举例道，三星电子是韩国最大的店主战出心商。
Samsung, for instance, is South Korea's biggest employer and exporter.
虽然这项技术是用来采集人的心电信号的，但EPIC电位集成电路的开发商说它也可以很好的检测骨骼肌的电活动，包括控制眼睛的活动。
Though the technology is being introduced to pick up heart signals, EPIC's developers say it is also good at sensing the electrical activity of skeletal muscles, including those that control the eyes.
是的，临近情人节的最后几个星期，珠宝商一直在宣传那些俗气的心形吊坠的广告，但并不意味着每个人都想拥有。
Yeah, the jewelers have been advertising this completely cheesy heart-shaped pendant for the last few weeks but that doesn't mean that anybody actually wants it.
地震发生之后，一些建筑材料商人和建筑商出于职业上的好奇心来到新街小学考察。
In the aftermath of the quake, a handful of bricklayers and builders have visited Xinjian Primary School out of professional curiosity.
女性希望与她们的客户分享自己的见识和旅行热情，最佳的代理商总是保持一颗好奇心。
Women want to share their knowledge and passion for travel with their customers. The best agents are intellectually curious.
甚至于传统的大规模生产的汽车制造商宝马，如今也开始宣传其心汽车的个性化。
Even a traditional mass production manufacturer like BMW now boasts that no two of its new cars are identical.
当然，印度数百万的小店对于国内外零售商的冲击十分担心。
India's millions of small stores, of course, are terrified of the onslaught from domestic and foreign retailers.
免费从网络商获取视频也许对DVD的销量造成一些冲击，不过凯斯勒先生并不十分担心：在订户收入面前，公司的DVD收入不值一提。
Free online access may hit sales of DVDs a bit, but Mr Kessler isn't too worried: income from subscriptions dwarfs the company's DVD revenues.
在物质丰富时期，心形戒指也许会畅销，但是，为法国珠宝商担任品牌总监的GeoffroyMedinger说心形戒指并不像那些更为传统的图形那样能长久的保持价值。
Heart-shapes may have been popular in more plentiful times but Geoffroy Medinger, the French jeweller’s UK brand director, says they don’t hold their value as well as more conservative cuts.
与此同时，卡尔加里的石油商们正心急如焚地等待着修建一条通往太平洋，实际上就是通往亚洲的输油管线尽快开工，而且越快越好。如果“大号拱心石”管线工程受阻就更是如此了。
Meanwhile in Calgary, oilmen expect a pipeline to the Pacific, and in effect to Asia, to come sooner than later, especially if Keystone XL is blocked.
数以百计种的蜡烛塞满了蜡烛生产商的样品册。这些蜡烛质地多样，有的芬芳香郁，有的色彩斑斓，有的质如花岗岩，它们形态各异，有螺旋形、长条形、柱形、立方形、球形、蛋形和心形。
Scented, coloured and marbled, in the form of spirals, tapers, pillars, cubes, balls, eggs and hearts, hundreds of products now fill candle-makers' catalogues.
西南部重庆美心集团的公园开发商说，便池是最新加入的设计，以展示全球的厕所文化。
Chongqing Meixin Group, the developer of the park in the major southwestern city, said the urinals are just the latest addition to its display of global toilet culture.
暖心我做微商一年了，经过长期的摸索，终于已经从前期的埋没，不断的披荆斩棘，突破了微商的瓶颈。
Warm heart I do wechat business for one year, after a long period of groping, finally has been from the early stage of the buried and continuous way, broke through the bottleneck of wechat business.
优质猫眼珠，可直接从制造商向你，不同大小，颜色和形状，如圆，面，椭圆形，星形和心俱乐部。
High quality cat eye beads are available directly from manufacturer to you, different size, color and shape, such as round, faceted, oval, star, heart and club.
注意：这个设定程序是针对带有闭心液压系统或者有压力补偿系统的拖拉机的。对于开心液压系统请联系你的经销商并向他索取资料。
Note: This setup procedure is for tractors with closed-center or pressure compensated flow hydraulic systems. For open-center hydraulic systems contact your dealer for instructions.
一些有事业心的伴侣结婚时不仅邀请亲朋好友，还邀请赞助商。 渖。
Some enterprising couples have invited more than close friends and relatives to their weddings -- they've also welcomed corporate sponsors.
中国最大电网运营商国家电网公司的发言人刘心放说，既然中国的富裕程度提高了，南方人也想暖暖和和过冬。
Now that China is richer, southerners want to stay warm, too, says Liu Xinfang, a spokesman for State grid Corp., the biggest electricity grid operator in China.
那么，也许化学制品生产商也会表现的更有责任心了。
Perhaps, then, the chemical producers will begin to behave more responsibly.
我们是卷心酥、巧克力卷、巧克力豆、乳酪卷和其他相关食品生产商。
We are a manufacturer of Wafer Stick, Choco Roll, Chocolate rice, Cheese Roll and other related product.
我们是卷心酥、巧克力卷、巧克力豆、乳酪卷和其他相关食品生产商。
We are a manufacturer of Wafer Stick, Choco Roll, Chocolate rice, Cheese Roll and other related product.
应用推荐