你的心灵和灵魂需要休息。
Everybody needs to rest and recharge. "Your productivity requires rest."
这里有两个额外的重焕青春，能够增强机体，心灵和灵魂活力的秘诀。
Here are two additional rejuvenating tips that boost the vitality of our body, heart and soul.
我们的心灵和灵魂深处总会有一个阴暗面。本页教你如何控制它。
There is always a darkness in our hearts and souls. This page teaches you how to control it.
惯例会滋生?，稍微随性对双方的心灵和灵魂以及你们的关系覃?好处。
Routines breed boredom, a little randomness is also good for both heart and soul and your relationship too.
教他可把自己的体力和脑力以最高价出售，但绝对不要出卖自己的心灵和灵魂。
Teach him to sell his strength and brains to the highest bidder, but never to put a price on his heart and soul.
教他可把自己的体力和脑力以最高价出售，但绝对不要出卖自己的心灵和灵魂。
Teach him to sell his brawn and brains to the highest bidder, but never to put a price on his heart and soul.
教他可以把自己的体力和脑力以高价出售，但绝对不要出卖自己的心灵和灵魂。
Teach him to sell his brawn and his brains to the highest didder, but never to put a price on his heart and soul.
教他可把自己的体力和脑力以最高价出售，但绝对不要出卖自己的心灵和灵魂。
Teach him to sell his brawn and brains to the highest bidder5, but never to put a price on his heart and soul.
藤井先生说：“当我们一起砸扁戒指时，我想‘哦，这下真的结束了’，那一刻我感觉自己的心灵和灵魂都获得了新生。”
When we smashed the ring together, I felt like 'Oh, this is the end of it, really' and my heart and soul felt renewed.
藤井先生说：“当我们一起用力砸扁戒指时，我想‘哦，总算结束了’。 那一刻我感觉心灵和灵魂都获得了新生。
When we smashed the ring together, I felt like'Oh, this is the end of it, really'and my heart and soul felt renewed.
这是一个表达情感的问题，它会触动灵魂和心灵以及观众的情感和性欲。
It's a question of expressing feelings that'll touch the soul and heart and the emotions, sexuality of the audience.
现在我们知道了食物的心灵——也就是它的内心和灵魂——以及它的生产者。
These days we know its mind—hell, its very heart and soul—and its maker.
“美丽的连锁效应”有太多值得去学习的了，因为它是用灵魂、心灵和灵感写就而成的。
There is a lot to learn on the pages of a Beautiful Ripple Effect because this blog is written with soul, heart and inspiration.
允许一个在治疗中把自己放在边上，而整个宇宙通过——身体到心灵到灵魂到灵性——自己、文化和自然。
one whoputs self aside in the healing gesture and lets the entire universe comerushing through—matter to body to mind to soul to spirit—in self and cultureand nature.
有着大量将漫画改编为电影的经验的制作人布鲁斯·蒂姆（Bruce Timm）、编剧德韦恩·麦克达菲（DwayneMcDuffie）和导演山姆·刘（Sam Liu）也为将《全明星超人》的灵魂和心灵深入地带入电影世界中作出了很大贡献。
Veteran comics-to-film producer Bruce Timm, screenwriter Dwayne McDuffie and director Sam Liu also deserve credit for bringing All-Star Superman’s deep brain and heart to cinematic life.
我的先生。他诚实而值得信赖。耐心而仁爱。他有善良的灵魂和音乐般美丽的心灵。他使我成为更好的人。
My husband. He has integrity. He is very patient and loving. He has a kind soul and a music heart. He makes me a better person.
也就是，融合的灵魂和精神深入人人的心灵中，就能促进人类的思想和意识，就能形成融合的社会。
Once integrated soul and spirit penetrate into people' heart, their ideology and awareness will be upgraded, propituous to form an integrated society.
尽管如此，陆深信“我们的灵魂和心灵是为对方而造的”。而且，这场婚姻被证明是一场非常幸福的婚姻。
Nonetheless, Lou was convinced that "our spirits and our hearts were made for one another" and the marriage proved to be an extremely happy one.
心灵的眼睛，我称之为我的灵魂之眼。它只能看到爱和欢乐，除此无它。
My inner eyes, I call them the eyes of my soul, see nothing but love and joy. That's it! There are no other options available to them.
衡量灵魂的标准是心灵的无限活动性和伟大的想象力。
The measure of the soul is the limitless activity of mind and the grandeur of imagination.
因为你们的灵魂知道什么才是对你来说最好的方向。当你选择去聆听那些正确的感受，用你的心灵和想法去跟随它…那么你就在伴随这个神圣计划。
When you choose to listen to what FEELS right and follow it through with your heart and your thoughts and create from it … then you are following the plan you have decided upon.
提供志愿服务，我们所需要的仅是一颗优雅的心灵和充满爱的灵魂。
To serve as volunteers, we only need a heart full of grace and a soul generated by love.
只有通过对人物的人格面具和人物的内心灵魂进行深入的研究，读者才能更好地理解作品。
Only by making a deep research into the characters 'personas and their souls can people understand the novels better.
自行车使我们的生活充满冒险和刺激，放松我们的心灵和激励我们的灵魂。
Bikes fill our lives with adventure and excitement, relaxing our minds and energizing our souls.
自行车使我们的生活充满冒险和刺激，放松我们的心灵和激励我们的灵魂。
Bikes fill our lives with adventure and excitement, relaxing our minds and energizing our souls.
应用推荐