川崎病的特征为广泛的中小血管炎症，以心血管系统的损害最为严重，可形成冠状动脉扩张和冠状动脉瘤。
Kawasaki disease is featured by wide polyangitis, especially that of cardiovascular system is most severe, which can form coronary arteriectasis and coronary aneurysm.
科学家们还不能确切地弄清楚呼噜声是怎么产生的，尽管有一些认为他产生于心血管系统而不是咽喉。
Scientist still do not know exactly how the purring sound is made , although some believe that it originates in the cardiovascular system rather than the throat.
“不过，它对步枪手和狙击手尤为有益，因为捕捉球路可以锻炼眼部肌肉、增强心血管系统并提升反应速度。”他补充说。
"But it will be especially useful for riflemen and snipers, since following the shuttlecock trains the eye muscles, strengthens the cardiovascular system and develops reaction speed," he added.
在这个过程中，他们发现了心血管系统里的新成员，包括那些不是为大脑提供富含氧气血液的物质。
In the process, they are uncovering new roles for the cardiovascular system, including ones that go beyond supplying the brain with plenty of oxygen-rich blood.
最近的研究表明茶叶中的抗氧化剂能帮助降低心血管疾病，防止癌症和增强身体免疫系统。
Recent studies have shown that the antioxidants in tea can help reduce cardiovascular diseases, prevent cancer and improve your immune system.
这些结果来源于一项为期两年的研究。该研究对英国人口进行横断面分析，旨在调查年龄增长对心血管系统产生的影响。
The results are based on the findings of a two-year study of a cross-section of the British population, which examined the effects of ageing on the cardiovascular system.
这些结果来源于一项为期两年的研究。该研究对英国人口进行横断面分析，旨在调查年龄增长对心血管系统产生的影响。
The results are based on the findings of a two-year study of a cross-section of the British population which examined the effects of ageing on the cardiovascular system.
它起着保持人类心血管系统健康的作用。
It plays a role in keeping your cardiovascular system healthy.
大多数餐厅的的油炸食品含有反式脂肪酸——一种对心血管系统有害的脂肪酸。
Most Fried foods at restaurants contain trans fat - a type of fatty acid that is bad for your cardiovascular system.
它能逐渐的提升你的心血管系统，增加血液流入你的肌肉并且升高你的体温。
Warming up gradually revs up your cardiovascular system, increases blood flow to your muscles and raises your body temperature.
所有木乃伊都进行了全身扫描，并特别关注心血管系统。
The mummies underwent whole body scanning with special attention to the cardiovascular system.
矶博康博士解释说，精神压力会刺激神经内分泌系统的某些部位，“从而增大患心血管病的几率。”
Mental stress activates components of the body's neuro-endocrine system, "which lead to an increased risk of cardiovascular disease," Iso explained.
贝尔纳迪和同事早前已经发现心血管和呼吸系统的变化反应了音乐节拍变化。
Bernardi and his colleagues had previously found that changes in the cardiovascular and respiratory systems mirrored musical tempo.
高血压是心血系统的严重负担，而且会导致心脏病，中风和其他心血管疾病。
High blood pressure is a serious burden on the vascular system and is known to cause heart disease, stroke, and other cardiovascular diseases.
通过基于业务优先级制定路线图，银行可以像做外科手术一样扩展和替换其“心血管系统”的各个部分。
By developing a roadmap based on business priorities, Banks can surgically extend and replace key portions of their cardiovascular system.
城市空气污染的程度越低，人们的呼吸系统(长、短期)和心血管健康状况就会越好。
The lower the levels of air pollution in a city, the better respiratory (both long - and short-term), and cardiovascular health of the population will be.
大量研究表明，适度饮酒对心血管系统有益。
Numerous studies have shown that drinking alcohol in moderation has beneficial effects on the cardiovascular system.
睡眠并不是一种人体功能： 睡眠是一种生物生理系统，类似于心血管系统、神经系统等。
Sleep Isn't Just a Bodily Function: Sleep is a biological, physiological system, akin to the cardiovascular system, the nervous system and so on.
但是这些活动是神经系统、心血管系统和肌肉骨骼共同工作的标志，英国曼彻斯特大学的AlexanderHeazell说。
However, such movement is an indicator of a working nervous, cardiovascular and musculoskeletal system, says Alexander Heazell at the University of Manchester, UK.
行善的益处有很多：从你的情绪健康，到心血管系统和神经系统都会得益。
The benefits of kindness range from your emotional health, right down to your cardiovascular and nervous systems.
蓝莓对心脏心血管系统非常有益因为它有高含量的多酚抗氧化物。
The berry is great for the heart and cardio system due to its high polyphenol antioxidant content.
你的心血管系统是一组重要而脆弱的结构，它输送你身体富含营养和氧气的血液。
Your cardiovascular system is an important and fragile group of structures that pumps nutrient - and oxygen-rich blood throughout your body.
难道你不需要提高心率、出出汗以加强你的心血管系统吗？
Don't you need to raise your heart rate and sweat in order to strengthen your cardiovascular system?
众所周知，绿茶可以治愈和预防诸如癌症，心脏病，风湿性关节炎，传染病，免疫系统损伤，心血管疾病。
Green tea is known to heal and prevent diseases like cancer, heart disease, rheumatoid arthritis, infections, impaired immune functions, and cardiovascular diseases.
法国研究小组发现，同一样的多酚化合物在相对较低的剂量时，对心脏病和心血管循环系统的流通有显著的作用。
At relatively low doses, the French researchers found that the same polyphenols play a beneficial role for those with diseased hearts and circulatory systems by facilitating blood vessel growth.
目前研究的课题主要是死亡率，研究人员认为引起死亡的主要因素是心血管疾病、癌症、慢性呼吸系统疾病和其他病因。
The current study looked only at major causes of mortality, which the researchers grouped together as cardiovascular disease, cancer, chronic respiratory disease or other.
心血管疾病占这类死亡的48%，癌症占21%，慢性呼吸系统疾病占12%，糖尿病占3%。
Cardiovascular diseases were responsible for 48% of these deaths, cancers 21%, chronic respiratory diseases 12%, and diabetes 3%.
这就是慢性非传染性疾病的增长问题，如心血管疾病、癌症、糖尿病以及慢性呼吸系统疾病。
This is the rise of chronic noncommunicable diseases, like cardiovascular disease, cancer, diabetes, and chronic respiratory disease.
肺部(呼吸)系统紧邻心血管系统，并和后者一起维持着人的生命。
The pulmonary (respiratory) system works closely with the cardiovascular system to sustain life.
肺部(呼吸)系统紧邻心血管系统，并和后者一起维持着人的生命。
The pulmonary (respiratory) system works closely with the cardiovascular system to sustain life.
应用推荐