我可以忘记全世界，就是不愿意得到你的任何消息。
I can forget the whole world, it is not willing to receive any news from you.
她说自己在审判上帮助受害者发声，让全世界永远不要忘记所发生的一切。
She said that she had spoken out at the trial to give voice to the victims and to help the world never to forget what had happened.
后妈们可以忘记运动用具、可以迟到参加家长会、可以把运动衣洗缩水、可以把生日蛋糕烤糊，全世界人还认为她干得不错(“他们还不是她生的呢”)！
Stepmothers can forget the sports kit, turn up late for the parents' meeting, shrink the blazer, burn the birthday cake, and the world thinks she's doing a fantastic job (" They're not even hers ").
他告诉BBC，他忘记了自己是在全世界观众面前发表的讲话，而不是在了解他的幽默感的朋友面前开玩笑。他对此深表歉意。
He told the BBC he'd forgotten he was addressing a worldwide audience rather than joking among friends who knew his sense of humour and was sorry.
当挑战者号在1986年起飞的时候，全世界的人似乎都忘记了对它的恐惧感，只惊叹于人类进入外太空的伟大成就。
By the time the Challenger took off in 1986, the world seemed to have lost its fear and wonder at the amazing achievement of people going up into space.
全世界的其他人都搞不懂你为什麽要这样做，大家已经习惯你不出来聚会、不放假或忘记洗衣服。
No one else in the world understands why you're doing it. They just get used to you not coming out or refusing to take a holiday or forgetting to wash for five days.
其他主题如2003年发行的《全世界同艾滋病作斗争》邮票，则是郑重提醒人们不要忘记继续困扰世界各地人民的种种全球性问题。
Other themes, such as the 2003 Fight AIDS Worldwide issue, are a sober reminder of global problems that continue to afflict people everywhere.
其他主题如2003年发行的《全世界同艾滋病作斗争》邮票，则是郑重提醒人们不要忘记继续困扰世界各地人民的种种全球性问题。
Other themes, such as the 2003 Fight AIDS Worldwide issue, are a sober reminder of global problems that continue to afflict people everywhere.
应用推荐