《米德尔马契》是迄今最伟大的英文社会心理学小说。
Middlemarch is the greatest social and psychological novel ever written in English.
《米德尔马契》是迄今最伟大的用英文写就的社会和心理学小说。
Middlemarch is the greatest social and psychological novel ever written in English.
例如，进化心理学正被文学学者用来解释小说中的主题和情节设计。
For example, evolutionary psychology is being used by literary scholars to explain the themes and plot devices in fiction.
例如，进化心理学被文学学者用来解释小说中经久不衰的主题和情节设计。
For example, evolutionary psychology is being used by literary scholars to explain the long-lasting themes and plot devices in fiction.
进化心理学正被文学学者用来解释小说中长期存在的主题和情节设计。
Evolutionary psychology is being used by literary scholars to explain the long-lasting themes and plot devices in fiction.
在明年即将出版的关于小说心理学的书中，基思·奥特利教授介绍了一个试验：被试者需要在阅读的同时接受脑扫描。
In a book coming out next year about the psychology of fiction, Professor Keith Oatley describes a piece of research where scientists got people to read while they were in a brain scanner.
本文通过两个方面对该小说进行详细地文本分析：一是从社会心理学的角度进行分析，二是个人心理分析。
This thesis focuses on the textual analysis of the novel from two perspectives: one is social psychology, and the other is individual psychology.
将一部书信体小说搬上银幕需要很大的勇气，尤其当涉及复杂的心理学，例如本片。
It takes courage to adapt an epistolary novel for the screen, particularly one as psychologically complex as this one.
西方现代主义小说是西方现代非理性哲学与现代心理学相结合的产物。
The western modernism novels is the combination of the modern non- reasonableness philosophy and modern psychologies.
例如，几乎所有的侦探小说都包含了侦查，心理学，行为分析的知识，有些甚至还包括了物理化学方面的知识。
For instance, almost all of the detective novel included the knowledge of investigation, psychology, behavior analysis, and some even involved the aspect of physical and chemistry.
从现代心理学泄导理论的角度而言，明清文言梦幻小说的创作是创作主体积郁已久的情感的泄导。
From a psychological point of view of abreaction theory, Ming and Qing classical dreamlike novel was the author of the release of long-standing emotional.
本文研究的范围是沈从文的小说，侧重于叙事学与心理学上的解读和分析。
And special emphasis is laid on the explanations and analysis of narratology and psychology.
本文从文艺心理学角度，深入探讨了鲁迅的个性气质对其小说人物形象创造的深层影响。
This article goes deeply into the influence of Luxun's disposition of personality on the creation of the images in his short stories from the point of psychological aesthetics.
本文试图通过心理动力定型学说，在心理学与文学艺术之间架起一座桥梁，为解读小说及其他艺术形式提供了一个新的视角。
Trying to build a bridge between psychology and literary arts in the light of the theory, this article offers a new insight into the interpretation of novels and other literary forms.
本文运用心理学潜意识理论剖析小说中女儿艾米莉的双重性格，揭示她成长过程中天性与环境之间的关系及相互作用。
The article applies "subconsciousness" theory to discuss Emilys dual personality in the novel and then explores the roles and mutual influences of nature and nurture for cultivating.
小说集中于许多心理学主题，包括痛苦及残忍，道德责任，人类认同，以及人对自然的干预。
The novel deals with a number of philosophical themes, including pain and cruelty, moral responsibility, human identity, and human interference with nature.
本论文主要从美学和文艺心理学入手，以爱伦·坡的心理恐怖小说为例，分析了恐怖之美。
This thesis analyzes the beauty of horror on the basis of aesthetics and literary psychology, with the supporting examples in the psychological horror stories of Edgar Allan Poe.
本文正是基于现有的研究成果，尝试运用弗洛伊德心理学理论，主要是人格结构理论来对小说人物齐林·沃斯进行这方面的分析与研究。
Based on the previous researches on the character of Chillingworth, therefore, this paper tries to analyze these aspects by applying Freudian psychoanalytic theories, mainly the personality structure.
美国语言心理学家乔安妮。辛波。辛普森事实上是苹果前CEO史蒂夫·乔布斯的生身母亲，她还生下了他的妹妹美国小说家莫娜·辛普森。
American speech pathologist Joanne Schieble Simpson is in fact the birth mother of Apple former CEO Steve Jobs, who also gave birth to his sister American novelist Mona Simpson...
美国语言心理学家乔安妮。辛波。辛普森事实上是苹果前CEO史蒂夫·乔布斯的生身母亲，她还生下了他的妹妹美国小说家莫娜·辛普森。
American speech pathologist Joanne Schieble Simpson is in fact the birth mother of Apple former CEO Steve Jobs, who also gave birth to his sister American novelist Mona Simpson...
应用推荐