然而,如果古加瓦的语言和其他类似的语言想要继续存在下去,写作可能必须成为他们生活的一部分。
However, if Guujaaw's language and others like it are going to stay alive, writing may have to become part of their lives.
心爱人的死亡可能看来像你是到了世界的末日,然而你也应该明白,生活必须继续下去。
The death of a loved one may seem like the end of the world, but you should realize that life must go on.
来自一个欧洲小国的顾问说:“这里的生活要继续就必须有酒。” 他的国家以酒肉和尚闻名。
“You need booze here just to keep going,” says a consultant from a small European country known for its beer-making monks.
来自一个欧洲小国的顾问说:“这里的生活要继续就必须有酒。” 他的国家以酒肉和尚闻名。
“You need booze here just to keep going, ” says a consultant from a small European country known for its beer-making monks.
不过我为自己做出的决定感到高兴,铁打的营盘流水的兵,生活还要继续,你必须接受这一点。
But I'm happy with the decision I've taken because life goes on, players come and go and you have to accept that.
阿联酋依靠石油一夜致富,建造了大量的高楼大厦,但是他们在大厦里必须依靠空调才能度过炎热的天气。 没有石油他们将无法继续这么舒适的生活。
The Emirates have seen one of the world's most spectacular building booms paid for by oil and made tolerable by air conditioners, which also depend on oil to feed their vast appetite for energy.
“我不能再整天呆在家里了,”她说,“我不能这样了,生活得继续,所以我离开了原来的房子,我把家具,衣服,一切的一切都留在了那里,我必须这么做。”
“I couldn’t stay at our house anymore, ” she said “ I couldn’t do it. I had to move on.
在这么一个悲痛使我们无力的时刻,我们必须寻找力量的来源去支持我们继续将生活的路走下去。
In such times as this, we look for sources of strength to sustain us.
生活继续,环境改变。你必须适应,也必须一路上调整你的目标。
Life happens. Circumstances change. And you must adapt and adjust your goals along the way.
帕迪:这种情形,只有一种出路。你必须要改变你的生活方式,节衣缩食,并且这样继续下去。
Paddy: There's only one way out of this. You're going to have to change your lifestyle, tighten your belt and keep tightening it.
我们已经走过了生活的拐角现在我们必须满怀信心的向前看,我们必须继续努力并保持我们的信心。
We have turned a corner but now we must look forward with confidence. We must continue to work hard and maintain our confidence.
我们知道,没有人可以继续这样的生活,而且东西必须改变。
We know that no human being can go on living this way, and that something must change.
但我知道我必须勇敢地面对生活的现实继续活下去。
But I know that I must bravely face up to the reality of life to live.
个人谁必须继续正常的和必要的日常生活活动可以选择的自适应机制,以维护功能步态。
Individuals who must continue with normal and necessary activities of daily living may choose an adaptive mechanism to preserve functional gait.
她觉得不能打退堂鼓,必须继续过那贫困而单调的生活。
She felt that she must not yield. She must go on leading her strained, humdrum life.
他试图把他的生活周围,知道每个人期望最坏的他,他必须采取小步骤,继续向前迈进。
He's trying to turn his life around, knowing that everyone expects the worst of him and that he must take small steps to keep moving forward.
这就必须改变或放弃原来的语言习惯,也不能继续延伸该语言的源头,以及衍生出自的生活形式。
It must modify or abandon its native habits it cannot be continually thrusting into notice its native antecedents, and the forms of the life which evolved it.
“这些困难是足球生活中的平常事,你必须战胜困难,继续前行。”他建议道。
'These things happen in football and you have to forget about the bad ones and keep going, ' he advises.
他们必须决定继续生活刺激还是放缓速度进入到一种更长久更有意义的生活。
They must decide to stay in the fast lane or slow down to possibly have a longer and more meaningful life.
最后,莫格利必须作出抉择:返回森林还是在村庄继续生活。
At the end, Mowgli has to make a decision: is his life to be in the jungle or in the village.
过了一会儿,他补充说:'但是生活必须继续下去! '。
过了一会儿,他补充说:'但是生活必须继续下去! '。
应用推荐