开最新款式的车能满足一种庸俗的虚荣心。
你爱上一个人,不是因为他的样子,他穿的衣服,他开的车。你爱上一个人是因为他唱了一首只有你的心才能听懂的歌。
You don't love someone because of their looks or their clothes or their car. You love them because they sing a song only your heart can understand.
那些见钱眼开,甚至不惜出卖自己灵魂的人是真正的贫穷的人,他们的心穷是不可改变的现实。
Those sell soul for money are really poor people, it's the unchanged fact that their poor from deep soul.
流年的浪花总是涤荡在渺远的心际,水波涟漪般徐徐荡开,风中花瓣样轻轻坠落。
Fleeting waves always wash well in the hearts of the mightiest of the occasion, water rippled slowly Dangkai, the wind like petals falling gently.
你爱上一个人,不是因为他的样子,他穿的衣服,他开的车。你爱上一个人,是因为他唱了一首只有你的心才能听懂的歌。
You don't love someone because of their looks or their clothes or their car. You love them because they sing a song only your heart can understand.
研究结果刊登在《神经细胞》 期刊上,科学家警告人们在开车或开飞机等复杂情况中不要一心多用。
The findings, published in the journal Neuron, have important implications for motoring safety and work within complex environments such as an aircraft cockpit, said the researchers.
她偏偏喜欢的是过往时代的蔷薇科,有约克与兰开斯特玫瑰、包心玫瑰、大马士革玫瑰,还有好几种中国玫瑰。
Instead, she favored the roses of other ages – the Yorkand Lancaster rose, the cabbage rose, the damask and the rugosa rose in several varieties.
即使正午的骄阳使天空喘息摇颤——即使灼热的沙地展布开它干渴的巾衣——在你心的深处难道没有快乐吗?
What if the sky pants and trembles with the heat of the midday sun -- what if the burning sand spreads its mantle of thirst -- Is there no joy in the deep of your heart?
这样他们就开始运用本性中的好奇心。好奇心是无知之女,知识之母,是开人心窍,产生惊奇感的。
And thus they began to exercise that natural curiosity which is the daughter of ignorance and the mother of knowledge, and which, opening the mind of man, gives birth to wonder.
否则每天门庭若市,请你卜卦、开气、治病、祝祷的人一大堆,而你的财富满坑满谷,你哪里还能静下心来修行。
Otherwise, you will receive a lot of visitors who will ask you to tell future, or start Qi, or cure disease, or pray for them. You will become rich, but you can't calm down to practice.
以祷告的心聆听这些话,藉著重复在那个时刻最能打动你的心的词句,在心里或开声的回应。
Listen prayerfully to the words; respond silently or aloud by repeating words that strike you as most important in this moment.
宇宙无口…。借她的嘴巴说话。这种人很多,只是我们的心不够开,没有听到或听不懂。
The Almighty gets the message to us through her mouth. There are many like her, but… do we open our hearts and listen?
兴味&喜好阅读,音乐,园艺,游览等自本人评价 自己道德优秀、爱岗敬业、有抱负、有长进心、热情开畅、擅长沟通。
Interest & love Reading, music, gardening, travel, etc. Self-evaluation My moral good, love and dedication, have ideals, motivated, enthusiastic, cheerful, good at communication.
结论对于小儿开胸心脏手术后出现的血液动力学不稳定、低心排、出血,延迟关胸是一种安全而有效的解决方法。
Conclusion Delayed sternal closure is a safe and effective method for the patients with postcardiotomy instability and mediastinal edema.
防渗墙出现裂缝开度小于0。 3cm时,对渗流场的影响不大,防渗墙下游心墙底部最大相对水头值仅为2。 02%;
The effect on seepage is small when the opening of cutoff wall crack is less than0.3cm themaximum relative water head at the bottom of lower core wall is only2.02%.
祈求上帝开我们的心,让我们明白他为他的子民所存留的秘密。
It is our prayer that God will open our hearts to understand the secrets that he has reserved for his people.
术后发生低心排血量综合征3例,肾功能衰竭1例,延迟性心包填塞1例,胸骨哆开1例。
There were 3 cases of low cardiac output syndrome, 1 case of renal failure, 1 case of delayed pericardial tamponade and 1 case of sternal dehiscence after operation.
让本人们的心在音乐的世界里碰撞,击出朵朵绚烂的火花,在你本人心头长开不败。
Let our heart in the music world collision, bright sparks, were allowed in my heart you long open unbeaten.
导向辊 的作用是对带液心的铸坯起支撑作用和导向作用,同时也是在开浇时对引锭杆进行支撑和导向。
The guidance roller supports the dummy bar when the casting process is just started. It also supports the soild state billet with liquid core and guides the billet direction in the casting process.
导向辊 的作用是对带液心的铸坯起支撑作用和导向作用,同时也是在开浇时对引锭杆进行支撑和导向。
The guidance roller supports the dummy bar when the casting process is just started. It also supports the soild state billet with liquid core and guides the billet direction in the casting process.
应用推荐