他的狗最后一次佩服胡克，忠实地执行他的命令。
For the last time his dogs admired Hook, and devotedly they did his bidding.
他忠实地支持当地球队30年。
他从1965年起忠实地追随并支持政府政策的每一次重大转变。
He has since 1965 faithfully followed and supported every twist and turn of government policy.
他认为他母亲制定的规则对他有益，所以他忠实地遵守这些规则。
He thinks the rules his mother has made are good for him, so he faithfully obeys them.
他忠实地实践了他的诺言。
手忠实地把眼睛看到的文字记下。
环绕国会议厅的地面也被忠实地复制。
The grounds surrounding the Capitol have also been faithfully reproduced.
我已经忠实地传讲你的信息。
他忠实地爱着她。
他们忠实地遵守规则。
弗林的第十四和第十五洞，必须忠实地恢复。
Flynn's fourteenth and fifteenth holes need to be faithfully restored.
我们会尽我们所能，忠实地如实回答你们的问题。
We will do our best to answer your questions faithfully and factually.
算术规则非常简单，所有这些工具都忠实地遵守它们。
The rules of arithmetic are simple, and all these tools follow them faithfully.
巴厘布拉坦湖上的水神庙忠实地为百度谷附近的山区服务。
The water temple of Pura Ulun Danu on Lake Bratan in Bali serves the faithful in the mountainous area near Bedugul.
有些人是忠实地为这位歌星做事，其他人则有别的利益打算。
Some of these have dealt honestly with the singer, but others have had previously-reported conflicts of interest.
无论我多么努力，我如何忠实地遵守你的命令，这远远不够。
No matter how hard I worked, and how dutifully I obeyed your commands, it was never enough.
“你必须忠实地完成我赏脸派给你的差事，”那年轻女人说。
"You must accomplish loyally the commission with which I deign to charge you," said the young woman.
佳信水族忠实地为我们的客户提供专业的产品，服务与技术支持。
Can-trust Aquarium is committed to providing our customers with professional products, services and support.
假如你是这样的人，那么你就会知道忠实地履行这些义务所付出的代价。
If so, then you know what it costs to fulfill faithfully the obligations that follow.
特定于平台的模型忠实地表示了应用程序在业务和技术上的运行时语义。
The platform-specific model faithfully represents both the business and technical run-time semantics of the application.
当一个人忠实地、用心地练习时，应仔细思考获得“正知”的四种技巧。
Consider the four skills of clear comprehension that are acquired when one practices faithfully and mindfully.
你母亲遇到的问题是因为忠实地将优秀的实现模型作为用户界面造成的。
The problem Mom is having stems from the simple mistake of faithfully rendering that excellent implementation model as an interface for users.
贝尼奥夫忠实地坚持着云的标准定义。他这番言论暗讽的正是甲骨文公司。
Benioff, adhering conservatively to that standard definition of the cloud, was taking some vicious swipes at Oracle.
我们以为自己是在为子孙保存纪录，但它们只是忠实地记录了我没刮胡子的样子。
We thought we were documenting it for posterity, but there they are, haunting me with an exactness that doesn’t even scratch the surface.
这么多年以来，当我们近乎忠实地摄入水果和蔬菜时，一件奇怪的事情已经发生在这些食品上。
While we've been dutifully eating our fruits and vegetables all these years, a strange thing has been happening to our produce.
这么多年以来，当我们近乎忠实地摄入水果和蔬菜时，一件奇怪的事情已经发生在这些食品上。
While we've been dutifully eating our fruits and vegetables all these years, a strange thing has been happening to our produce.
应用推荐