“我们见到一些由同性夫妻和孩子组成的家庭,彼此相亲相爱”,他说:“我们见到年轻的妈妈们白天出去工作,下班回家带孩子,孩子快乐且有良好的适应能力。”
"We see gay and lesbian couples raising children in loving environments," he said. "we see young mothers going off to work and coming home to raise happy, well-adjusted children."
比尔从前线平安回家后,俩人结婚,快乐的生活了60余年。
Bill returned home safely, and the two married and lived happily together for 60 years.
快乐的大脚已经抓住新西兰人民和世界人民的心,我们很高兴能帮助它平安回家。
Happy Feet has captured the hearts of New Zealanders and people across the world, and we're pleased to be able to help safely return him to the Southern Ocean.
有了宠物,不仅在回家后有一个伙伴能快乐地来迎接你,而且它还能带给你更多兴奋的时刻。
Owning a pet may have more perks than simply returning home to a companion that's happy to see you.
吹落了思乡的尘,却吹不走额头的纹,走完了天下的路,却忘不了回家的门。妈妈,想你,生日快乐!
Dust blew homesickness, but blow not to walk the forehead lines, covered all over the world, only to forget to go home. Mom, miss you, happy birthday!
不管天气再冷,大家都要回家过年,到了家,才能感受到家的温暖,感受到家的快乐。
No matter the weather cold again, everyone is going home for the holiday, at home, to feel the warmth of home, feel the happiness.
于是,毕蒂轻轻地为我叹了一口气,接着便从河岸上站起来,用活泼快乐的语调对我说道:“我们再散一会儿步呢,还是回家?”
So, with a quiet sigh for me, Biddy rose from the bank, and said, with a fresh and pleasant change of voice, 'Shall we walk a little further, or go home?
风追逐着春天的行踪,雪漫步着温馨的海洋,灯点亮了回家的路程,无论你在远在近,我的祝福已经起航:新年快乐!
The wind chasing the whereabouts of snow in spring, warm sea roam the lamp, the journey home, wherever you away, my blessing has nearly sail: happy New Year!
最后我想强调的是,当我们回家后,我们应该和家人快快乐乐的过年,这才是春节的主旨。
Last but not least. When we return home, we should feel more happy with the family. This is the meaning of the Spring Festival.
做这些简单之事我们一定可以快乐出做这些简单之事,门平安回家。门平安回家。
By doing these simple things, we surely can go out of the door happily and come back home safe every day.
不过,停下来和朋友喝一杯,吃点儿零食,而不是匆忙回家,这样会感觉更快乐。
But it might make you even happier if, instead of going home, you stopped for a drink and a snack with friends.
谢谢你,安吉尔。不过我必须要赶回家去照顾孩子。祝你们玩得快乐。
Marion Thanks, Angel. I have to get home to my children, but have a great time.
今天是我的生日,当我放学回家后,我发现一个大大的生日蛋糕在我面前,然后我的爸爸和妈妈对我说生日快乐,我觉得很惊喜和开心。
Today is my birthday, when I go home after school, I find a big cake in front of me, then my mother and father say happy birthday to me, I feel so surprised and happy.
今天是我的生日,当我放学回家后,我发现一个大大的蛋糕在我面前,然后我的爸爸和妈妈对我说生日快乐,我觉得很惊喜和开心。
Today is my birthday, when I go home after school, I find a big cake in front of me, then my mother and father say happy birthday to me, I feel so surprised and happy.
他感觉不快乐,希望爸爸能回家与家人在一起。
He feels unhappy and hopes his father will come back home to be together with the family.
尽管我们已习惯了我们的“空巢”,但第一次孩子们一起回家过暑期,还是给我们带来了很多的快乐。
Although we've been accustom to our "empty nest", but the first home coming summer for both kids, still brings lots of happiness.
愿这一声的祝福,化作一盏灯,照亮你下班回家的路,化成一束鲜花,带给你你一份清香美丽。祝你端午节快乐! !
Like this soon as the blessing, into a lamp, light your way home from work, into a bouquet of flowers, to give you you a beautiful fragrance I wish you a happy Dragon Boat Festival!
愿这一声的祝福,化作一盏灯,照亮你下班回家的路,化成一束鲜花,带给你你一份清香美丽。祝你端午节快乐! !
Like this soon as the blessing, into a lamp, light your way home from work, into a bouquet of flowers, to give you you a beautiful fragrance I wish you a happy Dragon Boat Festival!
应用推荐