快乐的秘密不在于做喜欢之事，而在于喜欢所做之事。
The secret of happiness lies not in doing what you like, but in liking what you do.
快乐的秘密不是做自己喜欢做的事，而是喜欢自己所做的事。
The secret of happiness is not in doing what one likes, but in liking what one does.
有些人问我为什么看着总是那么精力充沛和幸福快乐的秘密。
Someone asked me the secrete why you always look robust and happy.
快乐的秘密并不在于寻求更多想要的，而是在于培养清心寡欲的能力。
The secret of happiness, you see, is not found in seeking more, but in developing the capacity to enjoy less.
“每天早晨我都看见您面带微笑的坐在这里，您看起来好像很满足，您保持快乐的秘密是什么呢？”他问。
"Every morning I see you sitting here with a smile on your face. " he said. "You seem to content. What is your secret?"
最近，我看完了一本极好的小说：SarahDunn的《快乐的秘密》。（对这样的标题我怎能抗拒得了呢？）
I recently finished a terrific novel, Sarah Dunn's Secrets to Happiness. (How could I resist that title?) One scene caught my happiness-project attention.
幸福快乐的秘密不是去追逐更多更多，而是清楚知道你所拥有的一切中，什么是最有价值的，把这最有价值的东西做到最好。
The secret, then, isn’t to keep chasing after more. It’s to figure out what you already have which is valuable, and make the most of that.
科学家表示这可能是肥胖与快乐并存的秘密所在——至少对于老鼠而言。
And scientists say it may hold the secret to being fat and happy — for a mouse, at least.
“快乐套餐”不腐烂的秘密在于：套餐多脂肪；多盐和缺乏营养- - -这些才是我们远离它的最好理由。
Happy Meal manages to stay unspoiled because it is fatty, salty and practically empty of nutrients — which, really, are all good reasons to avoid it anyway.
“快乐套餐”不腐烂的秘密在于：套餐多脂肪；多盐和缺乏营养- - -这些才是我们远离它的最好理由。
A Happy Meal manages to stay unspoiled because it is fatty, salty and practically empty of nutrients — which, really, are all good reasons to avoid it anyway.
那些令人生畏的“马背上的先知”（Horsefolk oftheApocalypse）领导了一个称作“让G20消失”的群团组织。 而他们坦诚的说了自己的秘密武器不过是“欢乐、快乐以及我们心中的爱”。
The fearsome Horsefolk of the Apocalypse, who are leading a group called G20 Meltdown, have revealed their secret weapons: “merriment, mirth and the love in our hearts”.
秘密在于花钱的方式要去提高生活中那些会提升快乐的方面：社会往来、身体健康、看重的事业、学习、新鲜事物以及挑战的类似这些。
The secret is to spend money in ways that promote the areas of life that boost happiness: social ties, physical health, valued causes, learning, novelty and challenge, and the like.
但是正是上述原因让我相信，成功的秘密就在于：选择痛苦而不是快乐，并能够长期坚持承受痛苦。
But that's what I believe is the secret to greatness: The secret to greatness is choosing pain over pleasures continuously for long time.
然后假装的快乐会变成事实。你便拥有了使心境平和的秘密。在给别人带去快乐的同时，也会忘掉自己的一切烦恼。
Then the make-believe becomes a reality. You possess the secret of peace of mind, and can forget yourself in being of service to others.
钱买快乐背后的秘密在于用把钱花在支持我们（实现）快乐的目标上。
The secret to using money to buy happiness is to spend money in ways that support your happiness goals.
因此，如果你易于这种“重要的”特点，学会放松你自己会是快乐的关系的秘密。
So, if you're prone to this "important" trait, learning to give yourself a break could be the secret to a happier relationship.
看着她眼里闪动的快乐和因激动而变得微红的小脸蛋儿，我猜想一定是什么大秘密吧！
Flashing eyes looked at her pleasure and excitement become reddish due to the small face children, I guess must be big secrets!
最好的朋友是这样一种人，他(或她)总是为你保守秘密，乐于倾听，与你分享痛苦与快乐，并且像你最爱的兄弟姐妹般爱你。
A best friend is someone who keeps secret, listens to you, shares good and bad times with you and loves you like a favourite brother or sister.
我们知道生活中的许多快乐、心酸、秘密和奇迹，我们依然在一起。我的心始终为你停留。
We now know many of life's joys, sufferings, secrets and wonders and we're still here together. My feet have never returned to the ground.
我感觉我窥探到了生命的秘密以及我们生存的意义，那就是快乐的生活，同时扶持他人。
I felt I had been shown the secret of life and why were here: to be happy and to nurture other life.
它成功的秘密就是“游戏”，让乘客在旅途中感到快乐和舒适。
It is the secret of success is "game", let passengers on a journey feels happy and comfortable.
人类的心充满着隐藏的宝藏，未说的秘密未打破的沉默中，想法、希望、梦想、快乐，其魔法将因透露而破解。
The human heart has hidden treasures. In secret kept, silence sealed. The thoughts, the hopes, the dreams, the pleasures , whose charms were broken if revealed.
人类的心充满着隐藏的宝藏，未说的秘密未打破的沉默中，想法、希望、梦想、快乐，其魔法将因透露而破解。
The human heart has hidden treasures. In secret kept, silence sealed. The thoughts, the hopes, the dreams, the pleasures , whose charms were broken if revealed.
应用推荐