他通过艺术来摆脱一生漂泊的凄苦，来寻求心灵的宁静与和谐。
He resorts to literature to alleviate the pain of vagrancy and to find the internal peace.
但就我所接触的男人都非常有力量，他们不需要女人来获得心灵的宁静。
I'm not sure if woman needs man's strength, I feel women are more powerful.
智慧是一种生活方式，它能带来心灵的宁静，内在的自由，及宇宙的意识。
Wisdom was a way of life which brought peace of mind, inner freedom, and a cosmic consciousness.
这个国家的富豪们也许可以享受到各种各样的奢华，但却不能拥有心灵的宁静。
The country's rich may enjoy many luxuries, but peace of mind is not one of them.
财富司空见惯，名望并非稀有，但心灵的宁静才是他允诺的最终赏赐，是他爱的最佳象征。
Wealth is commonplace, fame not rare. But peace of mind-that is His final guerdon of approval, the fondest insignia of His love.
还有更多具有价值的东西——那些我应该在自己内心发现的东西——心灵的宁静、耐心、优雅与仁慈。
There is something more to be of value-something I should find within myself-as peace of mind, patience, grace and being kind.
要相信生命会提供给你需要的一切，心灵的宁静澄澈不是来自于拥有你所渴望的，而是渴望你所拥有的。
Develop the trust that life will provide you with you need. Serenity comes not in having what you want but in wanting what you have.
所以我们若想死得安详，就要学习如何好好过生活：想要安详地死去，就必须培养心灵的宁静和生活的安详。
So if we wish to die well, we must learn how to live well: Hoping for a peaceful death, we must cultivate peace in our mind, and in our way of life.
在此过程中，我们会失去心灵的宁静和自尊，既然我们会给家人或朋友张扬这一不光荣的事情，说明我们不值得信赖。
In the process, we would lose some peace of mind and self-respect. We would also demonstrate that we cannot lie trusted, since we advertise our dishonor by telling our family and friends.
他是一朵素丽的莲，在池塘的角落里静静地绽放，纵然平凡，但能找到心灵的宁静；纵然孤独，但能在困境中使生命升华。
He is a element beautiful of Ephraim, in the corner quietly bloomed pond, even ordinary, but to find peace of mind, even if lonely, but can be in trouble to make life sublimate.
我们应该对这种游戏说，“与其随波逐流让自己显得‘有效率’和让所有人都知道我是多么重要，我还不如找到心灵的宁静，放松自我，并真正地享受生活。”
We should say, "I'd rather find peace of mind, and be able to relax, and really enjoy life, than allow it to pass me by just so I can be 'productive' and show everyone how important I am."
幸福是一种心灵愉悦的感觉，它存在于每时每刻，不经意间，幸福就会与你擦肩而过，它需要在宁静中品尝。
Happiness is a feeling of spiritual joy, which exists in every moment, inadvertently, happiness and you will pass, it needs to quiet the taste.
性格不可能在安逸和宁静中得以塑造。只有历经艰难困苦的磨炼才能强化心灵，振奋雄心，从而达到成功。—海伦·凯勒，美国作家。
Character cannot be developed in ease and quiet. Only through experience of trial and suffering can the soul be strengthened, ambition inspired, and success achieved. -helen Keller, American author.
只有在静水中，东西反射而不变形。只有在宁静心灵中，才能对世界有适当的领悟。
Only in quiet waters things mirror themselves undistorted. Only in a quiet mind is adequate perception of the world.
每次听这首歌，总会产生一些感触，我曾经等待过的那个人，也许，我已经等不到了，可是，却再也没有找到心灵深处那片宁静的海。
Every time I listen to this song, will produce some feelings, I had the waiting, maybe, I had not arrived, but never find the soul that quiet sea.
这段段旅行最美丽的那部分，是拥有那份做自己时的心灵宁静。
The most beautiful part of this journey is simply returning to the peaceful feeling of being.
所以严格地说，知识无法根本解决人类心灵上的问题，也无法为人类带来宁静的生活。
Strictly speaking, the knowledge can't bring peaceful life by solving the problems of soul at all.
我认为如果没有金钱上的烦恼我们就可得到心灵上的宁静，这就使一个人得以安眠。
I suppose having no money worried can give a certain peace of mind that allows a person to have a good night's rest.
简约的纯色衣身高贵大方，时尚百搭衬衫更受广大朋友的青睐，颜色单调简约的同时，也给心灵一个宁静的归宿。
Simple solid color clothes noble, elegant, fashionable Joker shirt is more affected by the favor of the vast number of friends, simple and monotonous color at the same time, to mind a quiet home.
直至今天，我们依然可以在追求圆融、自然、宁静、和谐的佛教与书法中找到心灵的皈依。
Up to today, we can still find soul conversion to Buddhism in persuit of perfect, natural, quiet and harmonious Buddhism and colligraphy.
性格不可能在安逸和宁静中得以塑造。只有历经艰难困苦的磨炼才能强化心灵，振奋雄心，从而达到成功。
Character cannot be developed in ease and quiet. Only through experience of trial and suffering can the soul be strengthened, ambition inspired, and success achieved.
我喜欢坐在街心的小花园，黄黄的落叶飘下，浮在如茵的绿草萍上，如诗如画，暖暖的，有一种宁静的美。捧一本诗集，坐拥在小桌前，偶尔抬头看一看，心灵会空灵有如脱离了凡尘。
I prefer to sit in the small garden, and yellow street falling leaf, float on a carpet of green grass ping, picturesque, warm, have a kind of halcyon beauty.
你们的修行应该是负责的、可靠的，如此心灵才可以变得稳定，充满仁爱、慈悲和宁静。
Your spiritual practice should be accountable and reliable so that the mind becomes stable in the qualities of love, compassion and tranquility.
冥想产生一种深沉放松和一个宁静的心灵。
Meditation produces a deep state of relaxation and a tranquil mind.
在这样的珍贵时刻，有杨守成陪伴在旁，这迟来的爱虽然短暂，却也慰藉了她心灵片刻的宁静，让她得到了短暂的幸福。
In such a precious moment, Yang Shoucheng walks beside the belated love, though short, but also comfort her mind a few moments of quiet, let her get temporary happiness.
像睡觉这样能够刺激安多芬分泌的行为，可以让我们的心灵更加宁静。
Actions that stimulate endorphins, such as sleep, may increase the chances of coming to live in peace of mind.
新年蜡烛的温暖而光明给我的心灵带来祥和宁静与快乐也照亮你的道路，让爱充满每一天。
May the glow of New Year candle fill your heart with peace and pleasure and make your New Year bright. Have a love filled New Year!
新年蜡烛的温暖而光明给我的心灵带来祥和宁静与快乐也照亮你的道路，让爱充满每一天。
May the glow of New Year candle fill your heart with peace and pleasure and make your New Year bright. Have a love filled New Year!
应用推荐