有些人是一直会刻在生命里的，哪怕忘记了他的声音忘记了他的笑容忘记了他的脸，可是每次想起他，那种感受，却永远不会变。
There will be someone deeply rooted in our heart. Though we may forget his voice, his smile and his face, our feeling when we think of him when never change.
不幸的是，这样做让我们忘记了我们真正吃的是什么，我们仅仅在“吃”，而忘记了食物的纹理、口味和气味，甚至我们只是狼吞虎咽下去而已。
Unfortunatly this makes us forget what reality is bringing over and we are actually doing “Eating” we forget the textures, the flavours and the smells and just mindlesslly munch the food down.
他刚来到这里的时候，这寂静让他感到压抑，但是后来，他忘记了，忘记了去听，忘记了如何去听。
It had pressed on him, when he first came there, but then he had forgotten it, forgotten to listen to it, or learned how to.
当你聚精会神地投入到一项活动中的时候，你忘记了烦恼，忘记了时间，这个时候“流动的你”就出现了。
Flow occurs when you are so engrossed in an activity that you forget about your worries and lose track of time.
之前，我忘记了自己，忘记了奥尔特，至少忘记了那个真实的，三维的，我存在于其间的奥尔特。
I had forgotten myself, and I had forgotten Ault, at least the real, three-dimensional version in which I, too, was a presence.
显然，我已经完全忘记了24小时到底有多长，也忘记了我再也无法用笔写出任何比我名字长的单词来了。
I clearly have lost all understanding of how long 24 hours is, and of the fact that I would never write anything longer than my name with a pen.
最近的公众舆论和实际行为涵盖了前面两种，愈演愈烈，投射到经济活动中，而忘记了还有第三种友谊。 但是，在我们的生活中，几乎没有人忘记了还有第三种——真正的友谊。
What the rise of recent public rhetoric and practice has accomplished is to cast the first two in economic terms while forgetting about the third.
当时间过去，我们忘记了我们曾经义无反顾地爱过一个人，忘记了她的可爱，忘记了她为我做的一切。
When time past, we forget that we once loved a man duty bound forget her cute, forget everything she did for me.
当时间过去，我们忘记了我们曾经义无反顾地爱过一个人，忘记了她的可爱，忘记了她为我做的一切。
When time past, we forget we once loved a person with no regret, forget her lovely, forgot everything she did for me.
她忘记了唱圣诗；她忘记了念祷告。现在大家都走出了教堂。
It seemed to her as though they were swimming about in the goblet, and she forgot to sing the psalm, forgot to say the "Lord's Prayer."
他忽然觉得不舒服，觉得害怕，他忘记了这个地方的某样事物，忘记了他一向厌恶的生活，忘记了某件丑陋、卑鄙的事情。
He felt suddenly ill and afraid, something he had forgotten about the place, about that life which he had always hated, something ugly and mean.
即使忘记了他的声音，忘记了他的笑容，忘记了他的脸，但每当想念他的时候的感觉是永远不会变的。
Even forgot his voice, his smiling and his face, the same feelings once I miss him will never change.
职业生涯的道路上，我们常常会被攀比的心态蒙住眼睛，忘记了追求的究竟是什么，忘记了是什么能使我们更快乐。
Career path, we are often compare mentality blindfolded, forget the pursuit of what is, forget what can make us happier.
你可能注意到随着你年龄的增大，你开始忘记更多的东西：比如，你忘记了你把眼镜放哪儿了，或者忘记了你的孩子们的姓名。
You may have noticed that as you get older, you start forgetting more stuff: like, where you left your glasses, or the names of your children.
他完全忘记了自己还饿着肚子，忘记了这时还是吃晚饭的时候，仿佛已经是深夜了。
He wholly forgot that he was hungry, that it was only dinner-time. It seemed later in the night.
他们的记忆是短暂的，因为他们忘记了这个已经取得的成就，忘记了一旦共同的目标插上理想的翅膀、现实的要求鼓起勇气的风帆，自由的人民就会爆发出无穷的创造力。
Their memories are short. For they have forgotten what this country has already done; what free men and women can achieve when imagination is joined to common purpose, and necessity to courage.
执事现在已经忘记了乡绅因为他只有这么忘记了前不久寡妇。
The deacon now had forgotten the squire as he had only so shortly before forgotten the widow.
“先生，”哈利喘着气说，“先生，我忘记了——忘记了火——他们突然朝我扑来，把我吓坏了——”。
"Sir," panted Harry, "Sir, I forgot - about fire - they were coming at me and I panicked -".
有些人会一直刻在记忆里的，即使忘记了他的声音，忘记了他的笑容，忘记了他的脸，但是每当想起他时的那种感受，是永远都不会改变的。
Some people will always be engraved in the memory, even forget his voice, forget his smile forgotten his face, but when he thought his feelings are never changed.
如果注定要成为陌路，那么就让我们绝决地转身，忘记了最初，忘记了哭！
If it's doomed to be strangers, then let us turn about firmly, forgetting the past, forgetting to cry.
事实上，很多人甚至处于更糟糕的境地：我们已经忘记了自己是在一个虚幻的规则、系统或者说游戏之中，忘记了一切不过是一场游戏而已。
In fact, many of us is in the worse situations because we have even forgotten that we are in some kind of a illusory rule or system or game, that is just a game.
女孩，你让我不要忘记，你永远在我心中，如何多年的感情，我可以忘记，忘记了，忘记了，如何开始新的生活。
Girl, you let me not forget, you always in my mind, how many years the feelings that I could forget, forget, forget, how to begin a new life.
灵魂离开了家园，来到这个世界，漂泊了很久，寄居在一个躯壳里面，它忘记了自己是从哪里来的，也忘记了家乡的一切。
The soul left the homestead, came down the world, extravagated for a long time, lodged in a body. It forgot where did it come from and forgot all of the things about homestead.
有些人，即使忘记了他的声音，忘记了他的笑容，忘记了他的脸，但是每当想起他时的那种感受，是永远都不会改变的。
Some people even forget his voice, forgot his smile and forget his face, but think of him every kind of feeling is never changed.
这甚至让我忘记了以前碰到的冤枉和委屈，也让我忘记了险恶的互联网环境中遭遇的挑战和坎坷。
It even let me forget the previous encounter with the injustice and resentment, let me forget the sinister face of the Internet environment, the challenges and frustrations.
这甚至让我忘记了以前碰到的冤枉和委屈，也让我忘记了险恶的互联网环境中遭遇的挑战和坎坷。
It even let me forget the previous encounter with the injustice and resentment, let me forget the sinister face of the Internet environment, the challenges and frustrations.
应用推荐