel around. I cannot stay here forever.
她突然心生一念：伯莎的病是假装的！
It 'suddenly dawned upon her that Bertha's indisposition was assumed.
“燃烧之力”是所有超念者所追求的目标——他们从不关心咒符或华而不实的途径，而是一心一意的追求积累尽量多的心灵异能。
" Power to burn" is something all metaminds strive for— they are unconcerned with glamour or flashy ways, but singlemindedly determined to amass as much psychic power as possible.
这是纯净的心的本质，而当这个心充满爱、慈悲、善念和平等心时，它们所带给我们的，就是安详、和谐和快乐。
It is the essence of a purified mind. With love, compassion, goodwill and impartiality, our mind will bring us quietness, harmony and happiness.
就是这样不可思议吧，一念真诚的忏悔心把本已失去的又带回来了，还带来了友谊和信任。
How incredible! My sincere repentance had not only recovered my loss, but also brought me friendship and trust.
少大年夜后我其真没有念当歌颂家，但是我觉得音乐真的使我的糊心歉硕多彩。
I don't want to be a singer when I grow up. But I think music can really make my life rich and colorful.
在我们心中念一句话，从好奇的孩子的心开始的追求是冥想。
Mulling a word over in our heart, with a pursuit that springs from the inquisitive child's heart, is meditation.
一花一世界，一草一天堂，一叶一菩提，一土一如来，一方一净土，一笑一尘缘，一念一清净，心似莲花开。
A flowered world, a grass heaven, a bodhi, an earth Tathagata, a side pure land, as soon as smiles a fatality of this world, as soon as reads one pure, the heart resembles the lotus flower to start.
如果能将这念攀缘的心收回来，安住在自己的本心本性上，心自然能安、能静。
If you can harness your ever-clinging mind, and calmly abide in your original mind and nature, your mind will naturally be peaceful and serene.
合十，是指阴阳相合是为一，一心一念，方为菩提之意。
Placing the palms together: to achieve One by integrating Ying and Yang. Single-mindfulness brings out the Bodhi mind.
单手立掌，是指常守一心一念，发起菩提之心。
Standing with one palm erect: to hold on to single-mindfulness and bring forth the Bodhi resolve.
大概只是爱你的己出无依照你念要的方法恨你，不代里他们出无一心一意爱你！
Just because someone doesn't love you the way you want them to , doesn't mean they don't love you with all they have!
相信喜欢狗的人一定可了解：人一但对祂们起了念动了心，就很难忽视祂们的存在。
If you are a dog fancier, you must agree that a person hardly ignores their existing when he or she is moved with dogs.
相信喜欢狗的人一定可了解：人一但对祂们起了念动了心，就很难忽视祂们的存在。
If you are a dog fancier, you must agree that a person hardly ignores their existing when he or she is moved with dogs.
应用推荐