幸福是心中的希望。
我们心中的希望之歌。
她的小说让人们看到人性的美好与真诚，看到心中的希望。
Her novels show us the brightness and sincerity of the human nature and give us confidence and hope.
我们能飞得很高，我们心中的希望永不灭，我们相信，每一天都会是新的一天。
We can fly so high, fire in my heart is never die, we have to believe everyday will be a Newsdays.
同样的，在这个布满挫折的人生之海中，我们也要向前奔，去寻找心中的希望。
Similarly, in this is full of frustration is the sea of life, we also want to rush forward, to find hope in the heart.
白色的满天星代表心中的希望，在大海，蓝天的陪伴下，新人期待有个美好的明天！
White sky full of stars on behalf of the hearts of hope that in ocean, blue sky, accompanied by new people look forward to a brighter future!
如何对待每一个儿童心中的希望——无论在任何地方——能使我们的世界变得富饶，也能使之变得贫瘠。
What happens to the hope of a single child -- anywhere -- can enrich our world, or impoverish it.
怀着对我们事业的信心，怀着对我们同胞的忠诚，怀着心中的希望，让我们继续努力扩展美国的应许，为这一代，也为下一代。
With confidence in our cause; with faith in our fellow citizens; and with hope in our hearts, let us go about the work of extending the promise of America - for this generation, and the next.
他也可以在花盆里种一棵橡树，希望它茁壮成长，就像想象他可以让她在他那浅薄的关心中恢复活力一样！
He might as well plant an oak in a flowerpot, and expect it to thrive, as imagine he can restore her to vigour in the soil of his shallow cares!
他在我们心中注入天国的希望，当我们向目标奋勇前进的时候，他决不会欺骗我们或使我们失望。
He who breathes into our hearts the heavenly hope, will not deceive or fail us when we press forward to its realization. — Selected.
我希望，通过选择“平衡”这一个词，我能为自己设下目标或方向(长期与短期)，并将平衡的精神放在心中。
I hope by choosing this word I'll be able to set goals or directions (long and short term) with the spirit of balance in mind.
我希望会有能解答我们心中所有疑问的答案，可是，我甚至不知道我是否有能力去观看这期节目。
I hope there are answers to all our questions, but I don't know if I'll even be able to watch it.
你所要做的就是绝不放弃希望，并且在坚持的过程中心中能够始终怀有坚定的期望。
Your job is to not lose hope and to stay the course with your strongest desire true in your heart.
她希望宠物食品事件能鸣起人们心中的警钟。
She hopes the pet-food affair will be a wake-up call for everyone.
无论那话语多么的消极或是悲观，因为它们会夺走你心中最美好的梦想和希望！
Negative or pessimistic... because they take your most wonderful dreams and wishes away from you - the ones you have in your heart!
这里有新的医院和机场，旅行商店里售卖着写有“我爱亚齐”字样的T恤衫，你感受着那些经历过灾难的人们所散发的气息，他们心中依然有爱有希望。
There is a new hospital and airport, and tourist shops selling I-love-Aceh T-shirts.
看着它在我们的心中注入希望，每个人的心跳中激荡着对自由的渴望，能够在我们这个时代实现。
To see it instills in us a sense of hope that the longing for freedom that beats in the heart of every human being can be realized in our time.
现在我心中只存有那个夏天的记忆，希望你能回到我的身边，当我心里恐惧，需要人安慰的时候，希望你能拥抱着我。
Now I only have the memories of me and you together on that summer. wish you were back to hold me when I'm scared or have a shoulder to cry on.
“她是在一种错觉下放弃那些的，”他回答，“把我想象成一个传奇式的英雄，希望从我的豪侠气概的倾心中得到无尽的娇宠。”
She abandoned them under a delusion, 'he answered;' picturing in me a hero of romance, and expecting unlimited indulgences from my chivalrous devotion.
怀着猫头鹰可以救儿子的希望，弗里斯比太太心中就不再恐惧了。
But with the hope that the owl can save her son's life, Mrs. Frisby is no longer afraid.
祷告：在祷告中，向上帝告知一切你心中希望得到宽恕的东西。
Pray: In prayer ask God to reveal any unforgiveness that you may have in your heart.
最终，你近乎绝望地把几张钞票塞进他手里，心中暗暗希望你给的小费不多也不少。
Out of desperation you shove a few banknotes into his hand, hoping that you're neither given too much or too little.
我在SOA核心中没有看到什么流程，即使我明白B PM供应商也许希望看到不同的一面。
I don't see processes at the core of SOA, even though I understand that BPM vendors might like to see things differently.
对于收巧克力的人来说更希望收到手工巧克力，因为这代表了自己是女孩心中的唯一。
A handmade chocolate is usually preferred by the receiver, because it is a sign that the receiving male is the girl's "only one".
祷告：在祷告中，向上帝告知一切你心中希望得到宽恕的东西。让他为你指明痛苦的根源。
Pray: In prayer ask God to reveal any unforgiveness that you may have in your heart. Ask Him to show you the root of what is causing the pain.
那永恒的炽热，让我心中燃起希望的烈焰、响起春雷。
Its eternal fervidity lets me light up the roaring flame of desire and break out the spring thunder of heart.
那永恒的炽热，让我心中燃起希望的烈焰、响起春雷。
Its eternal fervidity lets me light up the roaring flame of desire and break out the spring thunder of heart.
应用推荐