我的表每24小时快两分钟。
转换表的唯一缺点就是在实际的应用程序中，状态的数量增加得非常快。
The only downside to transition tables is that, in real-world applications, the number of states grow very quickly.
例如，假设一个数据库有许多频繁使用的小型表，这些表通常全部都位于缓冲区中，因此访问起来就非常快。
For example, you might have a database with many very-frequently used small tables, which would normally be in the buffer in their entirety to be accessible very quickly.
另外，您还可以选择将一个表拆开，放到多个驱动器上，这样比将同一个表存储在一个驱动器上扫描起来快。
Alternatively, you can have a table striped across multiple drives to allow faster scanning than with the same table stored on a drive.
一个问题是，这种表的大小要比普通表增长得快，可能会导致一些严重的性能问题。
For one, they grow much faster than normal tables and thus can cause some serious performance issues.
所以，我第一条原则是：只要美联储资产负载表上升，并且美元继续贬值——热钱、快钱就会进入股票、黄金和石油。
So, my rule of thumb is: As long as the Fed balance sheet rises and the dollar keeps declining—hot money, fast money into stocks, gold and oil.
所以，我第一条原则是：只要美联储资产负载表上升，并且美元继续贬值——热钱、快钱就会进入股票、黄金和石油。
So, my rule of thumb is: as long as the Fed balance sheet rises and the dollar keeps declining-hot money, fast money into stocks, gold and oil.
以内部时间表为准来衡量销售工作，缺乏客户协作，造就了我们忙于签单的口号：“快签”！
Looking at selling in terms of internal timelines, absent steps for customer collaboration, helped create our battle cry, "Close!"
索引表能够避免许多针对 CLOB的XML解析，这通常能够使CLOB查询速度快 100倍或更多。
Side tables can avoid much of the XML parsing for CLOBs and can often make CLOB queries 100 times faster or more.
如果交易额的计算非常复杂，样式表就快不起来，因为每笔交易都必须计算两次。
If the calculation of the value of a transaction was particularly complicated, your stylesheet might not run as quickly because it must calculate the total value of each transaction twice.
解决方案：当设计bug修改时间表的时候，考虑这些小问题需要多少时间，如果做的快的话可能要设置次级的界面问题修改时间表。
Solution: When scheduling bug fixes, take into account how long they will take, possibly scheduling minor interface fixes earlier if they can be done quickly.
黄金的实用性不大，除了用于储存价值，这与一般商品不同（如石油，它的消费速度和开采和精炼的速度一样快），因此它的供应 /需求时间表有独特的特性。
Gold has little utility except as a store of value, unlike most commodities (like oil, which is consumed as quickly as it's extracted and refined), so its supply/demand schedule has unusual traits.
直流毫伏表是常用的测量仪器，采用数字方式可以使操控更直观，而且反应速度快，是理想的毫伏范围测量工具。
DC millivolt table is commonly used measuring instruments, the use of digital manipulation can make a more intuitive, and fast response, is an ideal measurement tool millivolt range.
与静电计相比，皮安表具有类似的低输入端压降，相同或稍快的测量速率，较低的电流灵敏度和低廉的价格。
When compared with an electrometer, a picoammeter has a similar low voltage burden, similar or faster speed, less sensitivity, and a lower price.
阿尔弗雷德：你最好不要对我的表，我的表老是快几分钟，而你想要准确的时间，对不对？
Alfred: you'd better not, my watch is always a few minutes fast, and you want the exact time, don't you?
我的表有时快，有时慢，你能帮我修修吗？
My watch sometimes gains and sometimes loses. Can you fix it up for me?
噢！不要拿你的表来压我。表往往不是快就是慢。我可不能让表来支配我。
Oh! Do not attack me with your watch. A watch is always too fast or too slow. I cannot be dictated to by a watch.
但现在大部分企业使用电脑软件，编制月度应收账款账龄分析表又快又容易。
Today, however, most businesses have computer software that quickly and easily prepares monthly aging schedules of accounts receivable.
由于黄金地质资源消耗快，研究如何有效综合回收部分表外矿、残矿、残余存窿矿石等补充地质资源，具有十分重要的现实意义。
Geological resource of gold consumes so fast, so how to recycle supplementary geological resources such as remnant ore effectively, have very important realistic meanings.
我的表比你的表一天快两分钟。
和爱尔兰一样，西班牙物价到今年十月份下降的比其他欧元国家快，这是一个竞争力提升的信号(见右边的表)。
As in Ireland, prices in Spain fell faster in the year to October than in the rest of the euro area, a sign of improving competitiveness (see right-hand chart).
稀浆封层和微表处技术具有施工速度快、节能环保、综合效益好等特点。
Fast constructing, energy saving and environment protecting, very good general benefit, ect. are characteristics of the slurry seal and micro-surfacing technologies.
啊，我的表是两点过五分，可是靠不住，因为近来几天这表不是快便是慢。
Well, my watch says five past two, but it's no use relying on it, because it has been gaining and losing these last few days.
啊，我的表是两点过五分，但是靠不住，因为最近几天这表不是快就是慢。
Well, my watch says five past two, but it's no use relying on it, because it has been gaining and losing these last few days.
实验结果表明，与传统的锁相环控制器及查询表式模糊控制器相比，采用调整因子式模糊逻辑控制器具有捕获速度快、鲁棒性强、启动成功率和稳定性高的特点。
The experimental results show that the fuzzy control system based on regulating factor has the most robust and fast control and the highest reliability compared with the others.
您可以使用SQL快取相依性快取产品资讯，然后在资料库资料表或资料列变更上建立相依性。
Using SQL cache dependency, you could cache your product information and create a dependency on a database table or row change.
觉得死亡是离我们那么的远，但你看一下表就知道，时间是那么快的流逝去，我们只有等待！
Feel death is to be so far away from us, you take a look at but a form knowing right away, time is that so quick efflux goes to, only when we waiting!
然后网页就会储存在快取中，直到其相依的资料表或资料列变更为止。
The page would then be stored in the cache until the table or row that it was dependent on changed.
然后网页就会储存在快取中，直到其相依的资料表或资料列变更为止。
The page would then be stored in the cache until the table or row that it was dependent on changed.
应用推荐