能够快速和安全的修改应用程序来满足紧急的业务需求。
You must be able to change the application quickly and safely to meet emergent business requirements.
快速光纤电缆连接器插头llk公司，快速和安全交换允许。
The fibre cable fast-connector LLK-plug allows for fast and safe exchange.
超声波协助提取作为一种有效提取方法，因其简单、方便、快速和安全等优点得到了广泛应用。
As an effective extractive method, ultrasound-assisted extraction has been widely used owing to its simplicity, ease of use, speed and enhanced safety.
数字式显示读数为小数点以后三位，为了保证精确的读数，该机采用脚开关操作，以便操作者的双手可拿住被测材料进快速和安全的测试。
The digital display provides readout to three decimal places. The machine is foot switch operated leaving both hands free to handle materials safely and rapidly to sure accurate readings.
就像现在，当全球食物和能源价格快速增长甚至家用开支减弱的时候，美联储仍然能安全的指定利率来支持经济。
When (as now) global prices of food and energy are rising rapidly even as spending at home weakens, the Fed can still safely set rates to support the economy.
CMAPS能够对抗多种威胁，能够快速部署到任何机场，能够在前沿阵地和市区安全作战。
CMAPS can protect against multiple threats, be rapidly deployed to any airfield, and operate safely in both forward deployed and urban areas.
应对气候变化和能源安全的双重挑战，也有助于使该地区快速扩张的城市更适宜居住。
Addressing the twin challenges of climate change and energy security will also help make the region's rapidly growing cities more livable.
根据杜克大学辐射安全部门的说法，快速的组织如胚胎和胎儿对辐射更加敏感。
According to Duke University's radiation Safety Division, rapidly dividing tissues - an embryo or fetus is a good example - are more sensitive to radiation.
尽管硬件平均故障时间没有改变，做足备份和脚本工作可确保数据是安全的，您可以根据需要快速重建环境。
Even though the mean time between failures of the hardware hasn't changed, the backups and scripts put in place mean that the data is safe and that you can quickly rebuild the environment, if needed.
由于可以快速处理安全凭据，因此能够实现非常好的可扩展性和性能。
With it's speed of processing security credentials, substantial scalability and performance can be realized.
不管哪一种情况，WebSphereCloudBurst Appliance都提供了各种功能，可以使应用程序环境的维护变得简单、安全和快速。
In either case, the WebSphere CloudBurst Appliance provides functionality that makes maintaining your application environments simple, safe, and fast.
IBMTraceabilityServer是元数据驱动的，所以用户可以根据EPCIS标准的需要安全快速地扩展事件类型和事件属性。
IBM Traceability Server is metadata driven so that customers can safely and rapidly extend event types and event attributes as the EPCIS standard requires.
快速浏览一下OpenSocial 2.0规范就会发现，从OAuth 2.0安全标准到ActivityStreams等一系列的标准和技术都包含在了这一规范中。
A quick look at the OpenSocial 2.0 specification indicates that a list of standards and technologies from the OAuth 2.0 security standard to ActivityStreams are included in the specification.
全球环境基金快速评估项目是作为环境保护部2008年6月3日启动的《汶川特大地震灾后环境安全评估与应对措施》的内容之一进行筹备和实施的。
The GEF Rapid Assessment Project was prepared and implemented as a part of a MEP Program on Post Wenchuan Earthquake Environmental Safety Assessment and Countermeasures initiated on June 3, 2008.
我们希望新的定制浏览器能够真正地让用户享受到更快速、更便捷和更安全的上网体验。
We hope the new customised browser will really help users enjoy a faster, easier and safer browsing experience than ever before.
SCAP可以用来快速查找已知的漏洞，以及持续的安全监测、脆弱性管理和安全政策的承诺评价报告等自动操作。
SCAP can be used to quickly find known vulnerabilities and to automate activities such as ongoing security monitoring, vulnerability management and security policy compliance evaluation reporting.
脆弱性基金将利用现有机制快速和灵活地提供资金，同时通过监控和安全措施来保证资金的正确使用，佐利克说。
The Vulnerability Fund would use existing mechanisms to deliver the funds fast and flexibly, backed by monitoring and safeguards so the money is well spent, says Zoellick.
公司必须保持灵活性、弹性和安全性，必须随时对来自客户、合作伙伴和供应商的机会作出快速反应。
Companies must remain flexible, resilient, and secure, and must be ready to respond quickly to the opportunities that arise from customers, partners, and suppliers.
无论你是要在炎热的室外快速短跑或者长跑，比赛前的充足的喝水量将对你跑步时的表现，舒适度和安全度起到很大的作用。
If you're going to be racing or running long in hot weather, your pre-run hydration is critical to your performance, comfort, and safety.
无论你是要在炎热的室外快速短跑或者长跑，比赛前的充足的喝水量将对你跑步时的表现，舒适度和安全度起到很大的作用。
If you're going to be racing or running long in hot weather your pre-run hydration is critical to your performance comfort and safety.
它是专门通过使用最新的前缘分析和相关性分析特性来处理快速增长的企业安全性架构需求，而这些特性是以前的产品所不具备的。
It is designed to handle the growing demands of enterprise security architecture by using updated cutting-edge analysis and correlation features that were not present in the previous products.
在现在这个快速扩张的的市场里，一个主要的网络将采用一系列为年纪最小为4岁的儿童而设计的儿童手机，而且声称它的手机更加安全和更加智能。
Now, in this rapidly expanding market, a major network is about to adopt a range of kiddie-phones designed for children as young as 4, with claims that its handsets are safer and smarter.
死刑执行者表示车辆和注射是行刑队的文明替代方式，可以更快速，更临床，更安全地结束死刑犯的生命。
Makers of the death vans say the vehicles and injections are a civilized alternative to the firing squad, ending the life of the condemned more quickly, clinically and safely.
它还涉及政策和计划，如促进饥饿人口直接和快速获得粮食的社会安全网。
It also involves policies and programmes, such as social safety nets, which enhance direct and immediate access to food by the hungry.
印度海军官员说，快速攻击艇的这种设计在浅水也有效，并具备昼夜监视能力和火力，以增强沿海的安全。
WJFACs are designed to be effective even in shallow waters, and have day-night surveillance capability and firepower that will enhance coastal security, an Indian Navy official said.
变慢的全球经济发展前景和增加的不确定性，正在促使经济快速向有安全感的地区转移，使国库券的投资收益减少。
Lagging global growth prospects and increased uncertainty are driving a flight to perceived safety, pushing down Treasury yields.
IBMmashupCenter是一个端到端的企业级mashup平台，支持动态web应用的快速组装，提供相关IT所需的管理、安全性和治理功能。
IBM mashup Center is an end-to-end enterprise mashup platform, supporting rapid assembly of dynamic web applications with the management, security, and governance capabilities it requires.
LotusDominoDesigner是一种集成开发环境，包括快速建造和部署安全的电子商务应用程序所需要的工具。
Lotus Domino Designer is an integrated development environment with the tools needed to rapidly build and deploy secure e-business applications.
由于预见到了最贫困国家的需求，世界银行于在12月成立了一个快速通道基金，以便为社会安全网、基础设施、教育和卫生项目提供快速资助。
Anticipating the needs of the poorest countries, the World Bank created a fast track facility in December to provide rapid funding for social safety nets, infrastructure, education, and health.
由于预见到了最贫困国家的需求，世界银行于在12月成立了一个快速通道基金，以便为社会安全网、基础设施、教育和卫生项目提供快速资助。
Anticipating the needs of the poorest countries, the World Bank created a fast track facility in December to provide rapid funding for social safety nets, infrastructure, education, and health.
应用推荐