但是，尽管我们有各种理由称颂计算机，我们也必须谨慎行事。
But for all the reasons there are to celebrate the computer, we must also act with caution.
显而易见，食品制造商必须谨慎使用带有“非、不含”字样的标签。
It's clear that food manufacturers must tread carefully when it comes to using absence claims.
总之，历史学家必须谨慎对待他们所强调的18世纪美国的冲突类型。
In summary, historians must be careful about the kind of conflict they emphasize in eighteenth-century America.
这并不是说你必须把这种美味的日本食物一起去掉，但是你必须谨慎选择。
This doesn't mean you have to cut out this delicious Japanese food together, but you do have to be careful with your choices.
你从市场份额的定义开始解释起，这一点很重要，但是你必须谨慎对待你陈述观点的方式。
You've begun by explaining what market share is, that's important, but you've got to be careful how you give that opinion.
卵巢必须谨慎，选择和滋养。
验证和授权这两个概念必须谨慎地加以设计。
Authentication and authorization concepts have to be carefully designed.
“我们必须谨慎的说‘哇’，”他指新式装备说。
"We have to be cautious about saying 'wow'," he suggests of the new equipment.
因此，我们必须谨慎，不必完全相信报纸上的东西。
So we have to be careful that we don't believe everything we read in the papers.
为了有效预算，你必须谨慎周密地考虑自己的个人价值。
In order to budget effectively, it's important to carefully and thoughtfully consider your personal values.
通常，对于XML文档，您必须谨慎处理语法。
Typically for XML documents, you must be wary of the syntax.
这便意味着，零售商必须谨慎挑选平台，才能收到不错的回报。
This means that mobile retailers have to carefully pick-and-choose the platforms they plan to support in order to see reasonable returns on their investments in this space.
因此，必须谨慎确保整合新技术不会影响到应用程序的可伸缩性。
Therefore, you must take adequate care to ensure that the incorporation of the new technology doesn't affect the scalability of the application.
在拖车运行时必须谨慎地操纵控制系统，否则牵引机就会被推倒。
Great care had to be taken with the control systems for a powered trailer because, when turning, it can push the tractor unit over.
这些安眠药必须谨慎使用，随着你可以很好的控制入睡就无需服用了。
These medications should be used with extreme caution, as it is best if you train your body to fall asleep without additional aid.
那么对于dA，我们必须谨慎地使用乘法法则，或用偏微分。
Well, then, dA, so we had to use the product rule carefully, or we use the partials.
她说，公司处于这种重大变动时必须谨慎应对，同时加强与员工的沟通。
Companies experiencing a major transition such as this one must handle it carefully, she says, and communicate more than normal.
在使用该特性时必须谨慎，因为不正确的使用反而会招致负面的性能影响。
You must be cautious when using this feature, since incorrect use can have a negative performance impact.
正由于它永远不会被收集，不朽内存是一个有限制的资源，必须谨慎使用。
Because it is never collected, immortal memory is a limited resource that must be used carefully.
要处理这样一个极广大的系统，QA工程师必须谨慎地处理SAP应用程序。
To tackle such an immense system, QA engineers must approach SAP applications with care.
对于企业数据，必须谨慎地考虑哪些可以公开，以哪种绑定来公开。
Careful consideration must be given to what is exposed and with which binding when it comes to enterprise data.
在整个组织，现在至关重要的是我们必须谨慎地听取会员国的意见并与它们接触。
It is vitally important now, throughout the Organization, that we listen carefully to what Member States have to say, and engage with them.
在运行基准测试或其他性能测试时，必须谨慎地控制系统上的其他工作。
When running the baseline test or other performance tests, other work on the system must be carefully controlled.
我们会打败它，但我们这样做时必须谨慎，务必不能危及美国的特性和子孙的未来。
We will defeat it, but we must take care that in so doing we do not compromise the character of our country or the future of our children.
因此，如果你在一个非敏捷环境中采用敏捷，你可能需要一个屏蔽者——但必须谨慎。
So if you are adopting agile in a non-agile environment you may need a blocker - but do so with caution.
伯南克说，美国的债务是多年积累下来的，还清债务也必须谨慎的逐渐完成。
Bernanke says it took Washington years to run up these debts, and paying them off will have to be done over time with care.
伯南克说，美国的债务是多年积累下来的，还清债务也必须谨慎的逐渐完成。
Bernanke says it took Washington years to run up these debts, and paying them off will have to be done over time with care.
应用推荐