必须纠正这一状况。
操作前,必须纠正所有的安全隐患和违章。
Any safety deficiencies or violations must be corrected immediately before proceeding with operations.
我们必须纠正这些事实以免他受到不公正的控告。
We must set the facts right so that he isn't charged unfairly.
但是我们也必须认识到这其中还有一些可以而且必须纠正的其他因素。
But we must also recognise that other factors are involved, which can and must be corrected.
但是我们也必须认识到这其中还有一些可以而且必须纠正的其他因素。
But we must also recognize that other factors are involved, which can and must be corrected.
我必须纠正过去所犯的错误,这比我俩之间的关系更重要。
Mistakes were made which I must put right. That's more important than my relationship with you.
告警,用户必须纠正某种异常才能继续。尽量少用这种类型。
Alerts, in which the user must rectify an unusual situation before proceeding. Keep these to a minimum.
贪婪和越轨行为损害了工薪阶层的生活。我们必须纠正这种情况。
They have had their lives harmed by the greed and excess, and we have got to fix it.
现在,您必须纠正那些使应用程序或存储过程无法正确运行的逻辑错误。
You must now correct those logic errors that keep your application or stored procedures from running correctly.
我们相信错的必须纠正过来,并且我们对于道歉有很高的期望,但是公众却总是倾向于失望。
We believe a wrong must be righted and have high expectations of an apology, but they have a tendency to disappoint.
结论:术中必须纠正桡骨远端短缩及桡侧偏斜畸形、下尺桡关节脱位和恢复掌倾角;
Conclusion Madelung deformity , distal radioulnar joint dislocation and the change in palm angles of inclination must be rectified.
从中医病名的历史、现存缺陷与对策出发,阐述必须纠正“重证轻病”、“西病中证”的错误认识。
This article expounds it is necessary to correct the mistake, which weighs the syndromes but lights the diseases, or combines the diseases of WM with the syndromes of TCM.
我希望人们不要陷害我算计我,把我固定在他们预设的角色和生活方式上,也别告诉我必须纠正自己的不正常,而这正是他们强加给我的。
I want for people not to trap me, totalize me in predetermined roles and lifestyles, to tell me that I have to resolve my deviance when they have constructed it for me.
从这一点可以看出,必须立即采取严厉措施来制定污染问题的相关纠正措施。
From this, it is apparent that drastic steps must be taken immediately to develop corrective measures for the pollution problem.
而这种“你必须”的说话方式如果不及时得到纠正,很可能会在小孩子的心里越来越膨胀,最终远离磋商和团结。
And if this way of saying "You Must!" hasn't been correct on time perhaps it will expand in his heart and get far away from corporate and negotiate.
如果您尝试导出的模型包含这里所列的任何不支持的元素,则这些元素将标记为错误,并且必须在导出之前纠正。
If you are trying to export a model that contains any of these unsupported elements, they will be flagged as errors and must be corrected before exporting.
另外,治理工作必须确保应用了这些机制和组件,并且(在需要时)进行调整和纠正。
Additionally, the governance effort must then ensure that these mechanisms and components are applied, and (when needed) adjusted and corrected.
规划扑克是一种有用的工具,可以检查在产品负责人和开发团队之间的沟通误差,一旦发现沟通误差,就必须马上纠正。
Planning poker is a valuable tool for detecting misunderstandings between the product owner and the development team, and these misunderstandings should be corrected as soon as they are detected.
地理上的偏好也必须被纠正过来。
但是,如果不是这样,您就必须探索应用程序的核心,了解如何纠正生成的输出。
If it isn't, then you can find yourself delving into the guts of the application to figure out how to correct the generated output.
不但必须使用它指定搜索查询字符串,还使用它配置查询本身(即查询语言、启用拼写纠正和集合id等等)。
It must be used to specify the search query string but also to configure the query itself (in other words, the query language, the spell correction enablement, the collection ID, and so on).
迈克.雷德说:一个更富裕,更公平的拉丁美洲触手可及,然而首先许多方面必须得到纠正。
A richer, fairer Latin America is within reach, but a lot of things have to be put right first, says Michael Reid
这个稳定性监管机构必须有充足的资源,以收集市场中的信息,并有能力根据所收集信息迅速采取纠正性行动,以防止系统不稳定。
This stability supervisor must be given sufficient resources to collect data across markets and the ability to use it to take swift corrective action to prevent systemic instability.
您必须尽可能在业绩低于标准时就知道,以便及时的对其进行纠正。
You must know as soon as possible when performance is substandard so that it can be corrected immediately.
您必须尽可能在业绩低于标准时就知道,以便及时的对其进行纠正。
You must know as soon as possible when performance is substandard so that it can be corrected immediately.
应用推荐