托尼看起来累了而且过于忧虑。
报告表达了对失业率居高不下的忧虑。
The report expressed concern over continuing high unemployment.
教师对这些变化表示忧虑。
天大的忧虑在生活的汪洋中也不过是沧海一粟。
Our monumental worries are often small potatoes in the larger scheme of life.
他对教会中日益增强的自由主义倾向心存忧虑。
我有时会为这份工作而感到忧虑。话虽如此,我还是蛮喜欢干的,因为这是一个挑战。
I sometimes get worried in this job. Having said that, I enjoy doing it, it's a challenge.
我发现钻牙的声音会使牙科患者深感忧虑。
I found that the sound of drilling can evoke deep worry in dental patients.
即使一个男孩可能很不快乐,他也很少因为忧虑而失眠。
Even though a boy may be very unhappy, he very seldom loses sleep over his worries.
《黑客帝国》的创意完全基于笛卡尔的哲学——笛卡尔对于恶灵的忧虑。
The idea of The Matrix is explicitly built upon Cartesian— Descartes' worries about an evil demon.
这就像走出烂泥地,来到了石岩上——我们还会忧虑,但已不怕被弄脏。
It was like coming out of slime on to rock—we were worried but not soiled.
和别人一起参与休闲活动会满足我们的社交需求,同时还会转移我们对忧虑和烦恼的注意力。
Engaging in leisure-time activities with others helps us to meet our social needs while at the same time distracting us from our worries and troubles.
他努力消除他惯常的忧虑神情,脸上挂着灿烂的笑容,因为快乐的表情会带来真正快乐的感觉。
He made every effort to smooth out his habitual worried look and wear a sunny smile, since a happy expression can lead to genuinely happy feelings.
忧虑,就其本质而言,意味着思考未来——如果你把自己提升到对当下时刻的意识中,忧虑就会化为乌有。
Worry, by its very nature, means thinking about the future—and if you hoist yourself into awareness of the present moment, worrying melts away.
他的一切忧虑源于一种不安全感。
What lies at the root of his troubles is a sense of insecurity.
他不无忧虑地观察选举结果。
他突然看起来很阴郁,一副忧虑的样子。
持续的失业威胁使数千名大学研究人员感到忧虑。
A constant threat of unemployment hangs over thousands of university researchers.
一些学生不知道如何应对忧虑。
人们外表看似平静,实则内心充满了忧虑。
People seem to be quiet outside but filled with worry inside.
阅读太多不可信的消息会让你忧虑。
Reading too much the unbelievable information can make you worried.
到达后不到十五分钟,我的忧虑就烟消云散了。
与此同时,我的脑海里出现了忧虑,“你以为你在做什么?”
At the same time, worrying thoughts appeared in my head like, "What do you think you are doing?"
当你把你的关心和忧虑丢进去时,把它们永远保存在那里。
When you've dropped in your care and worry, keep them forever there.
和他们中的许多人一样,我也曾被忧虑和不满所困扰。
Like many of them, I was once troubled with worries and dissatisfaction.
忧虑的女神消失了,套鞋也被她带走了。
我对它们的忧虑让我无法享受瑞士的风景。
The anxiety I feel about them prevents me enjoying Switzerland.
缓慢的日子一天天过去,每过去一天,心头的忧虑就稍稍减轻一点。
The slow days drifted on, and each left behind it a slightly lightened weight of apprehension.
他们还没感到恐慌,不过,随着工作被拒的次数增加,他们开始感到忧虑了。
They are not panicking yet, but as the job rejections mount up, they are beginning to feel alarmed.
忧虑使他的病情加剧了。
我看到这种忧虑已显露在网上。
应用推荐