你最好心平气和地同他讲理。
第二，练习书法可以让我们心平气和。
Second, practicing calligraphy can settle our minds and soften our moods.
心平气和地告诉他你的感受并且了解他的。不要相互攻击埋怨。
Talk to your husband calmly about your feelings and ask him about his. Do not attack each other.
所以我们会心平气和，看看下周以后一切会不会尘埃落定。
So we'll let the dust settle and see what happens over the next week or so.
当我做错咯希望伱能心平气和滴和我说，我会慢慢努力改正！
When I want your mistakes to calmly drop slightly, and I said, I will slowly work to correct!
有条斯理，心平气和的解决这些问题，而且记得要尊重你的孩子。
Deal with these issues sensitively but swiftly. And always remember to respect your kids.
陌生人心平气和地走进牢房，那态度倒和他自称的医生职业相称。
The stranger had entered the room with the characteristic quietude of the profession to which he announced himself as belonging.
两个人不能坐下来心平气和的谈，没有对等地位的谈心是最累的！
Two people can sit down and talk about calm, there is no other position is the most tired of talk!
我们想学习如何让自己心平气和，来面对引发我们情绪波动的状况。
We want to learn how to balance our state of mind to most effectively deal with others and certain situations that trigger us.
常识告诉我们应该更加心平气和的对待银行家，但是这不会得到很多人的支持。
Common sense would suggest a calmer discourse on bankers. But there aren’t many votes in that.
不要说跳舞，仅仅坐在那儿，聆听着温柔的歌，就使人感到心平气和。
I feel serene just sitting there listening to the gentle words of a love song, not to speak of dancing.
在这个重要时刻，人类应该心平气和地、小心谨慎地思考该做些什么。
At this vital moment in time, mankind should consider calmly and carefully about what should be done.
Doherty说家庭吃饭时间能造就父母和孩子之间心平气和的互动。
Doherty says family meal time can allow for undistracted interaction between parent and child.
有时候，静静地等你妈妈或爸爸发完火，再跟他们心平气和地交谈，会对事情很有帮助。
Sometimes staying quiet until the anger has subsided and then discussing it calmly with your mom or dad can help.
一个永远的好方法就是与你的上司心平气和的谈谈什么时候会加薪，怎么加薪。
It's always a good idea to have a general talk with your boss about how and when raises are handed out.
心平气和的时候，我发觉，即使我不认真听，通常我也能了解对方说的是什么。
By remaining calm, I noticed that - even if I spaced out I could usually understand what the speaker had said. I had discovered some of the most important things about listening comprehension.
我们过去在一起取得过成绩，所以我希望我们的分手既能心平气和，又能不失体面。
After what we have accomplished together, I would wish our parting to be both amicable and dignified.
此外我们认为很重要的一点是，人们必须逐渐懂得对已经发生的事情做到心平气和。
We think it is important for people to understand that gradually, in your own time, you can begin to find some peace with what has happened.
你觉得这个社会有足够的公平公正让你心平气和的思考还是都憋着气郁闷的和谐呢？
Do you think this community has enough to be calm, fair and just thinking, or are simmering gas depressed the harmony it?
也许你觉得心平气和地谈论结婚生子这些问题明摆着不可能，没有道理甚至前后矛盾。
You might think it impossible, nonsensical or even contradictory to talk about an emotional topic like getting married or having children without emotion.
如果是意见相左导致了你们争吵，那就心平气和地、有礼貌地通过讨论解决这个问题。
If it was caused by a disagreement with another member, try to fix the situation by politely discussing it.
现在你可以心平气和地建造你的虚拟城市了，即使在火灾爆发时你也可以精准的修路了。
Now you can build your city with the peace of mind that you'll be able to build roads precisely when that massive fire breaks out.
为了从这些活动中获得最大的收获，你必须用一种无声的和睦的心平气和的方式去接近它们。
To get the most out of these activities, you must approach them from a place of stillness, peace and calm.
我怎样才能控制情绪，以使每天卓有成效呢？除非我心平气和，否则迎来的又将是失败的一天。
And how will I master these emotions so that each day will be productive? For unless my mood is right the day will be a failure.
爸爸又心平气和地说：“有一天你会有我从未有过的机会：你能为你的全家弹奏美妙的音乐。”
"He added softly," Someday you'll have the chance I never had: you'll play beautiful music for your family.
如果你有听说过这个说法“我很生气所以不能好好的思考”，这就证明你知道心平气和的重要性。
If you've ever heard the saying, "I was so mad I couldn't think straight," you have an idea of the importance of emotional balance.
如果你有听说过这个说法“我很生气所以不能好好的思考”，这就证明你知道心平气和的重要性。
If you've ever heard the saying, "I was so mad I couldn't think straight," you have an idea of the importance of emotional balance.
应用推荐