据我的最好的理解，你会说我的最好的理解也是坏的，”普洛丝小姐说，对方道歉的口吻软化了她的心，“他对这整个的问题都感到害怕。”
To the best of my understanding, and bad's the best, you'lltell me, " said Miss Pross, softened by the tone of the apology, "he isafraid of the whole subject.
如果只是三心二意地付出了，那么你应该忽略由此带来的任何结果—无论是好是坏。
You should ignore any result - good or bad - that comes after you put in only a halfhearted effort.
那些说假话，有坏的心是不是能看到这美好的布。
Those that tell lies and have bad hearts are not able to see this fine cloth.
那些说谎的和有坏的心的人是不能看见这精美的布的。
Those that tell lies and have bad hearts are not able to see this fine cloth.
这不是一个不关心孩子的坏妈妈，是这个社会没有道德，没有怜悯心，没有尽力让她们骨肉团聚。
This was not a bad mother who did not care about her child. It was a bad or indifferent society that did not try hard enough to keep them together.
没有几个人，因为我们必须面对命运，用真诚的心，用坚强的毅力去感化它，这样所谓命运可能没有你想像的那样坏。
Few people, because we have to face destiny, with a sincere heart, with a strong will to influence it, so-called fate may not be as bad as you think.
所有动物都作尸检，检查人造瓣膜有无坏损，房、室面人造瓣膜上有无血栓形成，解剖心、肺、肝、脾、肾、大脑等脏器有无栓塞现象。
The heart, lungs and peripheral organs including the liver, spleen and kidney were excised and examined grossly to determine if thromboembolic phenomenon occurred.
我找我的人，这将打开一个谁我的心，谁将会是一个爱我，谁将会是一个让我微笑，这一次，将在附近是否坏或好时刻的生活。
I am looking for my man, that one who will open my heart, that one who will love me, that one who will make me smile, that one that will be near whether in bad or in good moments of life.
一语不合，视若仇敌，情绪如此多变，我心怎堪煎熬？语不经意，勿要多想，更忌往坏里想！
Thee phrase is, regarded as enemies, so changing mood, my heart how can it? - casual, not much, more do not think ill of!
多数的坏男人都很有口才，他们的话能够融化女孩子的心。
Most of the bad guys have silver tongues. Their words can melt a girl's heart.
这些是一位心的皇后坏地方头在哪里，共和国在哪里，使国家成为哭声的歌在哪里？我想要当新的黛安娜好！
These are bad places for a queen of hearts where are the heads, where's the republic, where are the songs that made the nation cry? I want to be the new Diana OK!
这些是一位心的皇后坏地方头在哪里，共和国在哪里，使国家成为哭声的歌在哪里？我想要当新的黛安娜好！
These are bad places for a queen of hearts where are the heads, where's the republic, where are the songs that made the nation cry? I want to be the new Diana OK!
应用推荐