他患心力衰竭之后一直处于危险状况。
He remained in a critical condition after suffering heart failure.
一提到“心力衰竭”几个字，外行人就会想到立即死亡。
The mere mention of the words "heart failure" can conjure up, to the layman, the prospect of imminent death.
专家称帕里斯的做法是正确的：对于突发性心力衰竭，最好的办法是周围的人迅速对其进行心肺复苏。
Experts say Paris is right: for a sudden heart failure, the single best chance for survival is having someone nearby step in and do CPR quickly.
心力衰竭有容量过负荷结局更差。
Volume overload in heart failure is associated with worse outcomes.
静脉回流出现在充血性心力衰竭。
目的：探讨心力衰竭引起的胸腔积液的特点。
Objective:To explore the feature of the pleural effusion aroused by heart failure.
饮酒过量会导致甘油三酯和血压的升高，甚至会引起心力衰竭。
Having too many drinks can raise triglycerides and blood pressure and even lead to heart failure.
严重的淀粉样变并发症如肾衰竭和充血性心力衰竭会危及生命。
Potentially life-threatening situations include kidney failure and congestive heart failure.
在随后数年内，感染可导致猝死或心肌进行性损害造成的心力衰竭。
In later years the infection can lead to sudden death or heart failure caused by progressive destruction of the heart muscle.
因为心力衰竭，罗伯特的母亲在警察赶到时已经撒手人寰。
Robert's mother, who suffered from an enlarged heart, was dead by the time police arrived.
据该报纸报道，法庭认为死者死于由殴打引发的心力衰竭。
According to the newspaper, the court said that he had died from a heart attack triggered by the beating.
高血压前期和高血压都会增加心脏病、中风和心力衰竭的风险。
Both prehypertension and high blood pressure increase the risk of heart attack, stroke and heart failure.
它造成无法忍受的剧痛，伤者会休克并溺毙，或在抵岸之前死于心力衰竭。
It is so overpoweringly painful, human victims have been known to go into shock and drown or die of heart failure before even reaching shore.
目的：评价心率变异性在充血性心力衰竭患者的临床应用价值。
Aim: To evaluate clinical value of the heart rate variability in patients with congestive heart failure.
血清ptx3水平为心力衰竭患者危险分层提供了重要的预后信息。
The plasma PTX3 level provides important prognostic information for the risk stratification of patients with heart failure.
因此，知道心脏病的症状以及预防各种健康并发症如心力衰竭是很重要的。
Hence, it is important to know the symptoms and prevent its various health complications, such as heart failure.
积极控制血糖，纠正心力衰竭和心源性休克，对减低死亡率有重要的意义。
Positive control of blood sugar, heart failure and corrective cardiogenic shock, to reduce mortality has important significance.
结果表明，利尿药物(而不是所有药物)在预防心力衰竭死亡方面优于运动。
Diuretic drugs (but not all drugs) were shown to be superior to exercise in preventing death from heart failure.
临床研究部分采用随机对照的方法，治疗心力衰竭患者60例。并分为两组。
Clinical research: we cure 60 patients of heat failure, and divide to two teams with random and compared ways.
诸如充血性心力衰竭、肝硬化和慢性肾病一类疾病也会使肾脏难以保持钠平衡。
Such diseases as congestive heart failure, cirrhosis and chronic kidney disease can make it hard for your kidneys to keep sodium levels balanced.
适合的患者是很虚弱的，因这种病导致导致呼吸困难、劳累和充血性心力衰竭。
The patients who qualified were debilitated by the disease, which causes shortness of breath, fatigue and congestive heart failure.
菊苣中含有一种叫菊粉的化合物，这种化合物有助于预防和治疗充血性心力衰竭。
Chicory contains a compound called inulin that has been found to be useful in preventing and treating congestive heart failure.
我的心脏还伴有充血性心力衰竭——肺部因此有几次出现水肿，随后在医院治愈。
I had congestive heart failure too-my lungs filled up with water a couple of times, and I ended up in the hospital.
当COPD加深时，就会常常伴有心力衰竭，因为你的循环系统没有获得能让它良好运行必需的氧气。
As COPD advances, it becomes intertwined with heart failure, because your circulatory system isn't getting the oxygen it needs to be healthy.
某些非甾体抗炎药可能增加心脏病发作或中风的危险，而且和用于治疗心力衰竭的药物作用后有不良反应。
Some NSAIDs may increase the risk for heart attacks or strokes, and they don't interact well with drugs used to treat heart failure.
每年有320万到610万病人患上低钠血症，而这一状况与充血性心力衰竭和癌症紧密相连。
Some 3.2 to 6.1 million patients get hyponatremia each year, and the condition is associated with congestive heart failure and cancer.
每年有320万到610万病人患上低钠血症，而这一状况与充血性心力衰竭和癌症紧密相连。
Some 3.2 to 6.1 million patients get hyponatremia each year, and the condition is associated with congestive heart failure and cancer.
应用推荐