提高你的跑步方式能够帮助你跑的跟快，更有效率，和跟小的身体承受压力。
Improving your running form can help you run quicker, more efficiently, and with less stress on your body.
两个开发者在一块并不能像分开打字那么快，但是我们并不担心：软件开发的瓶颈是思考[不是打字]，而结对编程和测试驱动开发都能提高思考效率。
Two developers together don’t type as fast as two developers separately, but we don’t care: the bottleneck is the thinking [not the typing], and pairing and TDDing both improve it.
公司正在起步阶段，选择一个生产效率高的技术要比选择一个运行快的技术更加重要。
You have a start-up company in which picking a productive technology is much more important than picking a fast one.
甲烷泄露一直以来就是一个隐忧因为虽然甲烷在空气中比二氧化碳分散地快但是它保温的效率却更高。
Methane leaks have long been a concern because while methane dissipates in the atmosphere more quickly than carbon dioxide, it is far more efficient at trapping heat.
而这类印刷机的成像速度不见得比单张纸的快，但因其可以采用两个印刷引擎，同时印刷卷筒纸的双面，所以效率更高。
These engines are not imaging any faster than the sheet fed engines in fact they are slower but use two print engines printing both sides of the web concurrently.
汤姆·维尔萨克给出这样一段话：美国农业部随时准备引领美国农业，确保资源到位，并激励人民尽可能快而高效率地完成这项工作。
Tom Vilsack: the USDA stands ready to partner with American agriculture to make sure that there are resources and incentives to get the job done as quickly and efficiently and effectively as possible.
农业转型以提高生产效率并以此减少贫困将变得更加困难——劳动力的增长并没有这么快。
Shifting them to more productive livelihoods—and so reducing poverty—would be hard even if the number of people of working age was not growing so fast.
投资者的忧虑在短期内将难以消散，除非国际贸易委员会的办事效率突然变得跟智能手机工程师一样快。
Investors concerns over all this aren’t likely to go away any time soon, unless the ITC judges suddenly start working as quickly as smart-phone engineers.
在这里输入译文在上个10年快结束的时候，美国的生产力开始下降，这显示出因为新信息技术带来的效率正在被耗尽。
Towards the end of the last decade American productivity began to slump, a sign to some that the pay-off from new information technology had largely been exhausted.
机械编织网孔均匀，速度快，效率高，是人工编织50倍以上，能够大批量生产。本厂生产的镀锌。
Mechanical woven mesh uniform, fast speed, high efficiency, is the artificial weaving more than 50 times, to mass production. Factory production of zinc.
最后通过对两个机械优化设计实例进行仿真试验，结果表明本算法求解效率高、收敛速度快、全局搜索能力强。
The simulation test was completed through two mechanical design cases. The result shows that the algorithm has high efficiency, rapid speed of convergence and strong capability of global search.
希望源于失望，奋起始于忧患，正如一位诗人所说：有饥饿感受的人一定消化好，有紧迫感受的人一定效率高，有危机感受的人一定进步快。
Hope from disappointment, rise began suffering, as a poet said: have felt hungry good digestion, have urgent feeling of high efficiency, have crisis feeling of progress fast.
全自动皮上打印功能，采用高速数控电机，工作效率高、速度快。
Auto stamping the size data on leather, working efficiency high, speed fast.
最后通过数例检验算法的优越性，仿真结果表明该算法求解效率高、收敛速度快、全局搜索能力强。
The superiority of the algorithm is tested through cases and the simulated result shows high efficiency, rapid speed of convergence and strong capability of global search in looking for answers.
结论同其他测定方法相比该法操作简单、速度快、效率高、无污染、费用低、无需复杂的前处理，可以直接对大量未知样品进行测定。
Conclusion Compared with other methods, the method is simple, rapid, high efficient, low expenditure, no pollution and with preparation undone and is suit for large quantity of unknown samples.
经实际生产过程的验证，系统切割误差小、响应速度快、定位精度和生产效率高、系统工作稳定。
Experimental results show that the cutting error of this system is small, the speed of response is quick, the pointing precision and the production efficiency are high, and system work is stable.
由于规则推理比几何计算速度快、内存消耗小，因此推理能够提高基于空间关系的空间数据查询的速度和效率。
Since rules inferring is faster than geometry computation and requires little time, the rules are of help to improve efficiency of querying spatial data.
机械出产编织网孔均匀，速度快、效率高，是人工编织的50倍，能够进行大规模出产。
The mechanical production of woven mesh uniform, high speed and high efficiency, is 50 times of artificial weaving, capable of large scale production.
默克尔还强调国家的能源供应链需要重建新结构，要以可再生能源，效率提高快和重建整个电网为基础。
Merkel also stressed that the country's energy supply chain needs a new structure, based on greater investment in renewable energies, efficiency gains and overhauling the electricity grid.
铝导热性能好，因此铝质酿酒设备的热效率很高，节省燃料，并且出酒快，出酒率高。
Aluminum with good thermal conductivity, so the thermal efficiency of aluminum brewing equipment is very high, save fuel, and the wine quickly, high liquor yield.
它加热效率高、速度快、可控性好，易于实现高温和局部加热。
The efficiency of heating surface is high, the speed is rapid, and the controllability is good, which is easy to realize high temperature and local heating.
同现有算法相比较，该算法计算简单，速度快，提高了融合效率。
Comparing to other methods, this method has the character of easily calculation, quick speed and preferable fusion performance.
聚乙烯燃气管道的施工速度快，效率高，特别是在非开挖施工技术上，聚乙烯管道的施工技术较钢管更先进，效率更高，费用更低。
PE gas pipe laying is faster and efficiency, especially on trenchless technology. Application technology of PE gas pipeline engineering is advanced, efficient and in low fare.
结果表明，此乳状液膜体系对铀具有迁移速度快，提取效率高，选择性和稳定性好的优点。
Experimental results showed the advantages of liquid membranes: rapid rate of uranium transport, high efficiency of extraction, high selectivity and good stability.
该机用于清除积雪作业，具有行驶速度快、除雪效率高等特点。也可以用于清理或堆积松散物料的作业。
It's used in removing of snow, featured with quick speed and high efficiency. It's also used in clearing away or stocking of loose material.
采用先进石英红外发热体，实现加热快，效率高及寿命长的效果。
Assembled advanced quartz infrared heating element achieves quick heating, high efficiency and long life.
该方法不仅速度快、效率高、成本低、牢固可靠，而且有可观的经济效益。
The method possess of not only quick speed, high efficiency, low cost, and fastness and dependence, but also considerable economic benefit.
该方法不仅速度快、效率高、成本低、牢固可靠，而且有可观的经济效益。
The method possess of not only quick speed, high efficiency, low cost, and fastness and dependence, but also considerable economic benefit.
应用推荐