一些马尔堡居民关心尚未敲定的使用太阳能的条例会对处在市中心中的像这些历史性的建筑物有多少影响。
Some Marburg residents are concerned about how pending solar rules will affect historic buildings like these in the city center.
新春的太阳还不十分暖,可是一片晴光增加了大家心中的与身上的热力。
The spring sun is not very warm, but a light increases your heart and body of the heat.
雨巷中这顶花伞此时就是一道风景,因为它让人心中已经升起了一轮小小的太阳,重新燃起了希望,如雨后的嫩芽,充满旺盛的生命力。
Top Hua San Raining This is a picture at this time, because it makes a little heart has raised the sun, re-kindled the hope that the buds after the rain, full of vitality.
太阳出来,雪必然融化,但她是不变的,留下的是水,就如雨的精魂,它在人们心中仍是存在。
The sun, snow must melt, but she is unchanged, leaving the water, the essence of soul on the rain, it still exists in people's minds.
妈妈,您是我记忆中最美好、最纯洁、最富温情的部分,您是我心中的太阳,想起您,我就会觉得温暖。
Mother, you is the most beautiful in my memory, the purest, the most tender part of, you are the sun in my heart, think of you, I will feel warm.
他坚强不屈,谦虚处事、昂首做人的形象在我心中闪耀发光,成为我心中的太阳,照亮了我一生的道路。
His strong unyielding, modest doing things, a man with head held high the image of light shining in my heart as my mind the sun, lighting up my life path.
这个时候,光亮来自城市的墙垣和屋顶,来自你心中的愉快明朗,而不仅仅来自太阳。
This moment, brightness comes from wall wall of the city and housetop, in coming from your heart happy and Anacreontic, and come from the sun not just.
太阳不但把枫叶点缀得金黄色,也在我们心中留下一幅最美丽亮眼的画。
The sun not only adorn the maple leaf, also in our hearts left a picture of the most beautiful bright eye.
看着他们鼓励的目光我心中的太阳穿过云雾,把一切都照亮了,“我一定回成功的”!
Watching them to encourage the sun through the clouds in my heart, everything would light up, I will be successful!
在傍晚的太阳光下,每一片记得很清楚的田地和灌木林都是碧绿的,寂静的,那种不祥的宁静在思嘉心中引起了恐惧。
In the rays of the late afternoon sun, every well-remembered field and forest grove was green and still, with an unearthly quiet that struck terror to Scarlett's heart.
太阳在我心中点金,教我以钢的意志,铁的体魄,舒展壮臂,将生命绵延。
The sun touches gold in my heart, teaches me to extend, with iron will and physique, my strong arms, continuing my life.
他们都说爷爷很固执,可是我知道爷爷虽然外表很冷漠,但内心却很温暖,爷爷是我心中的太阳。
They all said very stubborn grandfather, grandfather, but I know that despite the appearance of very cold, but very warm heart, my mind is the grandfather of the sun.
他们这些令人感动的一举一动,似乎在我们每个人心中放了一个太阳,感觉十分温暖。
These touching their every move, it seems that in the hearts of each one of us put a sun, feeling very warm.
生命是一团纯洁的火焰,我们靠心中那个无形的太阳活着。(托马斯·布朗爵士)。
Life is a pure flame, and we live by an invisible sun within us. (Sir Thomas Browne).
虽然没有谁知道你心中的曲折,然而,我们早已习惯去适应别人的需要,让人生的太阳通过别人反射而获得。
Although you did not mind who knows the twists and turns, however, we are already accustomed to adapt to the needs of others, to life reflection of the sun through the others were.
他告诉太阳报说:“1980年代中期第一段婚姻触礁时,我将所有不愉快事情收藏在心中。”
He told the Sun: "I packed all the bad things up in the mid-1980s when my first marriage broke down."
我的名字也叫向日葵,我心中的太阳就是祖国,我爱我的祖国。
My name is also called a sunflower, the sun in my heart is the motherland, I love my motherland.
山坡上的小草就像春天的火焰般蓬勃生长,如同大地释放出了心中的热情,迎接回归的太阳。
The grass flames up on the hillsides like a spring fire, as if the earth sent forth an inward heat to greet the returning sun;
想起太阳下,我翱翔在空中,俯瞰大地,看到了欢快的小鹿,看到了山川溪流,这就是我心中的梦吗?
Think of the sun, I am flying in the air, overlooking the earth, saw the cheerful fawn, saw the mountains and streams, this is my heart's dream?
想起太阳下,我翱翔在空中,俯瞰大地,看到了欢快的小鹿,看到了山川溪流,这就是我心中的梦吗?
Think of the sun, I am flying in the air, overlooking the earth, saw the cheerful fawn, saw the mountains and streams, this is my heart's dream?
应用推荐