他的心跳得厉害，紧张极了。
我们单独在一起，我的心跳得厉害就像以前那样，我的手会颤抖。
When we were alone together, my heart would beat quickly just like in the old days, and my hands would tremble.
她跑得越快，心跳得越厉害，但最后她颤抖着打开了门。
The quicker she ran, the more it beat, but at last she tremblingly opened the door.
后来，他就更小心地舀着，尽量让自己冷静一点，虽然他的心跳得很厉害，手在发抖。
He worked more carefully, striving to be cool, though his heart was pounding against his chest and his hands were trembling.
圣母把手放在小女孩的心口，感觉她的心跳得很厉害，她立刻明白女孩违反了命令，打开过那扇门。
Then she laid her hand on the girl's heart, and felt how it beat and beat, and saw right well that she had disobeyed her order and had opened the door.
当我俩在这个寒夜冒险出发时，我的心跳得很厉害。
My heart was beating finely when we two set forth in the cold night upon this dangerous venture.
当我俩在这个寒夜冒险出发时，我的心跳得很厉害。
My heart was beating finely when we two set forth in the cold night upon this dangerous venture.
应用推荐