有一天,我忘记带尺子去参加数学考试,我担心极了。
One day, I forgot to bring my ruler for a Maths exam, and I felt very worried.
“旅行时,你应该记录下你看到的和做的事情。否则,你总有一天会忘记它们的。”他解释道。
"While travelling, you should keep notes on the things you see and do. Otherwise, you will forget them some day," he explained.
我永远也不会忘记那一天,我意识到也许我只是一般般,但是有价值。
I won't ever forget the day I realized that maybe I was average, but that counts too.
但随着他渐渐长大,他没有忘记那一天的事,他在路易斯安那州立大学打了一阵橄榄球,后来成了流浪汉。
But he never forgot that day and when he grew up after a short spell playing football at LSU he did become a hobo.
迷上某人只需一分钟,喜欢上某人需要一小时,爱上某人则要一天,然而,忘记某人却是一辈子的事情。
It takes only a minute to get a crush on someone, an hour to like someone, and a day to love someone - but it takes a lifetime to forget someone.
迷上一个人只需一分钟,喜欢上一个人需要一小时,爱上一个人需要一天,但是忘记一个人却需要一辈子。
It takes only a minute to get a crush on someone, an hour to like someone, and a day to love someone? But it takes a lifetime to forget someone.
胡本说:“我永远也不会忘记那一天,当医生发现诊断错误时,那是我的重生。”
Mr Houben said: 'I shall never forget the day when they discovered what was truly wrong with me - it was my second birth.
所以,我们有必要重温过去,不过这次,请跟随那些幸存者的脚步,因为他们是永远不会忘记那一天的。
So maybe it helps to retrace our steps but this time fall in behind those who survived the day and never left it behind.
忘记以往你总是会做的,或者总觉得应该做的事情,而去做一些你这一天真正想要做的,或者一些会让你觉得舒服的事情。
Forget about what you used to do, or what you think you should do and perhaps start the day off doing something you actually want to do. Something that makes you feel good.
1995年的一天,在位于艾伯塔省埃德蒙顿的艾伦·古德实验室里,一个学生犯了一个偶然发现的错误:她在给实验用的油菜(油菜籽)浇水的时候,忘记了添加氮元素。
One day in 1995 in Allen Good's laboratory in Edmonton, Alberta, a student made a serendipitous mistake: she forgot to add nitrogen when she watered some experimental canola (rapeseed) plants.
那些认为未来穷国会继续为美国经常项目赤字埋单的人似乎忘记了终有一天这笔钱会得到偿还。
Those who argue that poor countries will continue to finance America's current-account deficit long into the future seem to forget that one day it will have to pay back the money.
我会发着呆然后忘记你,接着紧紧闭上眼,想着那一天会有人代替,让我不再想念你。
I will be in a daze and forget you slowly, and then tightly close my eyes, think about one day when someone who'll take place me, so that I will not miss you anymore.
我们每个人都生活在各自的过去中,人们会用一分钟的时间去认识一个人,用一小时的时间去喜欢一个人,再用一天的时间去爱上一个人,到最后呢,却要用一辈子的时间去忘记一个人。
We all live in the past. We take a minute to know someone, one hour tolike someone, and one day to love someone, but the whole life to forgetsomeone.
Heather在上一天因为腹痛入院,但在与Patterson接近两小时的聊天中几乎忘记了疼痛。
Heather had been admitted to the hospital the previous day because of abdominal pain, but that was hardly an issue during her nearly two-hour conversation with Patterson.
我们必须不能忘记,“国际妇女节”仅仅是一天,真正重要的是明天以及未来的每一天会发生什么。
We must not forget that IWD is only one day and what really matters is what happens tomorrow and the day after that.
比起忘记密码,他更害怕的也许是哪天就不让他进了——这小信箱总有一天会透过他那茂密的令人信服的胡须认出他来,宣布他无权进入。
More than forgetting, perhaps what he fears is that he will be denied access-that the little box will one day recognize him behind his thick and convincing beard, will decide he has no right of entry.
有一天我要拥有自己的房子,可我不会忘记我是谁我从哪里来。
One day I'll own my own house, but I won't forget who I am or where I came from.
不吃第一次,不吃第二次,这样,你就会发现,几乎每一天你都忘记了吃一顿营养的早餐。
Skip once. Skip twice and you find yourself neglecting to eat a healthy meal almost everyday.
我忘记了哪年哪月的哪一天,我在哪面墙上刻下了一张脸,一张微笑着忧伤着凝望着我的脸。
Forget what, where, on the one day, in which I carved wall a face, a smile distressed with Staring at my face.
那是我生命中最美好的一天,我永远不会忘记我们一起谈过的话。
It was the best day of my life, and I will never forget the conversations we Shared.
或者是因为你难以解释的原因忘记了,你计划在每一天晚上去做它可是时间就从你身边溜走了,又或者你只是对这个程序产生对抗情绪就不想做你的冥想了。
Either you inexplicably forget, you plan to do it in the evening and the day gets away from you, or you simply revolt against the process and don't do your meditation.
迷恋一个人只需要一分钟,喜欢一个人需要一个小时,爱上一个人需要一天,而要忘记一个人则需要一辈子的时间。
It takes only a minute to get a crush on someone, an hour to like someone, and a day to love someone, but it takes a lifetime to forget someone.
我经历了一个难忘的派对,并且收到很多父母及朋友送的礼物。我真的觉得很开心并且不会忘记这一天。
I had a wonderful party and received many presents from my parents and friends. I really felt happy and will not forget this memorable day.
我经历了一个难忘的派对,并且收到很多父母及朋友送的礼物。我真的觉得很开心并且不会忘记这一天。
I had a wonderful party and received many presents from my parents and friends. I really felt happy and will not forget this memorable day.
应用推荐