我们必须勇敢地面对它们,解决它们。
我们必须勇敢地面对生活中的困难。
如果你要老板尊重你的话,你就必须勇敢地面对他。
You've got to stand up to the boss if you want him to respect you.
但我知道我必须勇敢地面对生活的现实继续活下去。
But I know that I must bravely face up to the reality of life to live.
你必须勇敢、明智,以便于能够将自己及能力向老板展示。
You have to be brave and smart enough to sell yourself and your abilities to your employer.
我们不能畏惧这些球队。我们必须勇敢出击,更加自信一点。
We can't be scared of these teams. We need to go out there and believe in ourselves a bit more.
交谈的条件是你必须勇敢地发言,不要害怕告诉同伴你对这个世界的看法。
The condition for a conversation has to be that you are unafraid to speak courageously, and you are unafraid to tell your partner exactly what it is that you think about the world.
嗯,生活总是充满了挫折,但你必须知道如何解决你的问题,你必须勇敢。
Well, life is always full of frustrations, but you must know how to solve your problems, and you must be brave.
奥巴马警告说,目前的现状是不可持续的,以色列必须勇敢地采取行动,推进和平进程。
And Obama cautioned the status quo is unsustainable and Israel must also act boldly to advance the peace process.
我们可以有所作为。但是必须觉醒、必须勇敢面对,不能混淆既有问题,掩饰自己的不安与空虚。
We can do this, but we must wake up to our condition. We must confront and not confuse or cover up our insecurity and emptiness.
尽管这是事实,你就必须勇敢的雪雨夹雪,并提供该文件,但你可以坐视存款的红利在您自己的现金帐户。
This is despite the fact that you would have to brave sleet and snow to deliver the paper, but you can sit back and watch the dividends deposit themselves in your cash account.
我们必须使建设自由社会再次成为一种智力的冒险和一场勇敢的行动。
We must make the building of a free society once more an intellectual adventure and a deed of courage.
政治家、政策制定者、委员会成员和学校领导必须有足够的勇气,迈出勇敢的一步,让学校不只是进行教育,还要提供健康服务。
Politicians, policymakers, commissioners and school leaders must be brave enough to make the leap towards reimagining schools as providers of health as well as education services.
《怀念礼仪》专栏作者朱迪思·马丁说:孩子们必须学会表现的比他们感受到的更勇敢。
"Children must learn to behave more gallantly than they feel," says "Miss Manners" columnist and author Judith Martin.
意思是说,他必须大胆、勇敢、坚强、敏捷、果断,但同时也得和蔼、仁慈、体贴。
That means he must be bold and courageous, strong, quick and decisive, yet gentle, kind and considerate.
不过,要实现这个目标,印度必须大胆地与全球其它国家进行商业往来,勇敢面对这个令人振奋的挑战。
But for that to happen, India must stop flinching from commercial engagement with the rest of the world and learn to embrace it as an invigorating challenge.
人们说,美国人不接纳战俘,因此我们必须做到坚定、勇敢,严防死守。
They say to us, the American take no prisoners, that is why we must be steadfast and strong and keep to our defenses.
有人以为我是凭着血气行事,我也以为必须用勇敢待这等人。求你们不要叫我在你们那里的时候,有这样的勇敢。
I beg you that when I come I may not have tobe as bold as I expect to be toward some people who think that we liveby the standards of this world.
“我们必须向敌人发起进攻,挫败其计划,在最可怕的威胁出现之前就勇敢地面对它们,”几个星期前布什对西点军校的毕业生说。
"We must take the battle to the enemy, disrupt his plans and confront the worst threats before they emerge," Bush told West Point graduates a few weeks ago.
总会有些人在无形中驱使你不断前进,让你觉得自己必须履行承诺,去勇敢面对一切。
To have someone always there to drive you forward makes you feel as if you’ve promised them to endure what lies ahead.
她说,世界银行“必须更加勇敢地”应对气候变化问题。
She said the World Bank "has to become much more courageous" in tackling climate change issues.
有人以为我是凭着血气行事,我也以为必须用勇敢待这等人,求你们不要叫我在你们那里的时候,有这样的勇敢。
But I beseech you, that I may not be bold when I am present with that confidence, wherewith I think to be bold against some, which think of us as if we walked according to the flesh.
你必须停止现在正在做的事情(也许并不是此刻,而是今天或是明天,但绝不是下个星期),勇敢地追问自己,是否真正喜欢这件事情。
You've got to stop what you're doing (maybe not at this moment, but today, or tomorrow, not next week) and be bold enough to ask yourself if you love what you're doing.
你必须停止现在正在做的事情(也许并不是此刻,而是今天或是明天,但绝不是下个星期),勇敢地追问自己,是否真正喜欢这件事情。
You've got to stop what you're doing (maybe not at this moment, but today, or tomorrow, not next week) and be bold enough to ask yourself if you love what you're doing.
应用推荐