试着快乐起来,享受生活。
你有每天都向他祈祷,希望他能让你重新快乐起来,让你不再痛苦吗?
Do you pray to Him every day that He may make you happy again and take your affliction away?
在向网络求助后,她发现学习也可以轻松快乐起来。
After turning to the Internet for help, she found that learning could be relaxed and enjoyable.
米斯迪的到来帮助我使学习变得快乐起来。
I was assisted in making learning fun by the arrival of Misty.
只希望女友快点调节好自己的情绪。快乐起来。
Only hoped the girlfriend a bit faster adjusts own mood. Is joyful.
如果你想让自己快乐,你需要试图先让别人快乐起来。
I have learned that if you want to cheer yourself up, you should try cheering up someone else.
她的父母决定搬家,想让她忘掉这一切,重新快乐起来。
The parents decided to move away, hoping that she could eventually forget everything and become happy.
享受不到美食也就罢了,但精神上的享受更能让童童快乐起来。
Does not enjoy the good food also, but in the spirit enjoys can let Tong Tong be joyful.
于是,女孩的父母决定搬家,借以希望女儿忘掉一切,快乐起来。
The parents decided to move away, hoping that she could eventually forget everything and be happy.
如果你发现在此无法快乐起来,你也许…面对的是抑郁。去看医生。
If you find that you can't find yourself happy from here, you may be dealing with depression. See your doctor.
因为上帝告诉爸爸,只要你看到爸爸用血浇灌出来的花,你就一定会快乐起来的。
Because God told Dad that you will be happy if you see the flowers watered by his own blood.
你想让他们永远地愧疚下去吗,还是你希望他们接受原谅,快乐起来?
Do you want them to feel guilty about that forever, or do you want them to accept forgiveness and be happy?
你会惊喜地发现,当你努力使自己快乐起来时,周围的人会变得更开心。
You will be amazed at how much more pleasant the people around you are when you make an effort to be pleasant yourself.
在创造独特品牌价值的同时,我们也在积极创造着快乐,让合作快乐起来。
In creating a unique brand value, we are actively creating a happy, happy to cooperate together.
想要快乐吗?你当然想啦,不过最新研究显示,休息放松可不能让你快乐起来。
Do you want to be happy? Of course you do, but according to new research, resting and relaxation are no way to go about it.
现在就让自己幸福快乐起来,不要等到你达到随便某个目标时才让自己幸福快乐。
Allow yourself to be happy now and don't wait until you've reached some arbitrary goal.
有时候,我们明明原谅了那个人,却无法真正快乐起来,那是因为,你忘了原谅自己。
Sometimes, we forgive the person, but can not really happy, it is because you forget to forgive yourself.
有时候,我们明明原谅了那个人,却无法真正快乐起来,那是因为,你忘了原谅自己。
Sometimes, we clearly forgive the man, but not really happy, that is because you forget to forgive yourself.
我读你的博客已经有一年半了,它对我关注于某些事情让自己快乐起来起到了真正地帮助。
I've been reading your blog for a year and a half from now, and it has really helped me to focus on certain things to make me happy.
让自己快乐起来——这样你就会发现,看似不可能解决的难题,可能有你从未想到过的一些解决办法。
Enjoy yourself — and then you'll find that your seemingly impossible problems might just have some solutions you never imagined.
位置处于社交网络中心、被许多快乐的人们所包围的人们比其他人更容易在今后快乐起来。
People in the center of a social network, surrounded by many happy people, are more likely than others to become happy in the future.
玛杰丽这时的内心才真正地快乐起来,彷佛她哥哥又活了一样,她高兴地走进屋子吃饭去了。
Marlene, however, was as happy and contented as if her brother were still alive. And she went merrily into the house, sat down at the table, and ate.
我从不会介入别人的生活,因为我知道当一个人不开心的时候,我们很难单凭一己之力让他重新快乐起来。
No I don't like to interfere with other people's lives because I understand that we cannot make other people happy when they are unhappy.
你以为他就能眼看我发胖,快乐起来——能想到我们过得很平静,而不打算来破坏我们的舒适吗?
Do you think he could bear to see me grow fat and merry; and could bear to think that we were tranquil, and not resolve on poisoning our comfort?
其实,我很珍惜身边的人,只是生活的压力让我善于遗忘,因为我以为遗忘可以让自己快乐起来。
Actually, I cherish the people around, just the pressures of life let I good forgotten, because I thought forgetting may let ourselves be happy.
此外,我们经常会让自己相信,如果我们拥有了这些我们梦寐以求的东西,我们才能最终快乐起来。
Moreover, we are often convinced that if we had those things we want so badly, we would finally be happy.
该书很明确的谈到了快乐,忧虑是与快乐相对立的,因此学习如何克服忧虑,就等于在学习如何让自己快乐起来。
It's clearly related to Happiness. Worrying is an opposite of being happy and learning how to overcome worrying means learning how to be happy.
积极心理疗法关注的是让人们快乐的要素,该疗法的推动者们认为只要训练方法得当,人们很容易变得快乐起来。
Proponents of positive psychology, which focuses on what makes people happy, say it's easy to achieve with the proper training.
积极心理疗法关注的是让人们快乐的要素,该疗法的推动者们认为只要训练方法得当,人们很容易变得快乐起来。
Proponents of positive psychology, which focuses on what makes people happy, say it's easy to achieve with the proper training.
应用推荐