她停了下来并用忧伤的眼睛看着我，好像在说她理解我的感受，但也不明白我为什么会在这儿。
She stops and looks at me with sad eyes that seems to say that she understands, that she too cannot fathom4 why I am here.
忧伤的天空的心底有她的凝视，但是，她的眼睛在哪里呢？
Her gaze isin the sad depth of the sky, but where are her eyes?
稍一思索，内心就充满忧伤，灰黑的眼睛里满是绝望。
Where but to think is to be full of sorrow, And leaden-eyed despairs.
她的眼睛显露出她的忧伤。
他黑眼圈内的眼睛和一字型的黑色眉毛流露着忧伤、惊讶、迷惘和恐怖。
His black - ringed eyes and black -lined eyebrows registered sadness, wonder, perplexity and terror.
她穿戴齐整时，真是个可爱的小姑娘，长着大大的眼睛忧伤的嘴，她脸上流露出期望、不满和郁郁寡欢的复杂表情。
When she was trimly dressed she was rather a sweet little being, with large eyes and a sad mouth. Her face expressed the mingled expectancy, dissatisfaction, and depression she felt.
思嘉去拜访时他们倚在篱笆上跟她握手，并且取笑她那辆摇摇晃晃的破车，不过他们的黑眼睛是忧伤的，因为他们取笑她时也等于在取笑他们自己。
They leaned over the fence rail to shake hands with Scarlett when she called and they laughed at her rickety wagon, their black eyes bitter, for they were laughing at themselves as well as her.
我刚要问他爷爷现在在哪里，但是我在她的眼睛里看出了一丝忧伤，所以便没问。
I was about to ask him where her grandpa was now but I saw a hint of sorrow in her eyes so I asked no more.
我刚要问他爷爷现在在哪里，但是我在她的眼睛里看出了一丝忧伤，所以便没问。
I was about to ask him where her grandpa was now but I saw a hint of sorrow in her eyes so I asked no more.
应用推荐