我们的生活充满了必须要做的事情。
你必须要做的就是点击眼前的计时器超越时间。
All you have to do is click on the timer below to head over to Tick Tock timer.
这些需求会影响必须要做的事并且应该很好地归档。
These requirements have an impact on the work that must be done and should be well-documented.
在写新的小说之前,他会把他必须要做的事情列表。
Before he wrote a new novel, he listed all the things he had to do.
说来遗憾,我对“做那些必须要做的事”已经没有青年时的乐观。
Sadly, I've fallen short of my optimistic youthful goal of "doing what must be done."
如果有些事情是你不想做而必须要做的,为什么不考虑将它们外包?
If you don't want to do things, but they need to be done anyway, why not outsource them?
是关于你能够做多少,而不是你必须要做的或是至关重要的一些事情。
It's about how much you can do, not necessarily what you're doing, or whether it really matters.
做什么事不重要,只要是你喜欢的,而不是一些你觉得必须要做的事。
It doesn't matter what it is just make sure it's something you enjoy and not something you feel you have to do.
到达西班牙我必须要做的第一件事就是拿到一个叫做N.I.E的数字。
The first thing I had to do when I arrived in Spain was to get something called an N.I.E number.
爱德声称:“我相信我们必须减少赤字,但这不是我们必须要做的一切。”
“I believe that we have to reduce the deficit, but that is not all we have to do, ” he said.
没有最好的办法去区分公用事业和赌场性质的银行,尽管这是必须要做的。
There is no neat way to divide utility from casino banking, though it must be possible.
现在他试图进军全球,恐怕他必须要做的一件事情就是:使世界信任百度。
Now he wants to go global, but it will take some work to get the world to trust Baidu
但却有许多人把必须要做的事推到明天因为他们对他们所有的活动都不在乎。
Many people postpone to tomorrow the things they have to do simply because they lose sight of all their activities.
就像任何一个家庭,我们必须量入为出,为我们所必须要做的事情腾出空间。
Just like any family, we have to live within our means to make room for things we absolutely need.
让你的例行文档检查成为图4中给出的决策时间表在制定时必须要做的事情。
Use your documentation reviews as forcing functions to the decision-making timetables provided in Figure 4.
在早上10点之前不要查看你的邮箱,这样你就能专注于那些必须要做的事情
Refuse to look at your email before 10am, so that you can focus on what really needs to be done
当你有“很男人”的思想,你会试图只去想如何完成你紧接着必须要做的事情。
When you "think manly thoughts," try thinking of only completing the very next thing you have to do.
若希望开发变得更加敏捷,不再依赖于滞重的IT流程,我们必须要做的更好。
If we want our development to become more agile and less dependent on heavy IT processes, we will have to do much better than this.
设计-就像架构和测试-只是构建一个潜在可交付产品增量必须要做的简单工作。
Design - like architecture and testing - is simply work that needs to be done to construct a potentially shippable increment of product.
所有我们必须要做的就是:控制情绪并使它们积极起来,而不要让情绪来控制你。
All you have to do is to take control of your emotions and make them positive in spite of letting them control you.
与之相反,我会对每个Ruby项目主管最终都必须要做的一些微妙的测试决定详加介绍。
Instead, I'll break down some of the more subtle testing decisions that every Ruby project lead must eventually make.
虽然我的Web页面看上去可能不惊人,但是我为此必须要做的事惊人的少。
While the visual polish of my Web page might not be awe-inspiring, what I had to do to get to this point is amazingly little.
如果我们能有所回馈,也就是找到长寿相关的基因,这肯定是我们必须要做的事情。
And if we're able to give back, to find genes associated with longevity, it's really something we have to do.
我们的生活充满了必须要做的事情。直到我们更仔细的去看自己所真正需求的东西。
Our lives are filled with things we need to do. Until we look a little more closely at those needs.
我想,我们还必须要做的,是和这些私人部门的公司一起努力,为了他们能够很快赚到钱。
But we're going to have to, I think, work with these private sector companies so that — right now, they've become very profitable.
当处于知道必须要做的重要事务中时,不知为什么我们总让自己认为没什么是立即要做的。
In the midst of all the important things we know we need to do, we somehow convince ourselves that none of these things need to be done right now.
您必须要做的是实际追踪您要完成任务所花费的时间或努力,和真正发生的事情之间的差异。
What you have to do is to actually track the deltas between the time/effort you thought it would take to complete a task, and what really happened.
冗长的描述会过度地约束系统,与其描述什么是必须要做的,不如描述为什么需要去做什么。
Verbose descriptions over-constrain the system - how something should be done rather than just what is to be done.
冗长的描述会过度地约束系统,与其描述什么是必须要做的,不如描述为什么需要去做什么。
Verbose descriptions over-constrain the system - how something should be done rather than just what is to be done.
应用推荐