你听说过这周我们学校的志愿者活动吗?
Have you heard of the volunteer activity this week in our school?
这是关于志愿者活动的。
参与志愿者活动和让你感觉良好的活动。
积极参加志愿者活动,并获得荣誉证书。
Actively participate in volunteer activities, and certificate.
志愿者活动使他在社会互动中认识到了自己的价值。
He recognises value in the social interaction volunteering provides.
你是否参与过任何类型的志愿者活动呢?
他真是一个榜样——他做的志愿者活动真多。
人们参加志愿者活动的原因是他们有社会责任感。
The reason why they take part in the voluntary work is that they have their social responsibilities.
志愿者活动,不仅可以服务社会,还可以锻炼自己。
The voluntary activity not only could serve the society, but also allowed us to take a practice.
他说,让年轻人在年轻时参加志愿者活动非常重要。
He says it is important to get young people involved in volunteer work at an early age.
最近,私人心理健康服务在城市市民的灾后冲突志愿者活动中不断增加。
Recently the private sector of mental health services has increased its volunteer activity after catastrophic impact on citizens in urban Settings.
对于我来说,我的志愿者活动和学习在我的生活中同等重要。
As far as I am concerned, volunteer activities are just as important as study in my university life.
除了旅行和志愿者活动,在你对一切不屑一顾的时候,阅读会有益于你。
Besides traveling and volunteering, something else that's great for when you don't give a hoot is to read.
类似的志愿者活动在武汉越来越多,我觉得外国人能加入其中真的很棒。
There are more and more volunteer activities in Wuhan recently, and I believe it is good for foreigners to join in.
这可能是真实的,尤其是用较少的志愿者活动更加隐蔽的网页编辑及时批准。
That may be especially true on more obscure pages with fewer active volunteers to approve edits timely.
我鼓励我客户自己将他们的所有物捐赠给家庭成员,邻家小孩或是捐赠给某些志愿者活动。
I encourage clients to personally donate their possessions to a family member, a child in the neighborhood or a drop-off at a volunteer event.
对于你的家人来说,发誓每周一次甚至每月一次参加志愿者活动,可能不太现实。
Vowing to volunteer once a week or even once a month may not be realistic for your family.
我热爱音乐,运动,看书,性格乐观向上,也很比较细心,喜欢参加志愿者活动。
I love music, sports, reading, disposition optimistic upward, also very carefully, like to compare to volunteer.
网络工作,回复广告,于招聘人员交谈,但是为了让每一天过得充实,他还做了很多志愿者活动。
Talking to recruiters. But to fill what would otherwise be empty days, he's also doing a lot of volunteering.
周日早上大约9:40左右,我们又一次相聚在新世界城,完成第二天的志愿者活动。
On Sunday morning, about 9:40 am, wegathered together in Shanghai New World Department Store again to finish our activity of volunteering there.
想一想你干过的工作,大学里做过的兼职,参加过的志愿者活动,或者你创建过的俱乐部。
Think about the work you have done, the job you had in college, volunteer work you did, or the club that you founded.
对应中文,同时学很多学科的知识会占据很多时间,就没时间参加课外活动或志愿者活动。
First of all, studying a board range of subjects will cost large amount of students' time and vigor so that they do not have enough time to take part in extracurricular activities or be volunteers.
而担任全职妈妈的女性校友则会更多参加公益活动,有67%表示参加过大量的志愿者活动。
Alumnae who care for children full-time are even more committed to pro bono work, with 67% reporting substantial volunteer activity.
因为我通过参加志愿者活动,成为了一个人人看得见的成员,很快就被邀请去参加这些外面的活动。
Because I became a visible member through my volunteering, I was soon invited to these outside events.
同已婚人士相比,他们更喜欢外出就餐、去健身房锻炼、选修艺术课、参加公共活动以及志愿者活动。
Compared with married people, they're more likely to eat out in restaurants, exercise in a gym, take art classes, attend public events, and volunteer.
对于那些已经多年没有工作并且在志愿者活动方面经验也很少的父母来说,他们可能需要一份功能履历。
Parents who have been out of the workforce for a number of years and have minimal alternative experience such as volunteer work may need a functional resume.
尽管学业繁忙,卢卡斯还是能在学习和课外活动之间找到较好的平衡点,并总能挤出时间参加各种志愿者活动。
Despite his busy schedules, Lucas manages to find a perfect balance between studies and after-class activities, and he can always squeeze time to participate in all kinds of voluntary services.
尽管学业繁忙,卢卡斯还是能在学习和课外活动之间找到较好的平衡点,并总能挤出时间参加各种志愿者活动。
Despite his busy schedules, Lucas manages to find a perfect balance between studies and after-class activities, and he can always squeeze time to participate in all kinds of voluntary services.
应用推荐