在设计与建构心理教育课程体系时应遵循系统性原则、主体性原则和活动性原则。
While designing and constructing psychological educational curriculum system, we should follow system principle, main body system, and activity principle.
从后现代哲学的角度解读，心理教育课程是一种文本，具有开放性、流动性、建构性特色。
Analysis based on postmodern philosophy, the psychological education curriculum is one of the texts, its characteristics include: openness, nobility and constructiveness.
我还参加了有关处理明显创伤的辅导课程，和学习如何应对身体、心理和感情上新变化的教育课程。
There were also counseling sessions to be able to deal with the obvious trauma and education classes to learn how to deal with the new changes physically, psychologically and emotionally.
心理健康教育课程作为一种全新的课程形态，是妥善解决目前我国学校心理健康教育中存在的一系列问题的有效途径。
The mental health education course is a kind of brand-new course form, and is an effective way to resolve a series of problems existing in mental health education at schools of our country.
三是完善心理健康教育课程，帮助大学生正确认识自我，能动塑造完善的人格；
Third, we should better the curriculum of psychological health education, help university students have a correct understanding of themselves and build a better personality actively.
师专心理学课在师范教育课程体系中是一门重要的课程，但教学实践中却没有发挥它更积极的作用。
Psychology is one of the important courses in the curriculum system of teachers colleges. But its energetic functions in our teaching still need further elaboration.
职业教育课程的逻辑核心多种多样，目前至少有理论、技术、心理过程、社会、兴趣和工作过程等。
In this work we have many choices, for example theory, technology, intellectual process, society, interest, work process and so on.
创建瑜伽教育课程，研究瑜伽是人们向往“慢生活”，克服“快生活”影响心理健康的重要手段。
Seting up yoga courses, and investigating yoga is the most important approach which affecting mental health for people to yearn towards "Slow lives" and get over "Fast life".
学校心理健康教育的目标主要通过课程来实现。在学校心理健康教育课程的实施、运作过程中，评价占有十分重要的地位。
The aims of school mental health education are mainly realized by curriculum, but in the course of the school mental health education curriculum's implement, evaluation plays an important role in it.
学校应加强对新生的心理健康教育，建立系统的心理健康教育课程体系。
Schools should strengthen the new mental health education and establish a system of mental health education programme system.
学校应加强对新生的心理健康教育，建立系统的心理健康教育课程体系。
Schools should strengthen the new mental health education and establish a system of mental health education programme system.
应用推荐