这一切的结果是能够很好地在小棋盘上进行围棋的新一代快速程序的诞生。
The result is a new generation of fast programs that play particularly well on small versions of the Go board.
这一切的结果是能够很好地在小棋盘上进行围棋的新一代快速程序的研发。
The result is a new generation of fast programs that play particularly well on small versions of the Go board.
建立了快速程序升温-石墨炉原子吸收光谱测定地质样品中痕量镉的分析方法。
A method was established to determine trace cadmium in geological samples by rapid temperature programming-graphite furnace atomic absorption spectrometry.
当我们购买的几乎每一款新设备的末端都有一个插头或与无线网络连接时，物联网的新应用程序快速发展就不足为奇了。
It's no wonder that new applications for the Internet of Things are moving ahead fast when almost every new device we buy has a plug on the end of it or a wireless connection to the internet.
所以他建议他们升级他们的软件程序，这反过来降低了运营成本并让一切快速运转。
So he recommended they upgrade their software programs and that, in turn, cut operational costs and just speeded everything up.
根据所使用的窗口系统管理器，还应该能够创建一个桌面图标，桌面菜单项，或任务栏图标来快速启动程序。
Depending upon the window system manager in use, you should also be able to create a desktop icon, desktop menu item, or task bar icon to quickly launch the program.
您已经相对轻松地提取到了所需的错误消息，使您可以快速修正程序中的问题并继续处理下一个问题。
You've picked out the error message that you needed with comparative ease, allowing you to quickly fix the problem in the program and move on to the next problem.
您可以在视图中直接修改数据，这使您能够使用不同的输入值快速测试应用程序。
You can modify data directly in the view, which allows you to quickly test your application with different input values.
许多人认为这项提案没有必要，尤其是2008年，为加快审批程序的“快速离婚法”已在墨西哥实施。
And many see the initiative as unnecessary, especially because "express divorces" have been implemented in Mexico already, in 2008, expediting the procedure.
迪斯凯尔说：“这是快速修补程序，修补创口以便功能得以继续——但不是完美的再造过程。”
"It's a quick patch, things are sealed off and you go on - but it's not perfect regeneration," says Discher.
例如，假设您需要获得组成云的管理程序的快速列表。
For example, suppose you just wanted a quick listing of the hypervisors that make up your cloud.
他们的复杂性涉及到从快速应用程序开发包到完整的端到端解决方案的场景。
They range in complexity from rapid development packages to complete end-to-end scenarios.
使用egl来快速开发多平台的程序。
通过使用gp2c编译器，可以为问题域创建快速运行的程序。
By using the gp2c compiler, fast-running programs can be created for the problem domains.
对于IMS消息处理程序(Message Processing Program,MPP)和快速路径程序(Fast Path Program,IFP)来说，会进行同样的流程：传播当前事务线程(TCB)上的身份。
For IMS message processing programs (MPPs) and fast path programs (IFPs,) the same process occurs: the identity on the current transactions thread (TCB) is propagated.
解放开发员从而快速的为新程序构型。
Liberate your developers to rapidly prototype new applications.
应用程序测试目前快速成长，随后是新的应用技术或组件的革新。
Application testing is now growing rapidly, followed by innovation of new application technologies or components.
这支持简单的回滚和恢复，但是如果所调用的应用程序无法快速响应，则会影响性能。
This supports simple rollback and recovery, but can impact performance if the application being invoked can't respond quickly.
但是，公司需要向消费者提供应用程序，快速提供标准操作系统环境在这方面的作用有限。
But companies need to deliver applications to consumers, and rapidly provisioning standard operating system environments only goes so far toward that goal.
数控系统的快速性、驱动优化和刀具轨迹的充分处理会获得快速精确的程序执行效果，可用于复杂形状加工。
The sum of the control quickness, drive tuning and efficient handling of the tool path is said to yield fast and accurate program execution even when working with complicated shapes.
修正某些问题的诱因是琐碎的，所以规则的作者可能会提供一个“快速修复”程序。
Correcting the cause of some problems is trivial, so the rule author may provide a "Quickfix" routine.
这不但适合快速创建应用程序，而且有助于对运行中的应用程序进行内省。
This is not only great for creating applications quickly but also lends itself to introspecting a running application.
可以不需要编码而快速的创建应用程序原型，使过程非常简单。
It allows you to rapidly prototype application user interfaces without coding, making the process ever simpler.
第二种方法 ——用新的定制代码扩展应用程序 ——是多数快速应用程序开发环境采用的常用方法。
The second approach -- extending an application with new custom code -- is a common approach taken by most rapid application development environments.
这种方法能够实现应用程序的快速成型和部署，通常比其他BPM环境需要的时间更短。
This approach enables the rapid prototyping and deployment of applications, typically in a shorter timeframe than other BPM environments.
市场中基于能够快速适应应用程序和流程变化的灵活的基础架构的竞争面。
A competitive edge in the marketplace based on an agile infrastructure allowing rapid change to applications and process.
AIR应用程序有着快速而简单的安装体验，很接近于浏览器的零安装。
AIR applications have a quick, easy install experience that is closer to the browser's zero install.
最后，有关快速阅读的软件程序可能是帮助达到最佳阅读水平最有效的方式。
Finally, a speed reading computer program is probably the most efficient way to achieve top reading levels.
两种环境都提供快速的应用程序开发方面的优势。
Both environments offer benefits in terms of rapid application development.
两种环境都提供快速的应用程序开发方面的优势。
Both environments offer benefits in terms of rapid application development.
应用推荐