在小家伙需要大小便及遛弯之前，快递公司将会回来。
The delivery company would be back before the little bugger needed to poop and pee and be walked.
选择送信的最佳方式，不管是通过个人、邮局或者是快递公司。
Choose the best method for delivering the letter, whether it be in person, by post, or by courier.
私人快递公司可支配的资金更多，它们利用自身在物流方面的专业技术来助力灾区的重振。
Private courier companies, which have more dollars to spend, use their expertise in logistics to help revitalize damaged areas after a disaster.
然后在小家伙需要大小便遛弯之前快递公司人员将会回来。
And then the delivery company would be back before the little bugger needed to poop and pee and be walked.
2011滑铁卢-雪松瀑布快递公司(滑铁卢爱荷华州)。
所以，卖家选择可信赖的快递公司，这也是拓展网上购物市场的有效途径。
So, sellers should choose reliable express companies, which is also an effective way to expand on-line shopping market.
越来越多的中国人上网购物，快递公司在节假日会忙的不可开交。
More and more Chinese people buy things online and express companies are in extremely busy on holiday.
“快递公司正把快递员们推向采取集体行动的边缘，”埃尔默说。
"The delivery companies are pushing drivers to the point of taking collective action," Mr. Elmer said.
为改善其在农村的配送服务，它还收购了另一家快递公司圆通的股份。
It took a stake in another courier company, YTO Express, with the aim of improving its rural delivery service.
孟菲斯机场是联邦快递公司的老巢，该公司在当地经济中占相当大的一部分。
Memphis airport is the home of Federal Express, a company that accounts for a sizeable portion of the local economy.
他强调了只去一个地方领取包裹的便利，即使它们由不同的快递公司来交付。
He emphasized the convenience of only going to one spot to fetch parcels, even if they are by different express companies.
美国第二大邮递企业联邦快递公司股价下跌0.7%，国际快递业务拖累收入增长放缓。
FedEx Corp., the second largest U.S. shipment company, slumped 0.7 percent after growth slowed in international express deliveries.
航空公司和航空快递公司都受到影响，航空业界的损失估计每天200百万美元。
Airlines and air-freight companies were the most affected, with the aviation industry facing losses estimated at $200 million a day.
今天的紧急因应人员与一家全球快递公司一样，都会随身携带移动电话或电子传送数据程序。
Today's emergency responders can no more dispense with mobile phones or electronically transmitted spreadsheets than a global courier company can.
有些快递公司规定，如果上午的所有包裹未能在下午2点前完成投递，将予以处罚。
Some delivery companies penalize them if they do not deliver all the morning's packages by 2 p. m.
因此，尽管包裹快递公司可以达到技术优势和好的设计，他们还要把环境作为整体因素来考虑。
So, while the package delivery company can achieve technical excellence and good design they will have to take into account the environment as a whole.
联邦快递公司报告称，去年12月是它最繁忙的时期，每天要处理近900万个包裹。
FedEx reported its busiest period ever last December, when it handled almost 9m packages in a single day.
联邦快递公司(FedEx)是该地区目前雇工人数最多的公司，员工人数达3万人。
FedEx is the biggest employer in the area by far with 30, 000 employees.
因此，只要告知快递公司送货时你所处的地点，他们就会将货品送到离你最近的取货点。
So, once you tell the company where you will be at the time of delivery, they'll send the goods to the nearest pick-up location for you.
恒誉提醒你，挑选较好的快递公司，或许是挑选自个熟悉的快递公司能够确保你的投寄的安全。
Yu Heng remind you that a better express company, may be selected from a familiar courier company to ensure your safety items.
我在网上给朋友买了个结婚礼物，快递公司的发货通知邮件可以在“快递信息更新”文件夹看到。
When I ordered gifts online for a friend's wedding, the shipping notification emails from the delivery service arrived in my inbox and were also viewable in the shipping Updates folder.
由于产量充足，还可以供应直销市场，于是他们就在一家快递公司的协助下，推出了送菜上门的服务。
Production is of sufficient volume to sell to customers directly as well, so they launched the farm-to-home delivery service, with the assistance of a delivery company.
快递风险也是淘宝中常见的风险，由于在商品邮递过程中，快递公司可能会失误导致商品损坏或者丢失。
Express risk is also a common risk in Taobao, due to the delivery of goods in the process, the Courier company may cause damage or loss of goods.
快递风险也是淘宝中常见的风险，由于在商品邮递过程中，快递公司可能会失误导致商品损坏或者丢失。
Express risk is also a common risk in Taobao, due to the delivery of goods in the process, the Courier company may cause damage or loss of goods.
应用推荐