警告性标示必须明白易懂。
你必须明白的是，尤其是在一些东方文化中，这类补药是传统医学的一部分。
What you must understand is that those supplements, especially in some Eastern cultures, are part of a medical practice tradition.
我们必须明白，美德也有伤害的能力——它能伤害残忍。
We have to understand that goodness must also be able to injure — to injure savagery.
吃药可能对你的健康十分危险，你必须明白你在做什么。
Taking medicine can be hazardous to your health. You have to know what you're doing.
阿萨德家族必须明白他们要负起责任，这次他们无法逍遥法外。
The Assads need to know they will be held accountable and that, this time, they will not get away with murder.
该资源必须明白哪些状态和状态更改将会映射到更多粗化的状态。
The resource must understand which states and state changes will map to the more coarse-grained statuses.
组织必须明白敏捷意味着什么以及如何充分开发其自身的敏捷性。
The organization must learn what it means t be agile and how best to exploit this agility for itself.
但是你们必须明白的是它的价值，是与市场利率相反的。
But you're going to know that the value of that in the market moves opposite with interest rates.
议员们必须明白，这并非为了营救华尔街，而是对整个美国的救赎。
Lawmakers must see it not as a bailout for Wall Street, but as a necessary rescue for all of America.
但最终，编辑们必须明白雇用他们的那些人的兴趣和成见。
But in the end, editors must be aware of the interests and prejudices of the people who employ them.
我们必须明白，如果我们吃肉，我们就是在付钱给别人残忍对待动物。
We need to understand that if we're eating meat, we are paying people to be cruel to animals.
在讨论经济危机危及经济学教育前，我们必须明白经济学是如何应用的。
Before arguing that the crisis has weakened economics, one has to understand how economic science works.
那位晚宴组织者告诉我，“你必须明白：没人能挑战大卫密斯凯维吉。”
The organizer told me, “You have to understand: no one challenges David Miscavige.”
你必须明白你眼前是一片开阔之地，你需要良好的品味来探索它、开发它。
You have to understand a field well before you develop a good nose for what needs fixing.
首先，观众必须明白门（生物学）的概念：整个动物王国分类的组织法则。
First, theaudience must understand the concept of phylum (plural, phyla): the organizingprinciple for classifying the entire animal kingdom.
但是，客户也必须明白，这将增加额外工作时间，他必须要为那些时间付费。
But, the client must also know that this will take hours of work, and he must pay for those hours.
华盛顿必须明白这一点，否则将会在与全世界其他国家打交道过程中处处受制。
Washington must understand this, or find itself constantly outmaneuvered in dealings with the rest of the world.
现在有一个选择摆在你们面前，你们必须明白，这个选择对你们来说非常重要。
There is a choice before you, and you must understand that choices are very important things.
但是，如果我想了解世界是怎样运转的，我必须明白数学一直都存在。
But if I want to understand how my world works, I do need to appreciate that the maths is there.
这就是81- 82年发生的事情2，但是你必须明白时代不同了。
That's what happened in '81-82 but you have to remember that times are different.
他们必须明白习惯的改变需要时间，新的文化不能一夜之间就会出现。
They need to allow for the fact that habit change takes time, and that a new culture could not be born in an instant.
为上大学节省学费：你必须明白怎样才能最大程度的利用好大学的基金。
Saving for college. You'll have to figure out how to make the most of Junior's college fund (this might also be useful).
没错，这就是关键。 菲什说，“你必须明白，一个句子就是一些逻辑关系的组合。
That's the crux of it Fish says: "To understand that a sentence is a structure of logical relationships.
首先，你必须承担过去不曾承担的责任，而且必须明白你可能因此而犯错。
First, you must accept to take responsibility you would not take in the past and you must accept that you might do them not correctly.
所以你必须明白哪些因素可以推动交易成功完成，并成功的将销售的每一步结合起来。
So you have to understand what it takes to close a deal and put together the necessary sales process.
你必须明白你表达情感的习惯在某一特定文化背景下会对人们产生何种影响。
You need to be aware of how your habits of emotional expression will affect people in a particular culture.
与明白什么水能被拍摄一样，你必须明白，镜头靠的太近可不是什么好主意！
Along with understanding what water is capable of should be the awareness that getting your camera too close to the water is not a good idea!
你不需要完全戒酒，但你必须明白，大量的酒精摄入已经被证实会提高乳癌的患病机率。
You don't need to go tee-total, but it's important to know that booze has been shown to increase the risk of breast cancer.
我们必须明白我们不能得到一切，孩子从我们这里学到了，而我们需要向他们学习。
We need to realize we can’t have everything, a child learns it from us and we need to learn it from them.
我们必须明白我们不能得到一切，孩子从我们这里学到了，而我们需要向他们学习。
We need to realize we can’t have everything, a child learns it from us and we need to learn it from them.
应用推荐