教师们对必须加强学校的保安有普遍的共识。
There is a general consensus among teachers about the need for greater security in schools.
重症急性胰腺炎病人处于高分解代谢状态，必须加强营养支持。
Patients with SAP have a hypermetabolic and hypercatabolic state. Nutritional support for patients with SAP is needed.
双方必须加强相互交流与合作。
Both sides should enhance their exchanges and cooperation, he said.
这就是说你必须加强和维持自控能力。
This means you have to strengthen and maintain your self-control.
因此，我们必须加强我们的调查研究工作。
我们必须加强我军的战斗力。
We must ceaselessly strengthen the fighting capacity of our army.
一个成功的协议必须加强世界对抗气候变化的能力。
A successful deal must strengthen the world's ability to cope with an already changing climate.
为了能对人类后代有所作为，八国集团意识到必须加强卫生系统。
To make a difference which can impact generations of people, the G8 recognizes that health systems must be strengthened.
首先，我们必须加强我们的经济复苏，争取实现平衡与持续的增长。
First, we must strengthen our economic recovery, and pursue growth that is both balanced and sustained.
援助流量必须增加，援助效果和援助分配工作也必须加强。
Aid flows need to be boosted, plus aid effectiveness and allocation need to be strengthened.
提高电子商务教学质量，必须加强电子商务实验室的建设。
Improving EC teaching quality, we must strengthen the construction of EC laboratory.
我们必须加强金融市场的普世价值标准：勤奋、责任感、诚实和公平。
We must bring financial markets into closer alignment with the values that everybody holds: hard work, responsibility, integrity and fairness.
我认为我们必须加强宣传，因为对于消费者我们的产品还很新。
I suppose we must strengthen our promotion, because our brand is still new to some consumers.
第四十条企业必须加强保卫工作，维护生产秩序，保护国家财产。
The enterprise must strengthen its security work, maintain the order of production and protect state property.
必须加强稻米品质改良的育种和栽培研究，倡导无公害化栽培技术。
Research of breeding and cultivation on improvement of rice quality should be enhanced, and the use of cultural technique without environmental pollution should be encouraged.
倾听需要通过练习来提升主动倾听的技巧，而且这是一个必须加强的习惯。
It takes practice to develop active listening skills, and it's a habit that has to be reinforced.
当然，你必须加强联系你的倾听技巧，不过这最终将成为你的“第二天性”。
You may need to work hard on your active listening skills, but eventuallythey'll become second nature. At first, you may consider this type of behaviorto be role-playing.
为了与国外公众有效地进行接触，我们必须加强协调行动的能力，从而持续获得全球的支持。
And our ability to synchronize our actions while communicating effectively with foreign publics must be enhanced to sustain global support.
在必须加强动物控制努力的同时，仍要处理一些与潜在的人类疾病有关的关键问题。
At the same time that animal control efforts are to be intensified, several critical issues related to potential human disease remain to be addressed.
因此，必须加强学术研究，完善制度建设，建立和健全对行政自由裁量权的法律控制。
Therefore, we should enhance academic research and establish the law control system of the free administrative.
我们必须加强我们的双语传统，保持我们的多元文化特性，以便充分发挥我们的潜能。
We must build on and strengthen our bilingual tradition, and keep our distinctively Singaporean multiculturalism, to maximise our future potential.
要使社会学的研究走向深入，就必须加强中间阶层、社会分层与社会公平等方面的研究。
We should strengthen the study of middle class, stratum dividing research with society justice and so on, if we want to make the stratum dividing research move toward deeply.
要切实推进大学人文教育与科学教育的结合，大学教育必须加强人文教育，实施素质教育。
If we want to advance combination of humanity education and science education, we should strengthen humanity education and implement quality education.
要切实推进大学人文教育与科学教育的结合，大学教育必须加强人文教育，实施素质教育。
If we want to advance combination of humanity education and science education, we should strengthen humanity education and implement quality education.
应用推荐