儿童问题行为是儿童时期常见的一种心理不适应表现,其主要表现包括人际关系不良、社会退缩、行为过动、攻击性、躯体化表现等。
Children Behavioral Problems are one of the common problems among children, represented with maladjustment in intercourse, withdraw and over-action etc.
另一方面,心理学家称为“不适应”的完美主义者在所有事情上都要求完美。如果他们犯了一丁点错误,那就是灾难。
On the other hand, what psychiatrists call "maladaptive" perfectionists need to be the best at everything, and if they make a mistake, it's a crisis.
这项来自加拿大的研究并不是要证明所有这样的外推都是错误的,而是提出美国大学生也许特别的不适合作为心理学研究的对象。
The Canadian study's claim is not to invalidate all extrapolation so much as to suggest that American undergraduates may be especially unsuitable for it.
你确实需要练习一下如何应对不适合的问题,做好心理准备一些同事可能会因为你以前不说实话而觉得伤心。
You do want to practice how to respond to inappropriate questions, and be prepared that some co-workers may be hurt that you didn't confide in them sooner. '.
16天后,他没能通过身体和心理上的考核,被划到了义务兵役制中的4-F等级(不适宜从军)。
Sixteen days later he failed a physical and psychological exam and was given a Selective Service Class of 4-F (unfit for military service). [9]
对一个孤僻、被溺爱的、专横且有些不适应环境的独生子女的刻板印象始于1896年,那时一位美国心理学家格兰弗.斯坦利Hall就这个主题作了一项研究报告。
The stereotype of a lonely, spoiled, bossy and maladjusted only child dates back to 1896, when an American psychologist named Granville Stanley Hall did a research paper on the subject.
导致这种不适应心理一方面是因为不愿意放权;另外一个原因来自于在对员工的发现、考核、雇用和保留(尤其是那些可信、能委以重任的人才)过程中的种种不确定性。
Another part comes from uncertainty in the process of finding, vetting, hiring and retaining employees who are trustworthy enough to handle the responsibility.
从生理上讲,当这变成一件日常家务时,父亲不一定不适合干,但从心理上讲,他们绝对是被吓怕了。
Well, fathers may not be physically incompetent when it comes to the chore, but it is highly likely that they are psychologically intimidated by it.
结论紧张型头痛患者所经历的不良生活事件及面对不良生活事件所采取的不适当心理防御方式在紧张型头痛的发病中起着重要的作用。
Conclusion the negative life events that patients with tension-type headache suffered and the inadequacy defense styles for these negative events may play an important role in their sickness onset.
心理治疗就是消除和改变不适应行为,获得适应的行为,学习就是实现治疗目标的主要手段。
Psychological therapy is to dispel and change abnormal bahavior. and get normal behavior. Learning is the major means to make the goal of therapy came true.
腹部收束还可以使我们获得对交感神经系统的控制力,使其不在不适合的情况下工作,这样就避免了心理疾病中的压力和焦灼效应。
It also enables us to gain control over the sympathetic nervous system so that it does not function in unsuitable situations, thus avoiding the effects of stress and anxiety in psychosomatic disease.
患者对电击的不适感与ICD电击条件无关,系术后心理障碍所致。
This was caused by post-operative psychological disturbance and wasn?t related to ICD cardioversion condition.
你最好打听一下邻居,最好的是搬走,因为你的心理已经产生了心理障碍,不适合继续住下去。
You had better ask about neighbour, best is to take away, because your psychology had produced psychogenic disorder, do not suit to continue.
大学新生入学后常会遇到理想与现实的冲突,生活、学习上的不适应,人际关系矛盾等心理适应问题。
The newcomers will often come across the contradiction between ideal and reality. They can't adapt themselves to the new environment.
在社会转型时期,随着竞争压力增大,社会文化心理方面出现了极大的波动和不适应状态。
During the social transition, as the increase of the competitive pressures, a great fluctuations and maladjustment appears in the psychological aspects about social culture.
也就是说,不需要进行心理治疗即可消失。因此,此时提出发生了普遍的创伤或者把某个人认定为患精神创伤都是不适当的。
It is inappropriate at this time to suggest that widespread trauma has occurred or to identify particular people as suffering trauma.
也就是说,不需要进行心理治疗即可消失。因此,此时提出发生了普遍的创伤或者把某个人认定为患精神创伤都是不适当的。
It is inappropriate at this time to suggest that widespread trauma has occurred or to identify particular people as suffering trauma.
应用推荐