由于对孩子数字产品使用的过多关注,家长们很容易忘记他们自己对数字产品的使用。
With so much focus on children's use of screens, it's easy for parents to forget about their own screen use.
虽然过去的事无法轻易忘记,但我还是建议你提醒自己:不管发生了什么,都是过去的事了,没有什么可以改变它。
While they can't merely be willed away, I do recommend you remind yourself that whatever happened is in the past, and nothing can change that.
一切都过得很快,周围发生了许多事情,枞树完全忘记了看一下自己。
All passed so quickly, there was so much going on around him, the Tree quite forgot to look to himself.
他忘记了自己有时也会哭。
我们把自己看作一个外向的民族,这意味着我们已经忘记了真正的自己。
We see ourselves as a nation of extroverts—which means that we've lost sight of who we really are.
他永远不会忘记自己从哪里来,也不会忘记自己的感受。
忘记自己所拥有的东西是如此容易。
富人忘记了艺术家以及艺术家告诉自己的事情。
The rich man forgot about the artist and what he had told him.
当我们踏上新的征程时,我们不应该忘记自己来自何方。
As we set out on our new journey, we shouldn't forget where we came from.
我可能会忘记怎么拼写一切,甚至我自己的名字。
当你发现写旅游文章的秘诀时,不要忘记加上自己的观点。
Don't forget about your opinions when you discover how to write a travel article.
萨利忘记自己把车停在哪里了,警察今早找到了这辆车。
Sally forgot where she had left the car and the police found it this morning.
他们为了抗击新冠肺炎而努力工作,以至于忘记了自己。
They worked so hard against the COVID-19 that they forgot about themselves.
她忙着帮助别人,忘记了寻找那颗可以神奇地结束自己悲伤的种子。
She became so busy helping other people that she forgot about looking for a seed that would magically end her own sadness.
不幸的是,我们在取出它们内里前忘记了称重,但我决心要证明自己的观点。
Unfortunately we forgot to weigh them before taking out their insides, but I was determined to prove my point.
这是考虑到了有时候人们忙于自己的代码并忘记这些实践。
This takes into consideration that they sometimes get busy with their code and forget about the practices.
我以为任何生命都不应该被忘记,这就是我认为自己写作的价值所在。
I believe no life deserves to be forgotten and that is what I believe is the value of my writing.
当你在为自己定目标时,不要忘记了检查你的工作生活。
When you're considering goals for yourself, don't forget to examine your work life.
更换频道可以让他忘记自己的问题,转而为别人琢磨解决办法。
By channel -flicking he can forget about his problems and look for solutions to other people's.
在匆忙指出我们兄弟眼中的小斑点时,我们忘记了自己眼中的斑点。
In the rush to point out the speck in our brother's eye, we forget the plank in our own.
当我们做出预测时,总会忘记不可预测性,高估自己的知识能力。
We forget about unpredictability when it is our turn to predict, and overestimate our own knowledge.
有时候我们容易忘记别人不一定和自己拥有同样的选择。
Sometimes we do forget that others don't have the same options we do.
我想忘记,也觉得自己正在忘记,但她的声音在我脑海中如此清晰。
I wanted to forget, thought I was forgetting, but could hear quite clearly her voice in my head.
正如这个故事阐明的,勉强自己专注于我们所没有的,我们会经常忘记珍惜已经拥有的。
Like this story illustrates, to force us to focus on what we do not, we often forget to appreciate what we have.
可能是因为人类倾向于忘记他们最终是要对他们自己的生命负责的?
Perhaps because human beings have the tendency to forget that they are ultimately responsible for their own lives?
时不时地他就发现在想他自己的私人问题了,忘记去注意那些机器。
Every now and then he finds himself thinking about his personal problems, and forgetting to heed the machines.
这样动人的声音令他不觉忘记了自己的渔网和最初的计谋,连技艺都忘了。
So sweet was her voice that he forgot his nets and his cunning, and had no care of his craft.
这样动人的声音令他不觉忘记了自己的渔网和最初的计谋,连技艺都忘了。
So sweet was her voice that he forgot his nets and his cunning, and had no care of his craft.
应用推荐