司机：嘿，你没有忘记什么吗？
会弹出一个对话框询问你是否确定没有忘记什么。
A little pop-up asks if you're sure you didn't forget something.
我们经常在努力的过程中迷失，忘记什么是自己真正想要的。
We often get so caught up in the attachment to achieving our goals that we forget to listen to what we actually want.
就算是醉生梦死，也是记忆的一种，因为你始终不能忘记什么。
Even lead a happy-go-lucky life, also be a kind of memory, because you always can't forget anything.
忘记什么SDR(特别提款权)吧，人民币将成为各国央行的新的官方货币。
Forget the SDR. The central bankers' new official currency: the renminbi.
它给你一个愉快的经历，会分散你的无聊，让你忘记什么惹恼了你。
It gives you a pleasant experience, which will disperse your boredom and make you forget whatever annoys you.
假如你在位42年，你也会忘记什么是真实；你也会认为自己断定的就是正常。
When you have been in power for 42 years, you forget what’s real; you think normality is whatever you decide it is.
有时候，你不得不忘记什么离开了，感激还拥有的，然后向前看看那些即将到来的。
Sometimes you have to forget what's gone, appreciate what still remains, and look forward to what's coming next.
当创作和管理内容时，我们很容易忘记什么是自己想要的，甚至更糟的是满足于眼前的成果。
When it comes to creating and governing content, it's easy to forget what we want, or even worse, to settle for less.
找到一个方法来跟踪，管理和存储的想法、文章等，所以你不会忘记什么方面的可能后来证明是有用的。
Find a way to track, manage, and store the thoughts, ideas, articles, etc. So you will not forget what may later prove useful.
认识应激信号并将其化解。你的胃病发作了么？你是不是忘记什么了或者觉得极不耐烦？注意你的这些信号，并且控制它们。
Recognize stress signals and slow down. Is your stomach upset? Are you forgetting things or feeling extra irritable? Take notice of your signals and do something about it.
今天，当我们在阿富汗的作战行动持续将近10年之际，有些人可以理解地就我们在那里的使命提出了一些尖锐的问题，但我们决不能忘记什么是利害攸关的问题。
Now, as we approach our 10th year of combat in Afghanistan, there are those who are understandably asking tough questions about our mission there. But we must never lose sight of what's at stake.
他常常忘记我的名字，问我是谁，在他家里做什么。
Often, he would forget my name and ask me who I was and what I was doing in his house.
她太紧张了以致于总是忘记要说什么，而且她几乎是低声说话。
She was so nervous that she kept forgetting what to say, and she spoke almost in a whisper.
你是否有过这样的经历：说话到一半时，大脑突然冻结了！你可能一时忘记了什么。
Have you ever been in the middle of speaking and suddenly…brain freeze! It is possible that you forgot something for the moment.
虽然过去的事无法轻易忘记，但我还是建议你提醒自己：不管发生了什么，都是过去的事了，没有什么可以改变它。
While they can't merely be willed away, I do recommend you remind yourself that whatever happened is in the past, and nothing can change that.
是的，我很期待回家，我很累，我想这就是为什么我忘记了这个案子。
Yes, and I was looking forward to getting home so much — and what with being tired and everything — I think that's why I just forgot about the case.
布莱克先生忘记做什么了？
有些人在做作业时遇到的问题不是他们觉得太难，或者作业时间太长，而是他们忘记了必须做什么以及什么时候做。
The problem some people have with homework is not that they find it too hard, or that it takes too long, but that they forget what they have to do and for when.
有时候我们会忘记生活中真正需要的是什么。
这就是为什么每当我看到老人时，我都不会忘记对他们微笑。
That was why I didn't forget to smile at the old people whenever I saw them.
这些发现还有助于解释为什么孩子们经常能清楚地记得他们做过的事情，但几年后就会忘记。
The discoveries also help to explain why children can often have clear memories of what they have done, but then forget them just several years later.
当服务员要忍受的事情很多，这已经不是什么秘密了，而幸运的是当你把小费装进口袋，就可以轻易地忘记很多事情。
It's no secret that there's a lot to put up with when waiting tables, and fortunately, much of it can be easily forgotten when you pocket the tips.
他想告诉我们的是，当我们陷入斗争当中，我们很容易忘记自己的目标是什么。
His insight is that, when we get caught up in the battle, we often forget what we are trying to accomplish.
对我而言，在需要学习一门新语言时，我可以从头到尾阅读一本教科书，但一周之后我就会完全忘记书里讲了些什么。
For me, when it comes to learning a new language, I can read a textbook from cover to cover, but a week later I've forgotten it all.
由于您刚才在关注经理的口袋上的番茄酱斑点，可能已经忘记经理具体说什么了，但主要的东西还是十分清晰的。
Much of what your manager said is lost because you were busy concentrating on the ketchup stain on his pocket, but the essence of it is clear.
这片淤青，连同青一块紫一块的麻木的脸，还有血淋淋的眼球使我无法忘记发生了什么。
Those, along with my swollen black and blue face, bloody eyeball, and facial numbness were ugly reminders of what had happened.
不幸的是，这样做让我们忘记了我们真正吃的是什么，我们仅仅在“吃”，而忘记了食物的纹理、口味和气味，甚至我们只是狼吞虎咽下去而已。
Unfortunatly this makes us forget what reality is bringing over and we are actually doing “Eating” we forget the textures, the flavours and the smells and just mindlesslly munch the food down.
不幸的是，这样做让我们忘记了我们真正吃的是什么，我们仅仅在“吃”，而忘记了食物的纹理、口味和气味，甚至我们只是狼吞虎咽下去而已。
Unfortunatly this makes us forget what reality is bringing over and we are actually doing “Eating” we forget the textures, the flavours and the smells and just mindlesslly munch the food down.
应用推荐