最重要的是，印度必须加倍努力放宽限制。
时日所剩无多，监管者必须加倍努力来让测试发挥作用。
With just days to go regulators must redouble their efforts to make the tests work.
我们必须加倍努力，否则将再也赶不上别人了。
We must redouble our efforts, or we'll never be able to catch up with the others.
如果你决心要在入学考试中成功，你必须加倍努力学习。
If you are determined to make the grade in the entrance examination, you must work extra hard.
所以石油公司必须加倍努力以弥补油田产量下降的不足，提高产出。
So oil firms must work doubly hard to replace declining fields and to increase output.
报告最后的结论是，“我们必须加倍努力来实现世界粮食首脑会议有关减少饥饿的目标。”
"We must step up dramatically our efforts to reach the WFS hunger reduction target. If the political will is there we can reach it," the report concluded.
这对于中国这样大的经济体来说很不容易，但我们有条件、有能力做到，也必须加倍努力。
This is not easy for such a large economy as China's. But we have the condition and the ability to meet this goal.
上述复杂的科学原理还表明，中国必须加倍努力地研究每个地区空气污染的化学和物理成因。
The complex science noted above also indicates that efforts must be redoubled to build knowledge on the chemical and physical processes driving air pollution in each region.
呵呵。我知道我必须加倍努力地学习，因为我有一个美丽的梦想，我也想拥有一个精彩的未来。
And I know I have to study harder and harder, because I have a beautiful dream and want to have a wonderful future.
这些州的黑人选民比例要比密西西比这样的州低很多，所以奥巴马必须加倍努力争取白人选民的支持。
Since the percentage of black voters in these states is much lower than it is in a state like Mississippi, Obama will need to reinforce his efforts to draw white voters to support him.
在这项工作中，我们还必须加倍努力，防止供应前体化学品，因为此类化学品是很多非法药物的基础。
This work must also include redoubling efforts to prevent the supply of the precursor chemicals that are the foundation of so many illicit drugs.
在初级阶段你会进步得很快，然而一旦著了迷，就必须加倍努力，要达到最高层级或终极目标却遥遥无期。
you rise rapidly through the first levels but, once hooked, have to work harder and harder with no final level or goal in sight。
然而，央行却声称最近的消费物价指数下跌可能会有所放缓，这似乎忽视了该报告的含义——它必须加倍努力，解决通货紧缩问题。
However, the central bank appeared to ignore the report's implication that it had to do more to tackle deflation, saying the recent fall in the consumer price index was likely to slow.
你必须得有骨气，当你输了5个球的时候，不能躲到一边哭泣。 你只有振作起来，加倍努力，“穆里尼奥说。”
“You have to have character, when you lose by five goals you can’t leave crying, you have to go and work harder,” Mourinho said.
所以，我们期待着双方继续进行激烈的辩论，同时还必须要加倍努力，实现党内团结。
So we are looking forward to a continuing vigorous debate, but I think we are going to have to work hard on unity.
我们必须在清洁煤技术的研究上加倍努力，从而将煤对环境的影响减为最小。
We must redouble our clean coal technology efforts to minimise its environmental consequences.
索尔·坎贝尔表示，在阿森纳今年八月再次开始对荣誉与锦标的追逐之时，必须“加倍努力，兑现冠军承诺”。
Sol Campbell says Arsenal must "step up and deliver" when they kick off another quest for honours in August.
索尔·坎贝尔表示，在阿森纳今年八月再次开始对荣誉与锦标的追逐之时，必须“加倍努力，兑现冠军承诺”。
Sol Campbell says Arsenal must "step up and deliver" when they kick off another quest for honours in August.
应用推荐