20世纪80年代末，当它作为一种纯文本媒介出现时，它被视为一种追求知识而非快乐的工具。
When it emerged towards the end of the 1980s as a purely text-based medium, it was seen as a tool to pursue knowledge, not pleasure.
读书不仅能丰富我们的知识，还能给我们带来快乐。
Reading can not only enrich our knowledge, but also bring us pleasure.
希望我们可以通过阅读获得知识，这不仅拓宽了我们的视野，也使我们更聪明，更快乐。
Hopefully, we can get knowledge through reading, which not only broadens our horizons but also makes us cleverer and happier.
会有很多出色而流行的非小说书籍，它们在教你相关知识的同时，还能使你感到快乐。
There are many excellent popular non-fiction books that do a great job entertaining you while teaching about a subject.
几乎必然地，你也会因为在习得新知识的同时又帮助了他人感到快乐。
It will almost certainly feel good to have acquired new knowledge, and to have helped someone else in the process.
不过邓肯先生激烈地争辩道，让孩子离开使他们快乐安全满足且可以学习知识的学校是没有意义的。
But Mr Duncan has vigorously argued that it does not make sense "to take kids out of a school where they're happy and safe and satisfied and learning".
把自己的快乐、理解、知识、幽默、哀愁，把他身上存在的所有东西表露和显现给别人。
He gives him of his joy, of his understanding, of his knowledge, of his humor, of his sadness-of all expressions and manifestations of that which is alive in him.
我设计了很多游戏和活动，让小朋友们快乐地学习关于奥林匹克精神的知识，我自己也学到了很多以前不知道的东西。
I designed a lot of games and activities, to let the children learn more about he o LYMPIC Spirit with fun.
崩溃暗示着清白的彻底丧失，这种美好的天赋被知识与生活的敌人所摧毁。丰富的爱与热情，清白就是以自然的存在魅力的与无意识的矛盾经验，不再具有悲剧性为快乐。
Rich ground for love and enthusiasm, innocence is delight in the natural charm of being and the unconscious experience of contradictions which no longer have a tragic character.
我很享受在学校度过的生活，因为我不仅可以学到新的知识，还能与我的朋友们分享快乐的时光。
I enjoy my life spent at school, because I can not only learn new knowledge every day, but also I can share my happiness with my friends.
您如一叶扁舟，载着我驶向知识的海洋。老师，谢谢您！祝福你新年快乐，桃李满天下！
You like a seam, carrying me to the sea of knowledge. Teachers, thank you! Wish you a happy New Year, filled with the whole country!
那些可以补充在课堂上学不到知识的书籍，那些给予我们快乐的书籍，那些提醒我们不要忘记过去的书籍。
The books that give us knowledge which we can not learn in the class, the books give us pleasures and the books which remain us do not forget the past.
当你填补了知识的空白，你会感到那种发自真实可能而不是发自快乐谈论中的兴奋。
As you fill in the gaps in your knowledge, you'll feel the kind of excitement that comes from real possibility, not just happy talk.
第二，在学校生活之间的关系，人是宝贵的。朋友可以为你带来快乐和笑声。此外，您也可以讨论的问题和追求知识与他们。
Second, in school life, relationships between people are valuable. Friends can bring you happiness and laughter. In addition, you can discuss problems and pursue knowledge with them.
很久以前，有一座孤岛，岛上住着所有的情感：快乐，忧伤，知识，以及剩余的其他感情，其中也包括了爱。
Once upon a time, there was an island where all the feelings lived: Happiness, Sadness, Knowledge, and all of the others, including Love.
此外，记住他们关爱之情的缺乏和对知识的专注是真正使他们快乐的东西。
Also, remember that their lack of affection and focus on knowledge is something that truly makes them happy.
知道如何正确运用你的想象力，为了你和他人的利益把你的知识付诸于实践，这样你就会踏上通往成功、快乐和幸福的金光大道。
Understanding how to use your imagination correctly, and putting this knowledge into practice, for your own and others' benefit, will put you on the golden path to success, satisfaction and happiness.
对他来说，教学是一种增值行业。教学工作加大了他的弹性时间，聚敛了他的财富，丰富了他的知识，增加了他的快乐，陶冶了他的性情。
Teaching is a growth profession for him. Teaching adds to his flexible time, to his money, to his knowledge, to his enjoyment and to his temperament.
我是一棵绿树，沐浴着智慧的阳光，在您知识的土壤里，茁壮成长。祝您教师节快乐！
I am a green tree, bathed in the sunshine of wisdom, the soil in your knowledge, thrive. I wish you a happy teachers' day!
有用的知识、缤纷的校园生活、幽默风趣的外教……祝愿你们永远健康快乐。
The unique knowledge, colorful campus life, funny and kind foreign teachers... May health and happy life be with you forever.
今晚，我感谢他们所有人，感谢这些在丹麦和世界各地付出自己专业知识的人，祝他们每一个人在新的一年里快乐。
Tonight, I send my thank you to all of them, in Denmark, and wherever they serve throughout the world, for their good and professional effort and I wish each and every one of them a happy New Year.
通过帮助孩子培养阅读习惯，您可以灌输他对书本的热爱，这种热爱，将会持续孩子的一生，并带给他好奇、快乐和知识的满足。
By helping a child develop a reading habit, you can instil in him a love of books that will last him a lifetime, and which will bring him wonder, joy and knowledge.
我们除了让孩子在学习音乐中寻找到快乐，更应该让孩子在音乐中学到更多的知识。
Apart from their children in learning music to find happiness, but it should be secondary to more children in music knowledge.
教师应该用其所有的热情，勤奋和努力去完善自我；为孩子的将来奠定基础，给孩子带来知识，智慧和快乐。
With all enthusiasm, diligence and efforts, teachers should improve themselves and lay the groundwork for the future children and pass onto them knowledge, wisdom and happiness.
教师应该用其所有的热情，勤奋和努力去完善自我；为孩子的将来奠定基础，给孩子带来知识，智慧和快乐。
With all enthusiasm, diligence and efforts, teachers should improve themselves and lay the groundwork for the future children and pass onto them knowledge, wisdom and happiness.
应用推荐