许多在华开展业务的跨国企业对人民币汇率问题心态复杂，因为它们从中国的出口也将受到人民币升值的冲击。
Many foreign multinationals operating in China are ambivalent on the issue, since their exports from the country will also be hit by any appreciation.
有时完成一项复杂的任务，获得积极的心态，可以帮助你重温之前的成功。
Sometimes it’s also helpful to recall one of your previous successes with conquering a complex task just to get yourself in a positive mindset.
有时完成一项复杂的任务，获得积极的心态，可以帮助你重温之前的成功。
Sometimes it's also helpful to recall one of your previous successes with conquering a complex task just to get yourself in a positive mindset.
由此导致的挫折感可能会强化一个人的消极自恋心态，觉得全世界都复杂肮脏，只有自己才是纯洁的，所以才总是被伤害。
The resulting frustration could strengthen their pessimism and narcissism. They feel the whole world is filthy and evil and only they themselves are good and so always get hurt.
我们充分理解他们在特殊的历史背景下形成的复杂心态，充分尊重他们的愿望和要求。
We fully understand the complicated mentality they formed under a special historical background and fully respect their will and demand.
如今娱乐圈明星的离奇死亡似乎越来越多，因此在纷繁复杂的娱乐圈给明星一个安稳的心态，让他们感到快乐就变得越加重要。
More and more entertainment celebrities are dying unexpectedly, so it becomes important that stars can have a stable state of mind in the complicated entertainment circle.
如果连心态都不会调整，他们又怎么处理比心态更为复杂的事情呢！
If even the state of mind will not adjust, how they deal with things more complicated than the mentality of it!
营销包括了各种复杂的变数，更何况是幽邃的消费心态。
Marketing includes a mix of complicated variables, not to mention the obscurities of the consumer mind.
外贸领域涵盖的内容多而复杂，这需要每个工作人员都要保持一份积极向上的工作心态。
Covers the contents of the field of foreign trade are numerous and complex, which requires each staff member must maintain a positive working attitude.
如果连心态都不会调整，他们又怎么处理比心态更为复杂的事情呢！ ！
If even the state of mind will not adjust, how they deal with things more complicated than the mentality of it!
所以，从现在开始要对自已好一点，要有一个阳光的心态才能应对这个复杂无常的社会，使自已活得舒心！
Therefore, starts from the present to from the good spot, must have a sunlight point of view to be able to deal with this complex variable society, causes from to live enjoyably!
这种由“渔父”情结引发的复杂心态需要有适合的文体承载，传统的诗词不适合表现这种特殊的心态。
This complicated mindset aroused by "the complex of fishermen" needs conveying in proper literary style, for the traditional poems were not suitable to convey such kind of special mindset exactly.
本文对农业院校大学生的择业心态进行了调查，调查显示，农业院校毕业生存在较为复杂的择业心态和高期望与低自信之间的较大反差。
The investigation showed that there is more contrast between complicated mentation of choosing occupation and high expectation and low self-confidence of graduate students in agricultural university.
这种复杂的心态与他的家庭背景、他生活的文化环境、基督教传统观念以及他个人的生活遭遇有密切的关系。
This kind of psychology is inseparable with his family background, his cultural environment and his traditional concept of religion.
这种复杂的情感能由回忆者的平和心态，集中精神的眼睛或是闭上的双眼，或是偶尔滑落的泪滴流露出来。
The complex feeling can be betrayed by the peaceful state. Concentrated or closed eyes, a light smile, or even drops of tears of the one who is recalling the past time.
文章探讨了白居易创作《琵琶行》时的复杂的心态，即孤独、委顺和思乡。
Bai Juyi created the poem, Pipaxing, with a complex moud. In short, this state of moud can be found in his loneliness, submisiveness and homesickness.
如果连心态都调整不好，他们又如何处理更为复杂的事情呢！
If they can't adjust the state of mind, how can they deal with more complicated things!
张爱玲笔下的人物有价值和无价值并存，肯定和否定同在，展示出她细腻复杂有着两面性的创作心态。
Figures in Zhang Ailings works were both valuable and valueless, positive and negative, that disclosed her exquisite double faced creative mind.
巴西是我最喜欢在世界钢铁市场之一，因为它具有优良的的钢铁生产商和一个复杂的全球钢铁心态。
JH: Brazil is one of my favorite steel markets in the world because it has excellent steel producers and a sophisticated global steel mentality.
通过对柳宗元被贬后的复杂心态及行为反应的分析，认为被贬谪后的柳宗元对待挫折是采取了积极进取的建设性反应。
Analyzed his mixed feelings and his positive behaviors during his exile, the essay argues that, faced with the frustration, Liuzongyuan took a constructive reaction of keeping forging ahead.
通过对柳宗元被贬后的复杂心态及行为反应的分析，认为被贬谪后的柳宗元对待挫折是采取了积极进取的建设性反应。
Analyzed his mixed feelings and his positive behaviors during his exile, the essay argues that, faced with the frustration, Liuzongyuan took a constructive reaction of keeping forging ahead.
应用推荐