先前的一些研究表明，参与心理刺激的活动来挑战你的大脑可能会有所帮助。
Some previous studies have suggested that challenging your brain with mentally stimulating activities might help.
研究人员得出结论，电子交流是青少年唯一一项在心理健康下降的同时增加的活动。
The researchers conclude that electronic communication was the only adolescent activity that increased at the same time psychological wellbeing declined.
在瓦兰特的研究之下，，研究人员将男性的心理健康得分与他们的少年活动得分进行了比较。
Under Vaillant, the researchers compared the men's mental-health scores with their boyhood-activity scores.
有研究表明端粒末端转移酶的活动与心理压力之于身体健康有关。
Other studies suggest that telomerase activity may be a link between psychological stress and physical health.
心理能量可以过压力和调节方法，通过富有挑战性的精神研究和任务，通过深入学习和创作活动来加强。
Mental energy can be increased through the stress and conditioning method, through challenging mental study and tasks, deep learning and creative activities.
心理能量可以过压力和调节方法，通过富有挑战性的精神研究和任务，通过深入学习和创作活动来加强。
Mental energy can be increased through the stress andconditioning method, through challenging mental study and tasks, deeplearning and creative activities.
我们这几年正在研究其它的因素，例如心理活动，睡眠，婚姻质量，以及个人性格与社会环境的结合。
We are looking at many other patterns across the years, such as physical activity, sleep, marriage quality, and combinations of personality with social situations.
一项新的研究发现，其实我们在看衣着暴露的人时还有更细微的心理活动。
But a new study finds there's more subtlety in how we view scantily dressed people.
这两项研究旨在从人们的答案中探寻人们是否介入到他人的心理活动中，比如说神入。
Two studies were conducted to examine whether avatars elicit more emotional involvement - like empathy - from people who answer the questions.
研究认为，志愿活动可以带来生理与心理的好处，包括减轻压力，缓解沮丧的心情，延长寿命。
Volunteering offers physical and emotional benefits, including less stress, less depression, and longer lives, research suggests.
这一研究将帮助“完全理解心理和神经活动是否影响自闭症患者”Young说。
This research could help give "a complete understanding of the psychological and neural mechanisms that are affected and unaffected in autism," Young said.
最近的研究表明乐观的状态来自于一系列的积极内心活动，心理转变。
Recent research suggests an optimistic state comes from a series of active inner processes, psychological somersaults.
根据理查德·瑞安在环境心理学杂志上发表的一项研究表明，当你真的专注于手头的活动的时候，是可以借助外部提升情绪，提供时间的。
Getting outside boosts moods and provides time where you are really focusing on the activity at hand, according to a study published by Richard Ryan in the Journal of Environmental Psychology.
本论文是结合教育学、心理学以及现代物理教学理论，对中学生猜想与假设思维活动进行的一次初步研究。
This paper is a primary study on middle school students'conjecture and hypothesis thinking activity on basis of pedagogy, psychology and theory of modern physics pedagogy.
除了追求学业上的成就以外，我还打算参加一些与经济学和心理学相关的研究及课外活动。
In addition to pursuing academic excellence, I also intend to participate in research and extracurricular activities related to these two fields.
这项研究发表在《个性与社会心理学杂志》上。报告称拍摄照片的参与者在活动中更加投入。
The study was published in the Journal of Personality and Social Psychology. The participants who took photos reported being more engaged in the activity.
儿童心理学家理查德·沃尔夫森说：“研究结果表明，在孩子的生活里，讲故事这种传统活动仍是强大的知识和情感来源。”
"The results of our research confirm the traditional activity of storytelling continues to be a powerful learning and emotional resource in children's lives," said child psychologist Richard Woolfson.
探索和研究团体心理辅导活动中的分享技术，是高校心理健康教育中极有实用价值的课题。
Probing and studying participating skills in group psychological counselling activities is a very valuable topic in college psychological health education.
然而，学校及社会尚未对“消费”这一活动进行研究，也未对中学生的广泛流传的猎奇心理加以改正。
However, schools and society had yet to "consumption" this activity is studied, nor for middle school students to see the widespread of psychological to correct it.
音乐表演心理学的任务，正是研究演奏家在音乐表演艺术创造活动中的生理、心理律动，从整体的、动态的角度揭示音乐表演艺术创造的内在规律。
The purpose of the music-playing-psychology is to research the player' s plus of physiology and psychology in music performance, to explore the inner rule of music art creation.
且研究显示户外活动时间越长，越有利于运动发育、促进心理健康，改善行为，当然也有助于接受日晒，产生更多维生素d。
And studies have linked more time outside with motor development, improved mental health, better behavior and, of course, more sun-supplied vitamin d.
心理动词是用来表示人的心理活动的动词，但历来学者们对心理动词进行研究时却出现界定与分类不一致的状况。
The psychological verbs are used to express persons psychological activity, however, the scholars always defined it with inconsistent category when they did the research of psychological verbs.
从心理学角度切入，对在校大学生参与体育活动的种种心理动机进行全面研究。
From the Angle of psychology, college students participate in sports activities to undertake a comprehensive study of the psychological motivation.
借用外力提升情绪和提供时间，你真的专注于手头的活动，根据理查德·瑞安在环境心理学杂志发表的一项研究。
Getting outside boosts moods and provides time where you are really focusing on the activity at hand, according to a study published by Richard Ryan in the Journal of Environmental Psychology.
课程包括儿童心理学，家庭研究，青年活动和交流技巧等。
Courses include such topics as child psychology, family studies, youth activities, and communication skills.
体育活动与心理健康之间关系的研究是当代国际运动与锻炼心理学研究的热点问题之一。
The research of the relation between sports activity and mental health is the hot problem in the present international sports and exercise psychology research.
体育活动与心理健康之间关系的研究是当代国际运动与锻炼心理学研究的热点问题之一。
The discussion of the relationship between physical building and mental health is a hot subject widely explored in contemporary exercise and sport psychology.
我们会反复地讨论一些不同的个案研究，这些个案研究都证明了，心理活动的某些方面确实是无意识的。
We will go over and over and over again different case studies where some really interesting aspects of mental life prove to be unconscious.
我们会反复地讨论一些不同的个案研究，这些个案研究都证明了，心理活动的某些方面确实是无意识的。
We will go over and over and over again different case studies where some really interesting aspects of mental life prove to be unconscious.
应用推荐