你是我心中无法言说的痛，你是我心中永远的等待。
You are my heart that the pain can not be made, you are waiting for my heart forever.
现在我长大了，长大了的小树想对父亲说：爸爸，您是我心中永远的大树。
Now I grow up, the trees grow up want to say to his father: daddy, you are the big tree in my heart forever.
普里斯利由于处方药的滥用而引发的心脏病发作而亡，他将是人们心中永远的摇滚之王。
Found dead from heart problems caused from abuse of prescription drugs, Presley will always be known as the King of Rock 'n Roll.
雪儿，我爱你！你是我心中永远的新娘！石榴，为我留香！我愿亲手浇灌，让你永远美丽绽放！
Cher, I love you! You are always my bride! Pomegranate, for me! I would like to personally watering, let you forever bloom!
从第一阶段到第二阶段是出了名的折磨人心，特别是“证明类问题”成了众多数学系本科生生心中永远的痛。
The transition from the first stage to the second is well known tobe rather traumatic, with the dreaded “proof-type questions” being thebane of many a maths undergraduate.
没有身份证，没有出生证明，这些都不是阻止他去陆地的牢 笼，真正是牢宠却是他的心，是一个在他的心中永远的家。
No ID card and no birth certificate are not the obstacle stop him from step on the land, the real obstacle is his heart, a forever home in his heart.
新文化运动和“五四”运动以来，虽然无论是作为生活状态还是作为审美标准，“逸”都逐渐走向了衰微，但它仍然是中国人心中永远的追求。
Although the Yi has gradually declined both as a way of life or a state of aesthetic standards from New Culture Movement and the May 4th Movement, it is still Chinese people forever pursuit.
只要心中有爱，康乃馨的花香就永远不会消失。
As long as there is love in the heart, the fragrance of carnation will never disappear.
欣赏世界的美丽，但永远不要忘记心中的梦想。
Enjoy the beauty of the world, but never forget your dream in your heart.
袁隆平博士将永远活在我们的心中。
他成了英雄，永远铭记在每个人的心中。
He has become a hero and is remembered in everyone's heart forever.
上个月，伟大的科学家袁隆平离开了我们，但是他将永远活在我们心中。
The great scientist Yuan Longping left us last month, but he will live in our hearts for ever.
无论你的看法如何，但有一件事是肯定的，哈里·波特在我们心中将永远留下深刻的烙印。
No matter what your opinion is - one thing is for sure. Harry Potter will always leave a mark on us.
在我的心中永远有一个小山村，那里有我的亲人，有我亲爱的外婆。
There is a place for the small village in my heart forever including my relatives and beloved grandma.
显然，那种恐惧会深深地根植于你的心中并很可能让你永远都忘不了那悲剧的一幕，事实上就是这样。
Obviously, in that case, your fear is deeply ingrained and your mind will probably never be able to move past it, period.
我今天要对你们说，你们的亲人将永远被铭记在我们国家的心中。
I say to you today, that your loved ones endure in the heart of our nation now and forever, "he said."
品特最后的诗写于2007年，抓住了最后的体会：“请记住，当我死了/你永远活在我的心中，活在我的脑海中”。
Pinter’s very last poem, written in 2007, reaches out for one final grasp: “Remember that when I am dead/You are forever alive in my heart and my head”.
团购同时是一种承诺工具：它会迫使你尝试那些心中觊觎、但可能永远不会去尝试的东西。
A Groupon is also a commitment device: it's a way of forcing yourself to do something you really want to try at some point, but something you know you might otherwise never get around to.
带着太多留恋与不舍，奥运圣火在21时25分缓缓熄灭，场地中的巨大高塔则在精彩表演中"幻化"为燃烧的圣火，象征着圣火永远燃烧在人们心中。
At 21:25, the Olympic flame slowly went out and a huge tower elevated at the center of the field with performances simulating the flame.
贝克·汉姆永远都会是曼联的一个红色传奇，也会是球迷心中最喜爱的球员之一，至于这个男人他自己，贝克·汉姆永远也不愿与之前效力过的曼联为敌，因为那样会让他不知所措。
Beckham will forever remain a legend of United and a fan favorite as for the man himself its widely recognized that David "hates" to play against his former club.
贝克·汉姆永远都会是曼联的一个红色传奇，也会是球迷心中最喜爱的球员之一，至于这个男人他自己，贝克·汉姆永远也不愿与之前效力过的曼联为敌，因为那样会让他不知所措。
Beckham will forever remain a legend of United and a fan favorite, as for the man himself, its widely recognized that David "hates" to play against his former club.
他在球迷心中是永远的no.1。
母亲没有十分美丽的容貌，也没有华丽的衣服，但是她在我心中永远是最漂亮，最伟大的。
Mother is not very beautiful appearance, no fancy clothes, but she is always in my heart the most beautiful, most great.
母亲没有十分美丽的容貌，也没有华丽的衣服，但是她在我心中永远是最漂亮，最伟大的。
Mother is not very beautiful appearance, no fancy clothes, but she is always in my heart the most beautiful, most great.
应用推荐