从挫折中站起来，你就很棒。有些苦有些伤是你必须经历的。
You are terrific for being able to rise up from the setbacks. You must experience some hardships and injuries.
为了得到我们梦寐以求的工作，面试是必须经历的一份苦差事。
Job interviews are an unpleasant chore that we all need to go through to get the role of our dreams.
我认为这是每一个众筹人在他们的众筹活动开启之前必须经历的思考过程。
This is a thought process I think every crowdfunder should go through before their campaign launches.
但是如果能够让他们了解或体会到这是一个人必须经历的过程，应该就容易治愈。
But if we can let them know or know how to be a man must be going through the process of should easily cured.
然而，这仅仅是必须经历的“过度”，“过度”使人彻底超越，超越幼稚的憧憬。
However, this is only to be experienced by the "excessive" and "excessive" it completely beyond, beyond naive longings.
创业是一个从无到有的过程，它是任何一家大企业大集团都必须经历的起始阶段。
Starting-up is a new difficult process, but it is inevitable stage for any nowadays big companies or even groups.
定量装车是协调原油运输及供应的纽带，是储存和供应石油产品必须经历的过程。
Ration loading is an absolutely necessarily process in storing and supplying oil product, and is the tie that coordinates the crude oil transportation and supplying.
它把所有的应该或不该，都看做人生必须经历的，所以它不流泪，也因为它没有泪！
It is all the should or should not, are seen as life must go through, so it does not shed tears, but also because it does not tear!
成功就是那一束无比光耀的阳光，风雨是每个人成功之前都必须经历的挫折与困难。
Success is that a bunch of extremely bright sun, wind and rain before the success of every man must experience setbacks and difficulties.
并不是他们期待的东西是每个人必须经历的现实，而是每个人生活中他们期待的现实中。
It's not that what they expect is the reality that everyone lives, but that everyone lives the reality of what they expect.
但这也是不可避免的，这是人类社会为实现最终理想必须经历的过程和必须付出的代价。
This is the experience the human society has to undergo and the process it has to pay in order to realize its ultimate ideal.
所以Ephebate，又叫，是每个希腊男孩必须经历的机构,以成为城市的正式公民。
Ephebeia So the ephebate, or the ephebeia, was this institution that every boy had to go through in order then to be a full citizen of a city.
竞争变得更为激烈，法比奥因此很可能要度过一个失望的赛季。但毫无疑问，这是他必须经历的。
Fabio may well face frustrations this season because the competition just gets fiercer. But no question, now, that he has what it takes.
我不得不经历很多考验，但每当我想起巴巴，他总是在我身边，给我力量去承受我必须经历的任何危机。
I have had to experience many trials, but whenever I remembered Baba, he has always been at my side, giving me strength to bear whatever crisis I have had to pass through.
第二章主要探讨亨德森与无意识心理原型的碰撞。这是亨德森探索自我，寻找完整人格所必须经历的痛苦过程。
Chapter Two mainly explores Henderson's confrontation with archetypes in the unconscious, which is what he must undergo in order to seek his self and the wholeness of personality.
从某种意义上讲，正是观念化的创作方法智慧地使问题彰显出来，成为存在过程与生命体验所必须经历的艺术创造。
In some sense, it is this conceptionalized creating approach that help to underline the puzzles wisely and become an inevitable creating procedure for the existence process and life experiencing.
魔杖是通往魔法王国的必备物品，从奥利凡德先生的店里挑选一支魔杖也是霍格沃茨魔法学校的孩子们必须经历的一步。
The wand is the key to the kingdom, and selecting one from Ollivander's is a rite of passage for the kids at Hogwarts.
为了得到我们梦寐以求的工作，面试是必须经历的一份苦差事。谈论为什么想做这份工作以及为什么你是最佳人选很容易。
Job interviews are an unpleasant chore that we all need to go through to get the role of our dreams. It's easy enough to talk about why you want the job and why you're the best person to do it.
对于任何一个真正的足球迷来说，马拉·卡纳体育场之行是一次必须经历的朝圣之旅。在那里你可以驻足于伟大的贝利和其他传奇人物留下痕迹的地方。
For any true football fan, a visit to the Maracana Stadium is a required pilgrimage, where you can lay your feet in the imprints of those belonging to the great Pele and many other legends.
很少有婴儿能在这种罕见的情况下存活下来，即使存活下来的婴儿也必须经历多次手术，而且可能有复杂的需求。
Few babies survive this rare condition, and those who do must endure numerous operations and are likely to have complex needs.
因此您必须经历为每个用户数据库激活不区分大小写查询的整个过程。
Therefore you must go through the entire process for enabling case-insensitive queries for every user database.
因此您必须经历为每个用户数据库激活不区分大小写查询的整个过程。
Therefore you must go through the entire process for enabling case-insensitive queries for every user database.
应用推荐