我们必须继续努力争取更高效。
我们的防范明显好于过去三年,但必须继续努力。
We are clearly much better prepared than three years ago, but have every reason to continue these efforts.
我了解曼联能赢得更多东西,我们必须继续努力。
I know Manchester United can win more titles and we have to keep doing that.
讨论期间,公司必须继续努力履行本协议的条款。
During such discussions Corporation shall diligently proceed with the performance of the terms of the Agreement.
但是在头两句话之后仍旧保持听众的兴趣,威特就必须继续努力。
But Witte had to do more to keep her audience interested after the first few sentences.
我们知道其他球队也会丢分。这个赛季十分怪异,我们必须继续努力。
We know that other teams will drop points as well, this season is a bizarre season and we have to keep trying.
对于今天的赛果我们真的很失望。但我们必须继续努力训练,应对挑战。
We're really disappointed with the result today. But we just have to get back into training and get on with it.
我们必须继续努力但也要保持冷静,因为还有四场比赛要打,我们并不是失去了一切。
It is necessary to continue working hard but also to remain calm because there are still four games to be played and all is not lost.
我们已经走过了生活的拐角现在我们必须满怀信心的向前看,我们必须继续努力并保持我们的信心。
We have turned a corner but now we must look forward with confidence. We must continue to work hard and maintain our confidence.
我想,进第一个球的时候我们完成了最艰难的一件事情,但是很快扳平了,所以我们必须继续努力。
I thought we'd done the most difficult thing by getting the first goal but they equalised soon after and we had to keep going.
这就是足球比赛,我回到了板凳,这就是足球世界。我热爱足球,有的时候你要经历这样的时光,你必须继续努力跟队友好好竞争,这就是男子汉该做的。
I love football and at times you go through times like that and, as long as you keep working and stay competitive with your team-mates, that is the main thing.
关于我们本场的表现,有许多值得高兴的事,我认为比赛的进程不错,作为教练,我们仍要对小伙子严格要求,这里还有我们可以做好的,所以我们必须继续努力。
There was a lot of pleasing things about our performance and I thought the tempo was good. As staff we still want more from the boys and there are things we can do better so we will keep working.
但是,随着医学界继续努力解决可接受和不可接受的问题。显然,因为其销售和营销策略,公司必须继续受到严格审查。
But as the medical world continues to grapple with what's acceptable and what's not, it is clear that companies must continue to be heavily scrutinized for their sales and marketing strategies.
非洲各国必须继续采取努力,力争减缓艾滋病毒传播速度,扭转传播趋势。
As well, African countries must continue to champion efforts to slow and reverse the rate of new HIV infections.
你必须使调整心态设置速度为授权用户对你有利的,而不是继续努力应对需求的客户。
You have to make the mental shift to set the pace for empowering customers to your advantage rather than keep struggling to react to the demands of empowered customers.
在这里输入译文“你必须保持特点,当你输五个球的时候,你不能哭着离开,而必须继续前进并更加努力”,穆里尼奥说,“谁都不想这样输”。
“You have to have character, when you lose by five goals you can't leave crying, you have to go and work harder,” Mourinho said. “You never want to lose by these numbers.
纳波利塔诺说,秘书长警惕和协调一致的努力,遏制这一疾病必须继续下去。
Secretary Napolitano added that vigilance and concerted efforts to contain the disease must continue.
但是人们只会在你赢得荣誉时才记住你。没有人会记住失败的人。我必须要抛开一切,继续努力,下次回来时我会变得更强。
But you're only remembered when you win titles. Nobody remembers the losers and I need to go away, work on things and come back stronger.
所以,我们期待着双方继续进行激烈的辩论,同时还必须要加倍努力,实现党内团结。
So we are looking forward to a continuing vigorous debate, but I think we are going to have to work hard on unity.
没有人会记住失败的人。我必须要抛开一切,继续努力,下次回来时我会变得更强。
Nobody remembers the losers and I need to go away, work on things and come back stronger.
无论结果如何,我们必须坚定地继续为目标而努力。
Whatever the outcome, we must resolutely precede with our objective.
我们必须继续我们在基层的努力,从而创造一个我们知道我们可以成为的美国。
We must continue our grassroots effort to create the America that we know we can become.
我们必须继续我们在基层的努力,从而创造一个我们知道我们可以成为的美国。
We must continue our grassroots effort to create the America that we know we can become.
应用推荐