请你多花些时间,让孩子们保持童真,请延伸这种魔力和快乐的时间吧。
A little more time for children to be children. Stretch the moment of magic and playfulness.
在寻思为什么生活会是这样的时候,我们失去了原本可以让自己快乐的时间。
By attempting to figure out why life goes the way it does, we lose time when we can be having fun.
游戏——游戏对孩子来说轻而易举,因为游戏时间是快乐的时间,而孩子喜欢玩得高兴。
Play - Playing comes naturally to kids because play time is fun time, and kids love to have fun.
一个活泼快乐的时间是星期一到星期五举行,从下午3点到5点,可供客人更喜欢在自己的豪华套房,吃饭是客房服务。
A lively happy hour is held Monday through Friday from 3 p. m. to 5 p. m., and room service is available for guests who prefer to dine in their own luxury suites.
尽管我有这么多的科目要学习,要为我的未来争取,想到我结交了许多朋友,我们一起学习,这对我来说是一段快乐的时间。
Though I have so many subjects to learn and I have to fight for my future, thinking about making many friends here and we study together, it is such a good time for me.
当你慨慷地奉献你的时间、金钱、技能或服务,与社区建立联系时,这会带来真正的快乐。
Connecting to the community as you freely give your time, money, skills, or services provides a real joy.
当人们不再担心食物时,他们开始把更多的兴趣集中到漂亮的外貌和快乐的休闲时间。
When foods present no worry to the average, people begin to focus more on interests on handsome appearance and happy leisure time.
所有这些都被用来计算人们处于不快乐状态的时间比例是多少。
All this was used to calculate what percentage of time people spent in an unpleasant state.
人们普遍认为,屏幕使用时间过长是当今年轻人不快乐的原因。
Too much screen time is widely believed to be the cause of unhappiness among today's young people.
只要机器人能为人类增加快乐,减少痛苦,并为人类创造时间来阅读世界级的新闻,人类就应该成为它们的粉丝。
As long as robots add to the sum of human happiness, reduce suffering, and create time to read world-class journalism, we should be their fans.
这能让他们感到更快乐,让他们在剩下的时间里有更多时间陪伴孩子。
This can make them feel happier, which lets them be more available to their child the rest of the time.
对我来说,在公园里热狗摊度过的午餐休息时间是我一天中最快乐、最有趣的时光。
Lunch break at the hotdog stand in the park is the most enjoyable and interesting time of day for me.
加班会增加疲劳减少与家人在一起的时间,以至于很难保持快乐也难以平衡工作与家庭。
Working overtime increases your level of fatigue and decreases time spent with your family, making happiness and work family balance difficult to maintain.
只要我的梦想还能带给我快乐,不管花多少时间或是金钱我都会顺着自己的心意做。
For as long as my dream brings me joy, no amount of money or time will stop me following my heart.
然而,他说道,这些数据显示那些在电视上花的时间越多的人长远来看越不会快乐。
Still, he said, the data show that people who spend the most time watching television are least happy in the long run.
相反,要是你决定把身为光棍的时间都当作独处的机会,做真实的自己,努力让自己快乐,那么你会觉得单身生活也是丰富多彩的。
On the other hand if you decide that your time as a single is a great opportunity to be yourself and make yourself happy you'll find single life much more fulfilling.
有些流感专家说你应该持续洗唱两次“生日快乐”的时间。
Some flu experts say you should keep going for the time it takes to sing Happy Birthday twice.
我们很擅长数学,运用利率,来计算买东西之后我们随时间增长的快乐。
And we're so good at math we use interest rates to compute our pleasure, over time, after buying something.
Pena在11月参加了纽约马拉松,用了5小时8分钟完成了比赛,这一次比纽约的时间快乐半个小时。
Pena, who ran the New York marathon in November, finished the race in five hours eight minutes, half an hour faster than his Big Apple time.
当普通人不再担心食物时,人们开始把更多的兴趣集中到漂亮的外貌和快乐的休闲时间。
When foods presents no worry to the average, people begin to focus more of interest on handsome appearance and happy leisure time.
空出一些大块的时间,这样你就可以专注于创造或者从事让你快乐的事情。
Leave large blocks of time wide open, so you can focus on creating or doing what makes you happy.
在工作假期中,为了你的家庭和你自己,不要再如往常般处理一次又一次的危机,鉴别有矛盾的项目,停止再盯着时间看,快乐的享受现在吧。
Instead of dashing from crisis to crisis and juggling conflicting projects, on a work vacation you can stop watching the clock and just be present. For yourself and your family.
如果花更多的时间讨论世界大事和生命的意义,花更少的时间讨论明天的天气,你是否会觉得更快乐?
Would you be happier if you spent more timediscussing the state of the world and the meaning of life – and less timetalking about the weather?
如果你在失业之前是开心的,你就会快乐下去。皮萨诺在他的研究中发现一年的时间可以恢复一切。
If you were happy prior to losing your job, you'll be happy again, says Bonanno, whose findings suggest it takes about a year to bounce back.
你用来维护你与别人的关系的时间可以给你带来不可言喻的快乐!
The time you spend nurturing those relationships with other people can produce untold benefits in terms of happiness.
过去的一年里,意大利的银行家一直在以异乎寻常的快乐心境做生意,弥补损失的时间。
ITALIAN bankers have been doing deals with uncharacteristic allegria during the past year, making up for lost time.
在斯坦福与他一起工作的时光对我来说是十分快乐和兴奋的,对同一时间与他直接接触的其他10到15个博士候选人来说也是如此。
During my years at Stanford working with him was a great source of joy and excitement for me, and for the other 10 to 15 PHD students who had direct interaction with him at the same time.
在斯坦福与他一起工作的时光对我来说是十分快乐和兴奋的,对同一时间与他直接接触的其他10到15个博士候选人来说也是如此。
During my years at Stanford working with him was a great source of joy and excitement for me, and for the other 10 to 15 PHD students who had direct interaction with him at the same time.
应用推荐