如果你在过去遭受过挫折，有过不成功的面试或找工作的经历，现在把它们全忘了！
If you have suffered frustrations in the past, as a result of an unsuccessful previous job interview or job search, forget about them!
他们和他们痛苦的过去一起被这个世界遗忘了，无论是在东德还是西德。
They were left alone with their traumatic pasts — in both East Germany and in West Germany.
但成长需要自由；在过去，所有文化都遗忘了：没有自由，爱就消失。
But growth needs freedom; and in the past, all the cultures have forgotten that without freedom, love dies.
因为电子邮件已不像过去那样是一个全能的应用程序。伴随着短信、博客、和社交网站的出现，我们几乎已经忘了邮件有多有用、多危险。
Because email isn't the all-powerful application it once was, with the advent of texting, Facebook, Twitter and the rest, we tend to forget both how useful email is and how dangerous it can be.
当她不爱你的时候，无论过去她是否爱过还是后来忘了，又或者是从未爱过，当你无法再成为她心里的那个人的时候，她的心便不会记得你。
When she didn't love you, no matter whether she loved the past or later forgotten, or never loved, when you can not become the man of her heart, her heart will not remember you.
互联网在过去的几年已经大大地改变，大多数人已经遗忘了那种没有www的生活，甚至许多年轻人已经无法想象缺乏'科技'或互联网的生活。
Seem to have become long forgotten for most people already. Many youngsters could not imagine a life without 'technology' or Internet anymore.
爸爸把儿子叫过去吃饭了，却无意中瞟了一眼地上的书，结果就被吸引住忘了回去了。
Father called his son for dinner, but inadvertently glanced at the book, so he has been attracted to forget to return.
但你忘了面条车！整个山谷的人都会过去，你就可以卖疯了。
But you're forgetting your noodle car! The whole valley will be there and you'll sell noodles to all of them.
原来在过去的这段日子里，你虽然忘了喂她喝水，老天却没忘了以雨露眷顾她呢。
The original period in the past days, though you forgot to feed her water, ut God Quemo forgot to rain favored her.
过去，我们强调和谐，我们几乎忘了我们有冲突他说。
"In the past, we stressed harmony and we almost forgot that we have conflict," he says.
你滚，我不想再见到你，再见，过去的旧时光，之后，忘了你，忘了我。
You roll, I don't want to see you again, goodbye, old time, forget you, forget me.
事情过去三年后，我几乎要忘了这件事。
Three years later, I almost forgot about this series of events.
过去人们称他为年轻企业家，但不久以后，就被大众遗忘了，真是昙花一现。
He used to be called a young entrepreneur. But soon he was forgotten by the public. He was a flash in the pan.
当你进入你人生的新阶段，别忘了停下来回头看看，去发现你过去经历的意义。
As you move forward into the next stage of your life, do not forget to stop and look back to discover the meaning of where you have been.
但她不曾想到，卡尔死后，那两个小孩会把过去所学的一点点英语都忘了。
She hadn't realized that, in the time since Karl's death, they would forget the little English they knew.
他进了厨房，却忘了自己要做些什么，这时你跑过去。
And he walks to the kitchen and then he forgets why he's there and you run out there.
你不该说梅布尔坏话，别忘了她过去一直待你很好。
You shouldn't speak ill of Mabel, remember she has been kind to you in the past.
再提起过去那些事有啥意思？咱俩口角的事忘了吧！
What's the point of dredging things up from the past? Let's forget we ever quarreled.
我过去学过一些法语，但现在都忘了，都还给老师了。
I used to know some French, but I've forgotten it. It has found its way back to my teacher.
中国人，我们整个民族的记性很差，忘性很大，三聚氰胺事件不算个事儿，过去了，什么就又都忘了。
The collective memory of the entire Chinese nation is very bad; we have a great degree of forgetfulness. The melamine incident doesn't count for much, once it is in the past, everything is forgotten.
DeLong和Krugman两位先生则反唇相讥，说Lucas这类经济学家竟然不懂得依靠凯恩斯经济学，就像这一学说在过去70年来被彻底遗忘了一样。
Messrs DeLong and Krugman, in turn, accuse economists like Mr Lucas of not falling back on Keynesian economics-as if everything had been forgotten over the past 70 years.
一个星期过去了，我渐渐忘了学习汉语的事，父母也没有再提醒我。
One week has passed, I gradually forgot to learn the Chinese language, the parents also did not remind me.
转眼好几个月过去了，燕国青年越学走路的姿势越不好看，不仅没学会邯郸人的走法，而且还把自己原来的走路姿势也忘了。
After a few months, the young man from Yan's posture had become ugly. He had not only failed to learn the Handan posture, but had also forgotten his original style.
转眼好几个月过去了，燕国青年越学走路的姿势越不好看，不仅没学会邯郸人的走法，而且还把自己原来的走路姿势也忘了。
After a few months, the young man from Yan's posture had become ugly. He had not only failed to learn the Handan posture, but had also forgotten his original style.
应用推荐